Що таке HAS VOTED Українською - Українська переклад

• проголосував
• голосування
• проголосувала
• проголосувало
• проголосували

Приклади вживання Has voted Англійська мовою та їх переклад на Українською

The world has voted.
Голосує весь світ.

Ireland has voted to legalise abortion by a landslide in Friday's historic referendum.
Громадяни Ірландії проголосували за легалізацію абортів на референдумі у травні цього року.

The entire world has voted.
Голосує весь світ.

Switzerland has voted to criminalize homophobia.
Швейцарці виступили за кримінальне покарання гомофобії.

More than 90 per cent population has voted for independence.
Більше 90% населення проголосували за незалежність.

Switzerland has voted to phase out nuclear power in favour of renewable energy.
На нещодавньому референдумі Швецарія проголосувала за поетапну відмову від ядерної енергетики на користь відновлюваних джерел енергії.

The European Parliament has voted to disband Google.
Європейський парламент голосує за розпад Google.

Greece's parliament has voted narrowly to back a historic agreement ending a 27-year dispute over its northern neighbour's name.
Парламент Греції проголосував за історичну угоду з Македонією, що завершує 27-річний конфлікт з приводу назви свого північного сусіда.

More than 90 percent population has voted for independence.
Більше 90% населення проголосували за незалежність.

The Republic of Ireland has voted overwhelmingly to overturn the abortion ban by 66.4 percent to 33.6 percent.
Республіка Ірландія проголосувала в переважній більшості за скасування заборони абортів: 66,4% до 33,6%.

It is obvious that Georgian society has voted for changes.
Вочевидь, грузинське суспільство проголосувало за зміни.

The Turkish electorate has voted on the amendments to the Constitution.
Турецькі виборці проголосували за внесення поправок у конституцію.

Macedonia's parliament has voted for a second time to ratify an agreement with Greece to change the former Yugoslav republic's name, after the president temporarily blocked the deal.
Парламент Македонії вдруге проголосував за ратифікацію угоди з Грецією про зміну назви колишньої югославської республіки після того, як президент тимчасово заблокував операцію.

Bitcoin's oldest trade organization has voted in a new executive director.
Найстаріша організація торгівлі Bitcoin голосувала на тему вибору нового виконавчого директора.

If the shareholder has voted prior to the meeting using electronic means or by mail, the list shall also specify the voting date.
Якщо акціонер до зборів проголосував в електронній формі або поштою, то в списку необхідно вказати також дату голосування.

Despite the fact that only the sixth of the audience has voted for chatbots, arguably, they are popular.
Попри те, що за чат-ботів проголосувала лише шоста частина аудиторії, вони все ж користуються неабиякою популярністю.

The Australian Parliament has voted to legalize same-sex marriage across the country, writes the Sydney Morning Herald.
Австралійський парламент проголосував за легалізацію одностатевих шлюбів по всій країні, пише Sydney Morning Herald.

The General Synod of the Church of England has voted against the appointment of women as bishops.
Генеральний синод Англіканської Церкви проголосував проти рукоположення жінок в єпископи.

The Portuguese parliament has voted to adopt a ground-breaking law which better protects and respects the right to self-determination and bodily integrity of trans and intersex people.
Португальський парламент проголосував за прийняття нового закону, який краще захищає і поважає право на самовизначення та тілесну цілісність транс* та інтерсекс людей.

First, the lower house of the British parliament has voted to end the 2017 referendum for leaving the EU.
По-перше, нижня палата британського парламенту проголосувала за проведення до кінця 2017 року референдуму про вихід з ЄС.

Congress has voted repeatedly to increase military assistance to Ukraine, most notably through the Ukraine Freedom Support Act, which was signed by President Obama.
Конгрес неодноразово проголосував за збільшення військової допомоги Україні, включно із наданням оборонного летального озброєння, особливо шляхом ухваленням Акту на підтримку свободи України, який був підписаний президентом Бараком Обамою в грудні.

He said he twice has voted for George W. Bush.
За Джорджа Буша він голосував двічі.

After a hearing today, the Television Academy's governance has voted to expel Harvey Weinstein from the Academy for life.
Після сьогоднішнього слухання керівництво Академії телебачення проголосувало за виключення Харві Вайнштейна з Академії на все життя.

For those wanting to know how their country has voted, the televoting and jury scores from each participating country will be available after the show on Eurovision.
Для тих, хто хоче знати, як проголосувала їхня країна, бали глядачів і журі кожної країни-учасниці будуть доступні після фіналу на офіційному сайті Євробачення.

After a hearing today, the Television Academy's governance has voted to expel Harvey Weinstein from the Academy for life.
Після сьогоднішнього слухання керівництво Академії телебачення проголосувало за те, щоб вигнати Гарві Вайнштейна з Академії довічно….

Formula One's strategy group has voted against introducing the Halo safety device in 2017.
Стратегічна група Формули 1 проголосувала проти запровадження Halo в 2017 році.

The Panamanian Congress has voted to widen the Panama Canal.
Панамці проголосували за розширення Панамського каналу.

Sometimes, the Radical Party has voted more for reforms than Samopomych.
Іноді Радикальна партія голосувала більше, ніж Самопоміч.

The Spanish specialist has voted 37%, while Ruslan Kostyshin of the Ear scored 22%.
За іспанського фахівця проголосували 37% осіб, тоді як Руслан Костишин з Колоса набрав 22%.

Tuesday evening, March 28, the Scottish parliament has voted by 69 to 59, in favour of holding a second independence referendum.
У вівторок шотландські законодавці проголосували 69-59 на користь проведення референдуму про незалежність.