Що таке БАЖАЛИ Англійською - Англійська переклад

• wanted
• wished
• desired
• like
• would
• want
• wish
• wanting
• wants
• wishing
• desire

Приклади вживання Бажали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми всі бажали миру.
We all desired peace.

Усі бажали йому піти.
Everyone wanted him gone.

Тут ви бажали бути.
That's where you want to be.

Усі бажали йому піти.
Everyone wanted him to leave.

Тільки не бажали б цього.
Unless you would wish for that.

Вони бажали йому смерті!
They wish him death!

Але повстанці не бажали відпочивати.
The rebel would not rest.

Вони бажали йому смерті.
They desired His death.

Взагалі-то, вони бажали всього.
In fact, they want everything.

Гадав, ви бажали би цього.
I thought you would want this.

Звісно вони самі бажали прийти.
Of course, they wanted to come.

Що би ви бажали випити зараз?
What would you like to drink?

Не усі могли чи бажали утікати.
Not everyone can or wants to jump.

Діти нам бажали вчора цього.
Our kids want this opportunity yesterday.

Усі бажали шукати правди в короля….
All wanted to seek the truth from the king….

Надавалися кредити людям, які бажали придбати землю.
Provided loans to people who want to buy land.

Всі бажали один одному всього найкращого!
We should all want the best for each other!

Ви і я, мабуть, не бажали б жити в одному місті;
You and I would not want to live in the same city;

Я лише знаю, що деякі члени ради бажали б.
I just know that some of the members of the board would like to.

З ними всі бажали поговорити і сфотографуватися.
Everybody wants to talk and take pictures with me.

Ця операція займає більше часу, ніж ми спочатку бажали.
This operation is taking more time than we at first wished.

Учасників бажали повторної участі в ААХАР 2016 року.
Of exhibitors desired repeat participation in AAHAR 2016.

Мені трапилося кілька, які бажали переїхати до Китаю чи Японії.
I have met a few who want to move to China or Japan.

На всіх етапах людям можна було недоїдати, якщо вони цього бажали.
People could sunbathe in the nude if they so desired.

Ви починаєте притягати речі або події, які ви бажали, щоб сталися.
You begin to attract things or events that you wished to happen.

Вони бажали мати нашу підтримку і самим покінчити з темрявою.
They wished to have only our support and to finish off the dark themselves.

Користувачів мережі зворушили знімки, вони із задоволенням бажали парі щасливого спільного життя.
Network users touched the pictures, they gladly wished a couple of happy life together.

Вони бажали надати курдам автономію, створивши Мосульську комісію в 1918 році.
They wished to give the Kurds Autonomy by setting up the Mosul commission in 1918.

Вчені бажали зрозуміти, як рідний дім людства виглядає для віддаленого спостерігача.
The scientists wanted to understand how the native home of mankind looks to the remote observer.