Що таке HAVE TRIED IT Українською - Українська переклад

• спробував його
• спробували це
• вже випробував його
• пробували це
• пробували її

Приклади вживання Have tried it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perhaps you have tried it?
Можливо, ви це випробували?

I have tried it and we all love it here.
Я на це вчився, ми це всі любимо.

Don't dismiss a new food before you have tried it.
Не підсолюйте їжу перш, ніж Ви спробували її.

Because I have tried it myself.
Бо я випробував це на собі.

Check out testimonials by those who have tried it.
Ви можете прочитати свідчення тих, хто спробував його.

Two, I have tried it. I have tried at Sciant.
По-друге, я це перевірив. Я перевірив це на прикладі Sciant.

You can read from the testimonies of people who have tried it.
Ви можете прочитати свідчення тих, хто спробував його.

Many have tried it, and are satisfied with the results.
Багато хто вже випробували це на собі і залишилися задоволені результатами.

Multiple positive feedbacks from those who have tried it.
Має багато позитивних відгуків від тих, хто вже випробував його.

As for its taste, people who have tried it report that it tastes like gasoline.
Як стверджують ті, хто її пробував, у неї присмак нафти.

There are many good feedbacks from people who have tried it.
Має багато позитивних відгуків від тих, хто вже випробував його.

I have tried it on a Samsung S3 nerootat and went excellent, even without the location we started.
Я пробував його на nerootat Samsung S3 і пішов відмінно, навіть без місця ми почали.

Has some positive feedback from those who have tried it.
Має багато позитивних відгуків від тих, хто вже випробував його.

Those who have tried it say that its flavor is almost no different from the swine!
Ті, хто його пробував, кажуть, що його смак практично нічим не відрізняється від свинячого!

You only have to get recovery right one time no matter how many times you have tried it.
Лишень подумайте, що саме зараз у вас вийде, незважаючи на те, скільки разів ви вже пробували.

You name it, I have tried it,” she says, when reflecting on her dieting history.
Ви називаєте його, я спробував його," говорить вона, коли розмірковував про її історії дієти.

Answer:"The politicians: If scientists had invented it, they would have tried it on dogs first.".
Політики,- відповідає той.- Науковці спочатку б випробували її на пацюках».

We have tried it and know everything you could expect from a classroom, you do not even have to put on your pants.
Ми пробували це і знаємо все, що можна було очікувати в класі, навіть не потрібно надягати штани.

Melatonin tends to be hit-or-miss in my experience, people I know who have tried it have had either great results or none at all.
Мелатонін має тенденцію бути хіт-або-Міс з мого досвіду, люди, яких я знаю, які пробували це були хороші результати чи ні.

Newtonian theory works to an incredibly high degree of precision here on earth, explains satellites, works on the moon, basically works everywhere we have tried it.
Ньютонівська теорія працює з неймовірно високим ступенем точності тут, на Землі, пояснює супутники, працює на Місяці, в основному працює скрізь, де ми її випробували.

It's something that the consumer is curious about, and once they have tried it, they're likely to realize that it offers a number of benefits.
Це те, що споживач цікаво, і як тільки вони спробували це, вони, ймовірно, розуміють, що він пропонує цілий ряд переваг.

Those who have tried it say that it is a bit like champagne, as it contains small bubbles of natural gas that is safe for human health.
Ті, хто пробував її, кажуть, що вона чимось нагадує шампанське, так як в ній містяться дрібні бульбашки природного газу, безпечного для здоров'я людини.

You may find it strange to think about cooking feta cheese, but we have tried it before and we assure you it looks great in hot.
Можливо, вам здається дивно думати про приготування сиру фета, але ми спробували його раніше, і ми запевняємо вас, що він чудово виглядає в гарячому вигляді.

If they're not 100% happy with their purchase, they can return it within 90 days of delivery for a refund or exchange- even if they have tried it!
Якщо вони не на 100% задоволені своєю покупкою, вони можуть повернути її протягом 28 днів після доставки для повернення або обміну- навіть якщо вони пробували її у використанні!

It seems like Clips is catching on with those who have tried it, however, leading to a 4-star rating and many rave reviews on the App Store.
Схоже, що"Кліпи" ловлять тих, хто це пробував, однак, це призвело до оцінювання 4 зірок і безлічі вражаючих відгуків в магазині App Store.

He must have tried it a hundred times, closing his eyes so that he would not have to see the wriggling legs, and gave up only when he began to feel a light, dull pain in his side which he had never felt before.
Мабуть, він спробував це сто разів, закривши очі, щоб він не став би бачити извивающиеся ноги і кинув тільки коли він почав відчувати світло, тупі болі в його сторони, які він ніколи не відчував раніше.

If we judge the effectiveness of this diet by the reviews of those who have tried it on themselves, then most note its good performance and rapid weight loss.
Якщо судити про ефективність цієї дієти за відгуками тих, хто випробував її на собі, то більшість відзначає її гарну результативність та швидку втрату ваги.

This technique has been tried on dozens of patients by other groups in Helsinki, so it may prove to be valuable as a treatment for phantom pain, and indeed, people have tried it for stroke rehabilitation.
Цю техніку було випробувано на десятках пацієнтів іншими дослідниками у Гельсинках, тож це може слугувати доказом користі у лікуванні фантомного болю, і, насправді, люди застосували це для реабілітації після інсульту.

It is good to know that we do not have to detract from our value but to keep in mind that, at least, we have tried it, without taking into account what the result has been.
Добре знати, що ми не повинні відволікатися від нашої цінності, але мати на увазі, що, принаймні, ми спробували це, не беручи до уваги результат.