Що таке HAVE NOT COMMITTED Українською - Українська переклад

• не вчинили
• не скоїв
• не здійснював
• не вчиняли
• не скоювали
• не скоїли
• не вчинив
• не здійснили

Приклади вживання Have not committed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have not committed yet!”.
Так я ще не виступав!".

Amnesty for those who have not committed serious crimes;
Амністію для тих, хто не скоїв тяжких злочинів;

If you have not committed any serious crimes, then you can safely wait for Grant of Asylum.
Якщо ви не вчинили ніяких серйозних злочинів, то ви можете спокійно чекати гранту притулку.

Amnesty for those who have not committed serious crimes;
Амністія для осіб, що не вчинили тяжких злочинів;

Students who have not committed the acts and/ or whose rating has not changed over the past 45 days is no longer taken into account in the rating of the teacher.
Учні, які не здійснювали дій і/або в них не змінювався рейтинг за останні 45 днів перестають враховуватися в рейтингу викладача.

We will be judged for the good that we have not committed.
Нас будуть судити за добро, якого ми не вчинили.

We have not committed suicide.
Ми вчиняємо не самогубство.

They feel like they are criminals, even though they have not committed any crime.
Їх вважали злочинцями, хоча не вчинили вони жодного злочину.

Those who have not committed crimes could be allowed to remain in the U. S.
Ті, хто не вчиняв злочини, можуть лишитися в МВС.

For the moment Ukrainian officials have not committed such overt crimes.
Поки що українські чиновники не вчинили аж настільки відвертих злочинів.

Transferring the management of detention centres away from the police or the military to authorities better able to cope with persons who have not committed any crimes;
Передачі керування центрами примусового утримання від поліції або військових до вповноважених органів влади, які можуть краще опікуватись людьми, які не скоїли ніяких злочинів;

I once again repeat that I have not committed the crimes I am accused of.
Мало того, я наполягаю на тому, що я не скоював злочини, в яких мене звинувачують.

The separatists are willing to lay down their arms and try to negotiate a‘corridor' to Russia or guarantee of amnesty for those who have not committed serious crimes,'- said Shkiryak.
Сепаратисти готові скласти зброю і намагаються домовитися про"коридор" у РФ або гарантії амністії для тих, хто не здійснював тяжких злочинів",- зазначив Шкіряк.

When you are accused of a crime that you have not committed then definitely you will be in distress.
Якщо вас звинувачують у злочині, якого ви не скоювали, ви врешті-решт розлютитеся.

Those of them who have not committed any criminal offenses either at home or in Ukraine hoped to get at least a refugee status or a temporary residence permit, if not Ukrainian citizenship.
Ті з них, хто не скоїв удома чи в Україні кримінальних злочинів, сподівалися здобути якщо не українське громадянство, то бодай статус біженця або тимчасовий дозвіл на перебування.

The second law grants an amnesty to separatists who have not committed serious crimes.
Рада також ухвалила закон про амністію сепаратистів, які не вчинили важкі злочини.

According to Federigo, he and his comrades have not committed anything illegal,“their hands touched the sword, but did not raise it.”.
На думку Федеріго, він і його товариші поки що не зробили нічого протизаконного,«їх руки торкнулися меча, але не підняли його».

Subject to amnesty will be only those persons who will lay down their arms in time and have not committed grave crimes against humanity.
А під амністію потрапляють лише ті люди, які вчасно складуть зброю і які не здійснили тяжких злочинів проти людства.

It proposes to end the violence, to be as magnanimous as possible to those who have not committed serious crimes, to stabilise the situation and then to address the concerns of the local populations in the troubled parts of Ukraine.
Він зводиться до припинення насильства, амністії тих, хто не скоїв тяжких злочинів, стабілізації ситуації і після цього- реалізації прагнень місцевого населення у постраждалих від біди регіонах.

If I wander onto somebody's land by mistake and trample on something valuable, I may have to pay; but I have not committed a crime and I will not go to jail.
Якщо я забрів у чужі володіння помилково або наступив на щось цінне, я, ймовірно, повинен сплатити збитки, але при цьому я не скоїв ніякого кримінального злочину і, відповідно, не буду поміщений у в'язницю.

Once it is proved that at the time of stay in the IAF men have not committed serious crimes, they will be officially exempted from criminal liability”,- said the police.
Після того, як буде доведено, що на час перебування в НВФ чоловіки не вчинили тяжких злочинів, вони будуть офіційно звільнені від кримінальної відповідальності",- відзначили в поліції.

First of all it means the constitutional reform, organization of the elections for the local authorities in certain districts of Donetsk and Luhansk regions, as well as amnesty for persons who have not committed serious crimes.
Перш за все, мова йде про питання конституційної реформи, організації виборчого процесу до місцевих органів влади в окремих районах Донецької та Луганської областей, а також амністії осіб, які не вчинили тяжких злочинів.

Amnesty International has found that both sides are arbitrarily holding civilians who have not committed any crime, but who sympathize with the opposing side.
Amnesty International виявила, що обидві сторони довільно затримують мирних жителів, які не скоїли жодного злочину, але співчувають протилежній стороні.

Following a September cease-fire agreement between the Kiev government and pro-Russian rebels, parliament passed a law granting three years of semi-autonomy to rebel-controlled areas and amnesty to rebels who have not committed grave abuses.
Після вересневої угоди про припинення вогню між українським урядом та проросійськими ополченцями, парламент прийняв закон, що надає три роки напів-автономії контрольованим ополченцями районам та оголошує амністію тим ополченцям, які не вчинили серйозні порушення.

Seeing in the news information about the law, which guarantees to participants of illegal armed groups who have not committed serious crimes a chance to avoid punishment, the woman voluntarily went to law enforcement.
Побачивши в новинах інформацію про закон, який гарантує учасникам НВФ, які не скоювали тяжких злочинів, шанс звільнитися від покарання, жінка добровільно звернулася до правоохоронців.

A good man, who currently held fire in the reception of the FSB and was killed in a shootout, did work for the Security Service of Ukraine, for the Ukrainian military intelligence, for Ukrainian activists- who have not committed any sabotage on the territory of the enemy yet.
Добра людина, яка сьогодні влаштувала стрілянину в приймальні ФСБ й загинула в перестрілці, зробила роботу за СБУ, ГУР, за українських громадських активістів, які ще не здійснили жодної диверсії на території ворога.

The procedure does not absolve one of responsibility, but rather offers those who have not committed crimes of severe gravity an opportunity to substitute a punishment in form of imprisonment for an alternative one in form of a temporary limitation of rights.
Процедура нікого не звільняє від відповідальності, але для тих, хто не скоїв тяжких злочинів, передбачає можливість заміни тюремного терміну на альтернативне покарання- тимчасове обмеження прав.

For displaying image ads to visitors to our site who have not committed the target action.
Для показу графічних оголошень відвідувачам нашого сайту, які не скоїли цільове дію.

During this time, Ukraine adopts the law"On Forgiveness"(on amnesty), which guarantees that those who have not committed war crimes, crimes against humanity and were not involved in the creation of illegal armed formations, will not be prosecuted.
За цей час Україна приймає закон«Про прощення»(про амністію), що гарантує відмова від переслідування тих, хто не здійснював військових злочинів, злочинів проти людяності, не причетних до створення незаконних збройних формувань.

Why do people confess to crimes they haven't committed?
Чому люди зізнаються у злочинах, які вони не вчиняли?