Що таке HAVE BECOME LESS Українською - Українська переклад

• стали менш
• стали менше

Приклади вживання Have become less Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wages in Ukraine have become less.
Зарплати в Україні стали менше.

Ukrainians have become less rest in the Carpathians- media.
Українці стали менше відпочивати в Карпатах- ЗМІ.

Over time, electric vehicles have become less expensive.
В результаті електричні машини стали менше коштувати.

Countries have become less peaceful, while 48 have improved their score.
Країн стали менш мирними, і лише 48 поліпшили свої оцінки.

That is, it isn't that people have become less religious.
Напевно, не тому, що люди стали настільки релігійними.

I have become less conservative since the Republican Party started becoming goofy.
Я став менш консервативним, так як республіканська партія почала дурнішати див.

Russian citizens have become less alcohol.
Росіяни стали менше вживати алкоголь.

But the latest data show that loans and debts Ukrainians have become less.
Але останні дані показують, що кредитів і боргів в українців стало менше.

Japanese men have become less career.
Проте японські жінки стали менше народжувати.

Further lessons from history show us that pastoral communities have become less mobile.
Подальші уроки історії показують нам, що пастирські громади стали менш мобільними.

NextAmerican men have become less'marriageable'.
Мешканці Тернопільщини стали менше“смалити”.

We have become less sleep because of the accelerated pace of life, are forced into a growing number of cases.
Ми стали менше спати через прискорення темпу життя, змушує займатися все більшою кількістю справ.

You will also notice that lights are brighter and more glaring, but the colors have become less bright than usual.
Ви також помітите, що відблиски стали яскравіше, але кольори стали менш яскравими, ніж зазвичай.

Of course, the restaurants have become less popular, as it turned out dinner at home is much cheaper.
Звичайно ж, ресторани стали менш популярні, так як повечеряти вдома виходило набагато дешевше.

Even as cyberwarfare and anti-satellite weapons have emerged as major threats, U.S. satellite systems have become less redundant.
Навіть з появою кібератак і протисупутникової зброї, супутникові системи США не стали менш вразливими.

But as it turned out, during Barack Obama, they have become less“valuable” and felt that the new owner of the White House.
Але, як виявилося, за часів Б. Обами, вони стали менш"цінними", що і відчув новий господар Білого дому.

Also, US retirees have become less optimistic in their forecasts for the duration of their lives, notes Bloomberg.
Також американські пенсіонери стали менш оптимістичні у своїх прогнозах по тривалості свого життя, зазначає Bloomberg.

These bikes namely“roadies”,“racing bicycles” or“road bikes” have become less popular in these years.
Ці конструкції, названі«дорожніми(міськими) велосипедами» або в просторіччі,«шосейники» чи«гоночні велосипеди», стали менш популярними в останні роки[Коли?].

The terms CISC and RISC have become less meaningful with the continued evolution of both CISC and RISC designs and implementations.
Терміни CISC та RISC стали менш значущими при подальшій еволюції як CISC так іRISC-проектів і реалізацій.

These designs, called"road bikes" or colloquially,"roadies" or"racing bikes", have become less popular in recent years.
Ці конструкції, названі«дорожніми(міськими) велосипедами» або в просторіччі,«шосейники» чи«гоночні велосипеди», стали менш популярними в останні роки.

Over time, they have become less effective or even useless, leading to reduced ability to control infections in humans and animals.
Згодом вони стали менш ефективними або взагалі марними, що призвело до зниження можливостей по боротьбі з інфекціями у людей і тварин.

Compared to 2016, the level of concern for social problems among citizens has not changed much, but the Ukrainians have become less concerned about the relations with Russia, and criminality.
Порівняно з 2016 роком, рівень занепокоєності громадян суспільними проблемами мало змінився, але українців дещо менше почали турбувати стосунки з Росією та злочинність.

According to experts, potential borrowers have become less interested in getting loans against the background of staff cuts and revenues in certain industries.
За словами експертів, через скорочення персоналу та доходів потенційні позичальники в деяких галузях стали менш зацікавленими в отриманні кредитів.

Others believe that children have become less likely to suffer from traditional childhood illnesses, as a result of which they do not develop sufficiently strong immunity against bacteria and viruses.
Інші вважають, що діти стали менше хворіти традиційними дитячими хворобами, внаслідок чого у них не виробляється достатньо сильний імунітет проти бактерій і вірусів.

What you're seeing is a 100-year-old whose political opinions have become less conservative, but remain more conservative than her children's or grandchildren's opinions, who began their lives on a more liberal footing.
Тому ви бачите 100-річну жінку, чиї політичні погляди стали менш консервативними, але при цьому залишилися більш консервативними, ніж у її дітей і онуків, які починали свої життя в інші епохи.

The symptoms of syphilis have become less severe over the 19th and 20th century in part due to widespread availability of effective treatment and partly due to decreasing virulence of the spirochete.
Симптоми сифілісу стали менш важкими протягом XIX- XX ст. частково завдяки масовій доступності ефективного лікування та частково завдяки зниженому ступеню вірулентності спірохети.

Many barbiturates have or had an FDA-approved indication for use as sedative-hypnotics, but have become less widely used because of their limited safety margin in overdose, their potential for dependence, and the degree of central nervous system depression they induce.
Багато барбітуратів має або мали показання для використання як снодійні та заспокійливі засоби, але стали менш широко використовується через їх обмежений запас міцності при передозуванні, при їх потенціалі залежності і ступені депресії центральної нервової системи.

Three weeks later, some fissures have become less active but several others have emerged along the Lower East Rift Zone, including a few just northeast of Leilani Estates.
Три тижні потому деякі тріщини стали менш активними, але кілька інших з'явилося уздовж нижньої східної рифтової зони, в тому числі, на північний схід від Леїлані.

Zionism and its ideological underpinnings have become less important in Israeli politics, except for the ongoing national debate about what is meant by a"Jewish State", and the geographic limits of the State of Israel.
Сіонізм та його ідеологічні основи стали менш важливими в ізраїльській політиці, крім поточних національних дебатів про те, що мається на увазі під«єврейською державою» та географічними межами держави Ізраїль.