Що таке HAVE THE RIGHT TO RECEIVE Українською - Українська переклад

• мають право отримувати
• маєте право отримати
• маєте право на отримання
• маєте право одержувати
• маєте право отримувати
• мають право отримати
• мають право на отримання
• є право отримати

Приклади вживання Have the right to receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some citizens have the right to receive free land plots.
Деякі громадяни мають право на безкоштовне отримання земельних ділянок.

In response to justified requests from state bodies that have the right to receive such data;
За обґрунтованими запитами державних органів, які мають право отримувати такі дані;

You have the right to receive information from us about the processing of your data.
Ви маєте право отримувати від нас інформацію про обробку ваших даних.

During the validity period of the action, buyers have the right to receive a discount of 300 UAH.
В період дії акції покупці мають право отримати знижку 300 грн.

You have the right to receive your personal data in a structured standard format.
Ви маєте право отримати свої персональні дані в структурованому стандартному форматі.

If you are a student, lecturer or employee of BSNU- you have the right to receive books and other information sources through subscription and reading room.
Якщо Ви студент, викладач, або співробітник ЧНУ імені Петра Могили- Ви маєте право отримувати книги та інші джерела інформації через абонемент та читальний зал.

You have the right to receive your personal data in electronic format in a structured format.
Ви маєте право отримати свої персональні дані в структурованому стандартному форматі.

You can request information about the data stored about you and have the right to receive the data provided by you in a common and machine-readable format.
Ви можете запросити інформацію про збережених даних про Вас і маєте право отримати надані Вами дані в загальному або в машиночитаному форматі.

You have the right to receive the most complete product information before the time of purchase.
Ви маєте право отримати максимально повну інформацію про товар ще до моменту покупки.

Your parents have the right to own property, including housing, the right to receive a salary in a timely manner, your grandparents have the right to receive a pension.
Ваші батьки мають право на власність, зокрема на житло, на своєчасне отримання заробітної плати, ваші дідусь і бабуся мають право отримувати пенсію.

Access right- you have the right to receive a copy of your data processed by us.
Право доступу- ви маєте право отримати копію Вашої інформації, що обробляється нами.

Banks, their workers and clients have the right to receive services of the digital signature from:.
Банки, їх працівники та клієнти мають право отримувати послуги електронного цифрового підпису від:.

You have the right to receive a list of certain disclosures that Narconon Int may have made of your protected health information.
У вас є право отримати список певних випадків, коли Narconon Int розкривав інформацію про ваше здоров'я, що підлягає охороні.

Therefore, the Ukrainians, in turn, have the right to receive accurate and truthful information on Facebook.
Тому українці мають право отримувати точну та правдиву інформацію в Facebook.

Committees have the right to receive, study, research, information on the subjects of their competence.
Комітети мають право на отримання, вивчення, дослідження інформації з питань, що належать до предметів їх відання.

Therefore, the Ukrainians, in turn, have the right to receive accurate and truthful information on Facebook.
Тому українці, в свою чергу, мають право отримувати точну і правдиву інформацію в Facebook.

You have the right to receive a list of certain disclosures that Narconon Arrowhead may have made of your protected health information.
У вас є право отримати список певних випадків, коли Нарконон«Ерроухед» розкривав інформацію про ваше здоров'я, що підлягає охороні.

Therefore, the Ukrainians, in turn, have the right to receive accurate and truthful information on Facebook.
Тому українці, у свою чергу, теж мають право отримувати точну та правдиву інформацію в Facebook.

You have the right to receive personally identifiable information you provide to the controller in a structured, common and machine-readable format.
Ви маєте право отримувати персональну інформацію, яку ви надаєте контролеру, у структурованому, загальному та машиночитаному форматі.

In their just struggle, Ukrainians have the right to receive assistance from anyone who sees fit to provide it.
У своїй справедливій боротьбі українці мають право отримувати допомогу від усіх, хто вважає за потрібне її надавати.

You have the right to receive, in a structured, common and machine-readable format, the personal data you have provided to us.
Ви маєте право отримувати в структурованому, загально прийнятому та придатному для машинного читання форматі ваші персональні дані, які ви нам надали.

Czech fathers with health insurance now have the right to receive 70 percent of their gross salary for up to a week of leave.
Чеські батьки з медичним страхуванням тепер мають право отримати 70% своєї зарплати протягом тижня відпуст….

You have the right to receive clear, transparent and easy to understand information about how we use your personal data and your rights..
Ви маєте право на отримання чіткої, прозорої і зручною для розуміння інформації про те, як ми використовуємо ваші персональні дані і ваші права..

At the time of your release, you have the right to receive a summary of the course of treatment or hospitalization, in writing.
На момент вашого звільнення, ви маєте право отримувати зведення про хід лікування або госпіталізації в письмовому вигляді.

You have the right to receive information about the source, recipients and purposes of your archived personaldata at any time without having to pay a fee for such disclosures.
Ви маєте право отримати інформацію про джерело, одержувачів і цілі ваших особистих архівованих даних в будь-який час, не мусячи платити за розкриття подібної інформації.

After the first order, you have the right to receive the discount card of Company«Jur Klee» absolutely free of charge.
Після першого замовлення Ви маєте право отримати дисконтну картку компанії«Jur Klee» абсолютно безкоштовно.

Right of access: you have the right to receive information about all data held by Betaseed about you within one(1) month of your request.
Право на доступ: Ви маєте право отримати інформацію про всі свої дані, які зберігаються компанією Betaseed протягом одного(1) місяця з моменту Вашого запиту.