Що таке HAVE IGNORED Українською - Українська переклад

• проігнорували
• проігнорувала

Приклади вживання Have ignored Англійська мовою та їх переклад на Українською

You Have Ignored the Foundation!
Ви ігнорували наше звернення!

However, many States have ignored this.
Однак багато країн ігнорують це.

But we have ignored Kuznets' warning.
Але ми проігнорували попередження Кузнеця.

But the Russians have ignored it.
Але, на жаль, росіяни це проігнорували.

They have ignored the sciences of human action.
Вони ігнорують науки про людську діяльність.

Yup, they should have ignored the order.
Рубі” повинен був ігнорувати цей наказ.

It's just one of the many points you have ignored.
Це просто одна з деталей, які ти ігноруєш.

Muscovites have ignored the“Day without cars”.
Москвичі проігнорували“День без автомобіля”.

For example, say:"I'm sorry that I have ignored your opinion.
Наприклад, скажіть:«Мені шкода, що я не врахував твою думку.

They have ignored the possibility of harmonious disagreement.
Вони нехтують можливістю гармонійної розбіжності.

For decades, governments have ignored this problem.
Десятиліттями влада не помічала цієї проблеми.

Such a gift the 45th President of the United States would not have ignored.
Такий подарунок 45-й президент США не зміг би проігнорувати.

Many literary critics have ignored these short stories.
Багато літературних критиків проігнорували ці новели.

The Ukrainian authorities tried to hinder the delivery, while you have ignored these letters.
Українська влада намагалася перешкоджати доставці цих листів, а Ви проігнорували їх.

Maybe I could have ignored the call, but I did not.
Може бути, я міг би проігнорував виклик, але я цього не зробив.

Before civilisation intervened, such chronic loneliness would have been so rare(because isolated individuals are so vulnerable to predation) that evolution would have ignored it.
Якби не цивілізація, то хронічна самотність була б надзвичайно рідкісною(так як окремі особи уразливі для хижаків), і тоді еволюція просто проігнорувала б її.

Polish historians have ignored the invitation to visit Kiev- viatrovych.
Польські історики проігнорували запрошення відвідати Київ- В'ятрович.

You have ignored several warnings by us informed of the rules that are vital to continue the growth of our beloved Topeka.
Ви проігнорували кілька попереджень, ви знали про правила, які важливі для росту і процвітання нашої улюбленої Топіки.

Previously scientists and physicians have ignored hypersensitivity to electricity.
Раніше вчені та лікарі ігнорували проблему гіперчутливості до електрики.

If you have ignored your emotional guidance system, your body will give you another chance to reevaluate your thoughts and change your path.
Якщо ви проігнорували свою систему емоційної поведінки, ваше тіло дасть вам ще один шанс переоцінити ваші думки і змінити ваш шлях.

Both the investor and the authorities have ignored the European legislation on nature conservation.
Як інвестори, так і румунська влада ігнорували європейське законодавство про охорону природи.

The United States have ignored the project, but the Europeans have decided, after much hesitation, to support it.
США цей проект проігнорували, а ось європейці після довгих вагань вирішили його підтримати.

Those closest to Sheremet and who could possess important information, said investigators have ignored their inquiries or failed to follow up with them after initial interviews.
Найближче оточення вбитого журналіста Павла Шеремета, що могло володіти важливою інформацією, повідомило, що слідчі проігнорували інформацію, надану ними, або не задавали додаткових питань після перших допитів.

However, the courts have ignored the incidents of torture and sentenced oil workers to prison terms on the basis of information obtained through the use of torture.
Проте суди проігнорували факти тортур і засудили нафтовиків до тюремних термінів на підставі інформації, отриманої під тортурами.

With the help of special tools you can find out how many customers have ignored the newsletter, how many unsubscribed, how many just read it and closed it, etc.
За допомогою спеціальних інструментів можна дізнатися, скільки клієнтів проігнорували розсилку, скільки відписалися, скільки просто прочитали її й закрили тощо.

Kazakhstan's courts have ignored the numerous allegations of torture exerted by the investigating authorities on the convicted oil workers and witnesses in the case of the Zhanaozen tragedy.
Казахстанські суди проігнорували численні заяви про застосування тортур з боку слідчих органів до засуджених нафтовиків і свідків, які проходять у справі Жанаозенської трагедії.

(Friday) Zimbabwean MPs have ignored calls for universal circumcision.
(П'ятнична) Зімбабвійські депутати проігнорували заклик до загального обрізання.

Most foreign governments have ignored the inauguration of the 56-year-old Maduro.
Більшість іноземних урядів проігнорували інавгурацію 56-річного Мадуро.

If the support team of the Dating site have ignored your appeal, send a complaint to the host company on whose balance sheet he is.
Якщо служба підтримки сайту знайомств проігнорувала ваше звернення, направте претензію в хост-компанію, на чиєму балансі він знаходиться.