Що таке HE BLESSED Українською - Українська переклад

• він благословив
• він поблагословив
• благословляв

Приклади вживання He blessed Англійська мовою та їх переклад на Українською

And there he blessed….
І, коли Він благословляв….

He blessed God Dan.
Потім він благословляє Бога пор.

Lifting up his hands he blessed them.
Піднявши руки, благословив їх.

He blessed him there.
І Він поблагословив його там.

Instead, he blessed them.
Замість цього він поблагословив їх.

He blessed and sanctified it.
Він благословив та коронував її.

I thank God that He blessed me with such a son.
Я дякую Богові за те, що благословив мене таким сином”.

He blessed and sanctified her.
Він благословив та коронував її.

Genesis 5:2“Male and female He created them, and He blessed them.
Чоловіком і жінкою Він їх створив, і поблагословив їх.

So he blessed him there.
І Він поблагословив його там.

That's the day that he blessed and made holy.
Це день, у який Він спочив, який Він благословив і який заповідав свято додержувати.

He blessed the seventh day.
Він благословив сьомий день відпочинку.

Could not Jesus bless him as He blessed the little children, and satisfy his soul want?
Чи не міг би Ісус благословити і його, як Він благословив дітей, та вгамувати спрагу його душі?

He blessed the fate of the holy fame".
Його благословила доля славою святою».

He took the few loaves and fish that they had with them, and he blessed them, broke them, and distributed them to everyone.
Бере кілька хлібів і риб, які вони мали з собою, благословляє їх, ламає і просить поділити їх для всіх.

And he blessed him there.
І Він поблагословив його там.

He blessed the young girl for apostolic service.
Він благословив юну діву на подвиг апостольського служіння.

Then, he blessed him there.
І Він поблагословив його там.

He blessed his presence on us and listened to our family objectives.
Він благословив свою присутність на нас і вислухав наші сімейні завдання.

And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
І сталось, як благословляв їх, одступив од них і вознїс ся на небо.

He blessed us and in the morning I went, not knowing what the Rada's decision might be.
Він благословив, а зранку я йшов і не знав, яке буде рішення.

And he blessed him there in that place.
І Він поблагословив його там.

He blessed every film we did with his magic& he blessed me.
Він благословив кожен фільм, який ми робили своїми чарами, він благословив мене своєю дружбою".

While he blessed them, he parted from them.
І коли благословляв їх, почав віддалятися від них.

And he blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which YAHWEH has blessed!.
А той понюхав запах вбрання його, і поблагословив його, та й сказав: Дивись, запах сина мого немов запах поля, що його Господь благословив!

On the Easter of 1853 he blessed Aleksey's mother to come with her son for the evening service at his home church.
На Великдень 1853 він благословив матері прийти з сином на вечірню службу в його домову церкву.

And he blessed them, each of whom according to his blessing, he blessed them.".
І він поблагословив їх, кожного за благословенням його поблагословив їх.

On the Easter of 1853 he blessed Aleksey's mother to come with her son for the evening service at his home church.
На Великдень 1853 року він благословив матір прийти з сином на вечірню службу до його домової церкви.

Thus, he blessed the man and the woman with the words“Be fruitful and multiply”( Gen 1:28).
Тому Він поблагословив чоловіка й жінку такими словами:«Будьте плідні й множтеся»(Бут 1, 28).

He blessed the Ukrainian émigrés and promised to provide all kind of assistance in solving the Ukrainian Church issue, in particular, with the Holy Synod.
Він благословив українську еміграцію та обіцяв співрозмовникам всіляке сприяння у вирішенні питань української церкви, зокрема його розгляду у Священному Синоді.