Що таке HAVE PAINTED Українською - Українська переклад

• намалювали
• розписали

Приклади вживання Have painted Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have painted my Mom!
Я малюю свою маму!

Let's imagine that you have painted a picture.
Уявімо, що ви намалювали якийсь малюнок.

I have painted with friends.
Я малюю разом з друзями.

Jealous of the portrait you have painted of me.
Я заздрю цьому портретові, що ви намалювали з мене.

I never have painted before.
Я раніше ніколи не малював.

This film followed one of the painters, Xiaoyong Zhao and his family who have painted around 100,000 Van Goghs.
Один із художників, Сяоюн Чжао, та його родина написали приблизно 100 тисяч ван Гогів.

They have painted themselves into a corner.
Вони загнали себе у глухий кут.

If I was a painter, I would have painted a portrait.
Якби я був художником, то спробував би намалювати його портрет.

I think we have painted ourselves into a corner.
Я думаю, ми загнали себе в глухий кут.

How could English painters of the 19th Century have painted its houses brick by brick?
Як англійські художники дев'ятнадцятого століття могли писати свої будинки цеглина за цеглиною?

Artists have painted about 130 official portraits of her.
Художники намалювали понад 130 її портретів.

If I were a painter I would have painted a portrait of her.
Якби я був художником, то спробував би намалювати його портрет.

We have painted all the project chips in our blog in very, very detail, read….
Все фішечки проекту ми дуже-дуже детально розписали в нашому блозі, читайте.

If there hadn't been the discussion on murals, I wouldn't have painted this work here,”- says Serhii Radkevych.
Якби тут не відбулась дискусія довкола муралів, я б не малював тут цю роботу»,- коментує Сергій Радкевич.

We have painted only the first brushstrokes in our neural portrait of the human mind.
Ми намалювали всього лише перші мазки нейронного портрету людського розуму.

There was no such tree, rock, ravine, roadside post, which he did not remember and would not have painted them with precision, by heart.
Не було такого дерева, скелі, яру, придорожнього стовпа, які він не запам'ятав би і не замалював їх з точністю напам'ять.

Kiev artists have painted its seven medallions.
Сім його медальйонів розписали київські художники.

While some government and business community representatives have presented them with a balanced overview of progress and challenges, many have painted a picture of unrelenting pessimism.
У той час як деякі урядові та ділові представники громадськості представили їм збалансований огляд прогресу і проблем, багато хто змальовував картину безжалісного песимізму.

The Dutch master may have painted the greatest self-portraits of all time.
Взагалі маестро з Нідерландів написав, можливо, найкращі автопортрети усіх часів.

You see, the catch about portrait-painting--I have looked into the thing a bit--is that you can't start painting portraits till people come along and ask you to, and they won't come and ask you to until you have painted a lot first.
Бачте, зловити близько портрета-картини- Я подивився на речі трохи- в тому, що Ви не можете почати малювати портрети до людей прийти і попросити вас, і вони не прийде і попросить вас, поки ви не пофарбовані багато хто в першу чергу.

I have painted a very simple picture of the global financial and credit system based on the dollar standard.
Я намалював дуже спрощено контури світової фінансово-кредитної системи, заснованої на доларовому стандарті.

If people in the region once drew a star map, they must have painted it many more times for other kinds of astronomical events(such as comet flight, meteor showers).
Якщо люди в регіоні один раз намалювали зоряну карту, вони, мабуть, малювали її ще багато разів для інших видів астрономічних подій(таких як політ комети, метеорні потоки).

I have painted over 200 carroças in many cities and have been invited to do exhibitions and trips worldwide.
Я розмалював понад 200 візків у багатьох містах. Водночас, мене запрошували для оформлення виставок по всьому світу.

However, these approaches have painted a strikingly different picture of what it should look like the population of Neanderthals.
Однак ці підходи намалювали разюче різні картини того, як повинні були виглядати популяції неандертальців.

When you have painted a colorful fairies, you can do the same with the rest of the fairies of the series, you have five of the protagonists.
Коли ви намалювали барвисті феї, ви можете зробити те ж саме з іншими фей серії, у вас є п'ять головних героїв.

What a pretty picture Father Crilly has painted!
Який гарний малюнок намалював Отець Крилі!

She has painted dozens of pictures.
Він намалював десятки картин.

He has painted a lot of religious icons.
Він намалював дуже багато ікон.

He has painted her portrait.
Він намалював її портрет.

And he had painted her as such.
І він зобразив її такою.