Що таке HAVE CLOSE Українською - Українська переклад

• мають тісні
• мають близькі
• є близькі
• маємо тісні
• мати тісні
• мали тісні
• мають близький
• немає близьких

Приклади вживання Have close Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have close friends and family.
У вас є близькі друзі та родина.

People with high self-esteem rarely have close friends.
У людей з низькою самооцінкою, як правило, немає близьких друзів.

We have close touch with Ukrainians;
Ми маємо тісний контакт з українцями;

China and Iran have close energy ties.
Китай і Іран мають близькі енергетичні й економічні відносини.

We have close contact and communication with the police.
Ми ведемо тісну співпрацю і комунікацію з поліцією.

The clear majority still have close relatives living in Ukraine.
Значна більшість має близьких родичів в Україні.

We have close links with Uppercut Games Studios and are co-sited with Dreamgate Studios.
Ми маємо тісні зв'язки з аперкот Ігри Studios і спільно розташовані з DreamGate Studios.

In most cases, disrespectful people never have close friends.
У людей з низькою самооцінкою, як правило, немає близьких друзів.

Google might have close to a million servers.
Google має майже мільйон серверів.

For the time being, HIV-positive nationals of foreign states are allowed to stay in Russia only if they have close relatives here.
В даний час, нагадаємо, іноземцям з ВІЛ дозволяється перебувати в Росії тільки в тому випадку, якщо у них тут є близькі родичі.

The Alliance members have close ties to Central Asian states.
Держави Аршакідів мали тісні зв'язки з народами Центральної Азії.

We have close links with the diaspora in the US and Canada, always feel their support.
Ми маємо тісні зв'язки з діаспорянами у США та Канаді, постійно відчуваємо їхню підтримку.

The Bible teaches that we can have close fellowship with God.
Однак Біблія запевняє, що ми справді можемо мати тісні стосунки з Богом.

They might well have close business relationships with certain groups of the Duano' people.
Вони цілком могли мати тісні ділові стосунки з певними групами дуанів.

The Iranian president was apparently referring to Saudi Arabia and other Muslim countries that have close ties to Washington.
Роугані, ймовірно, мав на увазі Саудівську Аравію й інші мусульманські країни, які мають близькі відносини із Вашингтоном.

We have close connections with the nation's business, government and scientific research communities.
Ми маємо тісні зв'язки з бізнесом, державними та науковими спільнотами нації.

And there are a lot of these binary systems out there; previous research has suggested that more than half of all Milky Way stars have close stellar companions.
Існує безліч цих подвійних систем- попередні дослідження показали, що більше половини всіх зір Молочного Шляху мають близькі зорі-супутники.

Have close relationships with professionals working in hotel and tourism management positions.
Мати тісні стосунки з професіоналами, які працюють на посадах управління готелю та туризму.

Russia's economy is dominated by a small group of monopolies owned by super-rich capitalists, called“oligarchs,” who have close relations with the state apparatus.
У російській економіці панує маленька група монополій, власниками яких є супер-багаті капіталісти, так звані«олігархи», що мають тісні зв'язки з державним апаратом.

Women who have close relatives(such as a mother, aunt or sister) with PCOS, are more likely to have this disease.
Жінки, у яких є близькі родичі, наприклад мати, тітка або сестра із СПКЯ, частіше схильні до його розвитку.

The aforementioned persons hold in the sphere of their influence ministers of the Russian government in relevant spheres of work, have close ties with leading Russian oligarchs.
Згадані особи утримують у сфері свого впливу міністрів російського уряду за відповідними напрямами роботи, мають тісні зв'язки з провідними російськими олігархами.

We have close friendly cultural and economic relations with Russia not only in energy, but also across other economic sectors.
Ми з Росією маємо тісні дружні культурні і економічні стосунки, не тільки в енергетичній сфері, але і в багатьох секторах економіки.

Think tanks are a valuable target for spies because they often have close ties with government officials and behind the scenes data on governance or from the government.
Такі аналітичні центри є цінною метою для шпигунів, тому що вони часто мають тісні зв'язки з урядовими чиновниками і“закулісні” дані про управління або від уряду.

We also have close links with external organisations, such as National Museums of Scotland, and may be able to include external partners in supervisory teams.
Ми також маємо тісні зв'язки з зовнішніми організаціями, такими як Національний музей Шотландії, і може мати можливість включити зовнішніх партнерів у наглядові групи.

The training and structure of the Tigers are similar to Turkish special forces, Su Altı Taarruz and United States Special Forces who have close training relationships with them.
Підготовка та структура«Тигрів» схожі на таку ж турецьких спеціальних сил, Sualtı Taarruz(SAT) та спеціальні сили Сполучених Штатів мають тісні навчальні відносини з ними.

The experience of Poles, who have close psychological characteristics with Ukrainians and common historical parallels, is invaluable for Ukraine.
Досвід поляків, що мають близькі ментальні характеристики з українцями і загальні історичні па- ралелі, безцінний для України.

Pro-Russia sentiment notwithstanding, Orthodox Christians widely agree with other Central and Eastern Europeans that their countries should have close relationships with the United States and other western powers.
Не зважаючи на проросійські настрої, православні християни Центральної та Східної Європи стверджкють, що їх країни повинні мати тісні відносини зі Сполученими Штатами та іншими західними державами.

Global investors, especially those in Europe that have close business ties to Moscow and St. Petersburg, have watched Russian stock prices remain cheap.
Глобальні інвестори, особливо європейські інвестори, що мають тісні ділові зв'язки з Москвою і Петербургом, бачать, що котирування російських акцій залишаються низькими.

Family members also have close relationships with the Ata-Holding corporation, which owns large stakes in the banking, telecommunications, mining and oil and gas business.
Члени сім'ї також мають тісні стосунки з корпорацією Ata-Holding, якій належать великі частки в банківському, телекомунікаційному, гірничодобувному і нафтогазовому бізнесах.

China and Iran have close energy and trade ties, and Beijing has repeatedly resisted US-led demands to impose tougher economic sanctions on Iran to curb its nuclear ambitions.
Китай і Іран мають близькі енергетичні та торговельні зв'язки, і Пекін неодноразово опирався вимогам США ввести жорсткі економічні санкції проти Ірану, щоб приборкати його ядерні амбіції.