Що таке HE BECAME PART Українською - Українська переклад

• він став частиною

Приклади вживання He became part Англійська мовою та їх переклад на Українською

He became part of my family.
Він став частиною моєї родини.

In the Carpathians he became part of the myth.
У Карпатах він став частиною міфу.

He became part of the clan.
Він і став засновником клану.

Following graduation, he joined the Royal National Theatre in 1987, and he became part of the Royal Shakespeare Company a year later.
Після закінчення академії в 1987 році вступив до трупи Королівського національного театру, а роком пізніше став актором Королівського шекспірівського театру.

In 1994, he became part of the core team.
У 1994-му він став частиною основного складу команди.

After being written off after the war, he resumed his activities during the war in Korea, and then in 1984, when he became part of Ronald Reagan's plan for 600 ships.
Будучи списаним після війни він відновив свою діяльність під час війни в Кореї, а потім і в 1984 році, коли став частиною плану Рональда Рейгана про 600 судах.

He became part of the French Empire in 1853.
Вона увійшла до складу Французької імперії в 1853 році.

In August he became part of Moby's Area2 Tour.
В серпні він брав участь у частині Area2 туру Moby.

He became part of the first Bafana Bafana squad upon the country's return to international football in 1992.
Він став частиною команди після повернення Бафани Бафани до міжнародного футболу в 1992 році.

The same year he became part of the European Academy of Arts.
У тому ж році він став членом Європейської академії мистецтв.

He became part of a Special Forces Long-range reconnaissance patrol unit commanded by Colonel Trautman.
Він став частиною розвідувальної підрозділи багаторічної розвідки спецназу під командуванням полковника Траутмана.

He was loved by many fans, he became part of the Italian and European high circles of society.
Його полюбили багато фанатів, він став частиною італійських і європейських вищих кіл суспільства.

By 1811 he became part owner of a ship called The Williams which was then under construction in Blyth, Northumberland.
До 1811 року він став частковим власником корабля під назвою«Вільямс», який тоді будувався в Бліті, Нортумберленд.

Soon, he became part owner of a small construction company.
Пізніше він став власником невеликої фармацевтичної компанії.

In 2014, he became part of Ferrero, where he had been working as Sales Director for four years.
У 2014 році став частиною компанії Ferrero, де обіймав посаду директора з продажу протягом чотирьох років.

After the war he became part of the political machine of Tom Pendergast and was elected a county judge and eventually a United States Senator.
Після війни він став частиною політичної машини Тома Пендергаста і обраний комісіонером округи у штаті Міссурі, а потім сенатором США.

He became part of Apocalyptica's live shows in 2003 but only became a full-time member in 2005 after over 200 concerts and a recorded album.
Він почав брати участь у живих концертах Апокаліптики у 2003 році, проте став членом гурту лишень у 2005, після відіграних понад 200 концертів та записаного альбому.

After the war he became part of the political machine of Tom Pendergast and was elected a county commissioner in Missouri and eventually a United States senator.
Після війни він став частиною політичної машини Тома Пендергаста і обраний комісіонером округи у штаті Міссурі, а потім сенатором США від штату Міссурі в 1934 році.

Thus, inasmuch as He became part of the human family,“He has united Himself in some fashion with every man and woman” and has established a new order of relationships with God, his Father, and with all humanity in which we can be incorporated in order to participate in the Son of God's own life.
Так, ставши частиною людської родини, Він«певним чином з'єднався з кожною людиною»[16] і встановив новий порядок взаємовідносин з Богом, Своїм Отцем, і з усіма людьми, з якими ми можемо бути з'єднані, щоб брати участь у житті Сина Божого.

He later became an editor of McClure's magazine, where he became part of a celebrated muckraking trio with Ida Tarbell and Ray Stannard Baker.[5] He specialized in investigating government and political corruption, and two collections of his articles were published as The Shame of the Cities(1904) and The Struggle for Self-Government(1906).
Пізніше він став редактором журналу McClure's, де він став частиною знаменитого тріо допитливих Ідой Тарбелл і Рем Станнард Бейкером.[2] Він займався розслідуваннями урядової та політичної корупції й випустив дві збірки статей-«Сором міст»(1904) та«Боротьба за самоврядування»(1906).

He becomes part of you.
Він стає частиною вас.

So he becomes part of a coherent team that is ready for anything, in order to achieve the main goal.
Так він стає частиною злагодженої команди, яка готова на все, заради досягнення головної мети.

There he becomes part of a colorful community of outcasts, also-rans and the overlooked all trying to find a better future for themselves….
Там він стає частиною різношерстої спільноти ізгоїв і вічних невдах, що знаходяться в постійному пошуку кращого майбутнього для себе….

He never became part of something whole.
Йому так і не вдалося стати частиною якогось цілого.

He soon became part of our family.".
Він став часточкою наших родин».

He became a part of the forest and could teach others the same.
Але він навчився виживати в лісі, став частиною лісу і міг навчити цьому інших.

He became a part of the 24th separate assault battalion Aidar.
Увійшов до складу 24-й окремого штурмового батальйону«Айдар».

After he learned about the student libertarian movement he became a part of it with no doubt.
Після того, як дізнався про студентський лібертаріанський рух- не вагаючись вирішив стати його частиною.

He became a true part of our family.
Він став справжнім членом нашої родини.