Що таке HAVE WISHED Українською - Українська переклад

• хотіли
• бажали
• хотів би
• хотів
• хотіла

Приклади вживання Have wished Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have wished to know why the stars.
Хотів би я знати, навіщо зірки.

If I weren't an Egyptian, I would have wished to be an Egyptian.".
Коли б я не був українцем, я хотів би бути сербом».

I have wished you joy since first I saw you.
Я бажаю Вам щастя, відколи вперше Вас побачив.

Accidents happen and sometimes we are not as careful as we would have wished.
Нещасних випадків сталося і іноді ми не уважні, як ми б хотіли.

I would have wished my greeting to be warmer.
Я би бажав, щоб моє вітання було якнайтеплішим.

Have they not grown as deep and strong as you have wished they would?
Чи вона не була настільки глибока і щира, як би вам хотілося?

What you have wished for is being readied to manifest!
Те, чого ви бажали, готове до маніфестації!

Clark saw to the planting of daisies on the grave, saying that Keats would have wished it.
Кларк потурбувався про те, щоб на могилі посадили ромашки, вважаючи, що Кітс цього хотів би.

Many of us may have wished for a 128GB iPhone.
Багато хто з наших читачів має бажання придбати модель iPhone на 128 ГБ.

The seeds have been sown and nothing can now prevent the outcome that the Lightworkers have wished for.
Сім'я було засіяне і ніщо не може зараз перешкодити результату, який бажали робітники Світла.

Changes so important that many more souls would have wished to be present to experience the end times.
Зміни настільки важливі, що все більше духів бажало б бути присутніми, щоб випробувати крайні часи.

If you are looking to find a healthy relationship this fall, dear Aquarius man, you may just get what you have wished for.
Якщо ви шукаєте, щоб знайти здорові відносини цієї осені, дорога людина Водолія, ви можете просто отримати те, що ви хотіли.

This is good because one way or another, everything that the couples have wished to happen for their wedding will come true.
Це добре, тому що так чи інакше, все, що пари побажали статися, щоб їх весілля збудеться.

There was a time I would have wished you dead but your shame will be your torture and your torture will be your life.
Був час, коли я б побажав тобі смерті, але твоя ганьба буде твоєю тортурою, а твоє катування буде твоїм життям.

Keep your wishes ultimately high and in no time you realize that everything you have wished for is being manifested.
Високо утримуйте свої побажання і миттєво ви усвідомите, що усе, чого ви бажали- проявляється.

The dark Ones are not progressing as they would have wished, after feeling that they were on the verge of taking control of the world.
Темні сили не просуваються, як вони бажали б, після відчуття, що вони були на грані узяття контролю над світом.

It is known that the cosmetic effect after injections of Dysport or boteksa very good, but not long, as this would have wished.
Відомо, що косметологічний ефект після ін'єкцій диспорту або ботекса дуже хороший, але не тривалий, як би цього не хотілося.

For example, when designing Encore, researchers might have wished to know the probability that it would cause someone to be visited by the police.
Наприклад, при проектуванні Encore, дослідники, можливо, хотіли б знати ймовірність того, що це змусить когось відвідає поліції.

The strict limits on displacement forced the designers of battleships to make compromises which they might have wished to avoid given the choice.
Суворі обмеження тоннажу лінкорів змушували їх конструкторів йти на компроміси щодо технічних характеристик, яких вони б могли уникнути.

Later on in a relationship, maybe you have wished your partner could read your mind and know what sets you off, and what you respond well to.
Пізніше у відносинах, можливо, ви хотіли, щоб ваш партнер міг прочитати вашу думку і знати, що вас заважає і на що ви добре реагуєте.

She has told me that I have touched her very much, then they have embraced me and have wished me to be strong and not to be upset.
Вона сказала мені, що я дуже сильно торкнулася її, потім вони мене обійняли і побажали мені бути сильною і не засмучуватися.

I have wished, I have hoped and I have prayed that Michael Jackson's will- dated October 6, 2006- would be found, revealed, discovered, dropped from the sky.".
Я хотіла, я сподівалася і молилася, щоб заповіт Майкла Джексона від 6 жовтня 2006 було знайдено, розкрито, виявлено, скинуто з неба".

We are not of course the only ones as souls from all over the Universe have wished to be part of the challenge and gain from the experience.
Ми звичайно не єдині духи, які прийшли, оскільки духи із всього Всесвіту бажали бути частиною виклику і отримувати користь від досліду.

Endemic corruption and the absence of serious reforms had essentially disqualified it from receiving help from the International Monetary Fund or Western governments, leaving then-President Viktor Yanukovych heavily dependent on the Kremlin(probably much more so than he would have wished).
Корупція та відсутність серйозних реформ по суті позбавили її можливості отримати допомогу від Міжнародного валютного фонду чи західних урядів, зробивши тодішнього президента Віктора Януковича сильно залежним від Кремля(можливо, набагато більше, ніж він хотів би).

Or, when designing Emotional Contagion, researchers might have wished to know the probability that it could trigger depression in some participants.
Або, при проектуванні Емоційні дослідників зарази, можливо, хотіли б знати ймовірність того, що це може викликати депресію у деяких учасників.

The imminent change is your release from the lower energies that have held you back, often deliberately by the dark Ones who have wished to prevent your Ascension.
Неминуча зміна- ваше звільнення від нижчих енергій, які утримували вас, часто свідомо темними силами, які бажали запобігти вашому Вознесінню.

All is progressing well even if slower than you would have wished, and nothing can stop your onward march into the Light that grows stronger and stronger.
Усе просувається добре, навіть якщо повільніше, ніж ви бажали б, і ніщо не може зупинити ваш марш вперед, у Світло, яке міцнішає і сильнішає.

Noting, lastly that there was no evidence that the applicant's deceased partner would have wished to donate the embryos to medical research, the Court concluded that the ban in question had been necessary in a democratic society.
Врешті суд зауважив, що не було підтвердження, що покійний партнер заявниці хотів би передати ембріони медичним дослідженням, тому суд вирішив, що спірна заборона є необхідною в демократичному суспільстві.