Що таке HAVE ONLY JUST BEGUN Українською - Українська переклад

• тільки почали

Приклади вживання Have only just begun Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have only just begun.
Я лише щойно розпочав.

Garten said the arbitration proceedings have only just begun.
На з'їзді було сказано, що процес об'єднання тільки почався.

MR. SPEAKER: You have only just begun, I know?
TaxLink: Я так розумію, Ви тільки розпочали?

I have only just begun reading it, so I have no strong opinion myself.
Я лише почав його читати, тому притомного враження ще не маю.

This continent is so large that scientists have only just begun to explore the hidden treasures.
Континент настільки великий, що може здатися, що вчені тільки починають вивчати його великі території і приховані скарби.

We have only just begun to analyze all of this data.
Ми тільки почали аналізувати усі ці дані.

Many land forms have their own distinct colors, telling a complex geological and climatological story that scientists have only just begun to decode.
Багато форм рельєфу мають свої власні унікальні кольори, які можуть розповісти про складну геологічну і кліматологічну структуру планети, яку вчені тільки почали вивчати.

We have only just begun to get a feel for how technology will define our world.
Ми тільки почали, щоб отримати відчуття того, як технологія буде визначати наше життя.

There are positive changes taking place today in some other countries, such as Armenia, Ethiopia, and Malaysia, but the transitions there are fragile and have only just begun.
Сьогодні в деяких інших країнах, як-от у Вірменії, Ефіопії та Малайзії, відбуваються позитивні зміни, але перехідні процеси там нестабільні й лише розпочалися.

We have only just begun to understand all the ways this universal language can profit the world.
Ми щойно почали усвідомлювати всі способи, якими ця універсальна мова може зробити світ кращим.

Although we have identified a number of different olfactory and taste receptors in the kidney, we have only just begun to tease out their different functions and to figure out which chemicals each of them responds to.
Незважаючи на те, що ми виявили низку різних рецепторів нюху та смаку в нирках, ми тільки почали розбиратися з їхніми функціями, і з'ясовувати, за які хімічні речовини кожен з них відповідає.

We have only just begun to discover ways to make people's lives more productive and creative.
Ми тільки почали торкатись способів, якими він зможе зробити життя людей продуктивнішим і креативнішим.

On the other hand, these countries face acute threats from within, as antidemocratic elements in their own states and societies work to roll back hard-won reforms and principles that have only just begun to take root.
З іншого боку, ці країни стикаються з гострими внутрішніми загрозами, оскільки антидемократичні елементи в цих країнах і суспільствах працюють над тим, щоб нівелювати здобуті важкими зусиллями реформи та принципи, що лише починають зароджуватися.

She says researchers have only just begun to use these scans to see how hormones affect mental processing.
Вчені тільки почали використовувати метод сканування, щоб виявити, як гормони впливають на ментальні процеси.

Althought I have only just begun your course, I'm looking forward to a long and prosperous relationship with your organization.
Хоча я тільки почав свій курс, я з нетерпінням чекаю довгих і процвітаючих відносин з вашою організацією.

Some digital systems have been incorporated but we have only just begun to unlock the potential of fully digitized, electrified, information-enabled, intelligent infrastructure.
Десь цифрові рішення вже впроваджені, але ми ще тільки починаємо розкривати потенціал повністю цифрової, електрифікованої, інформаційної, інтелектуальної інфраструктури.

We have only just begun to explore the therapeutic value of shifting focus to fully attend to and maximise pleasure.
Ми тільки почали досліджувати терапевтичну цінність того, аби повністю зосередитися на задоволенні та максимізувати його.

Your sciences have only just begun to grasp the truth of this central tenet of creation, and even ecology and related biological sciences barely acknowledge such a basic outlook.
Ваші природничі науки тільки почали схоплювати істину цього центрального принципу створення, і навіть екологія і пов'язані з нею біологічні науки, ледве визнають такі основні плани на майбутнє.

The trial has only just begun….
Що процес тільки почався….

The northern summer has only just begun.
Сезон північних сяйв тільки почався.

Her journey to freedom has only just begun.
Наш рух до свободи тільки почався.

But, the nightmare had only just begun.
Кошмар, проте, тільки почався.

But the fortification of government with data science has only just begun.
Управлінських наук із загальної науки управління тільки почався.

And I feel the process has only just begun….
Я думаю, що процес тільки почався….

The shift from apprenticeship to modern technical education had only just begun.
Перехід від учнівства до сучасного технічної освіти тільки почався.

Clearly, this period has only just begun.
Очевидно, що цей період тільки почався.

The nightmare had only just begun, though.
Кошмар, проте, тільки почався.

Reform has only just begun.
Реформа тільки починається.