Що таке HE DECIDED TO MOVE Українською - Українська переклад

• він вирішив переїхати
• вирішив перенести
• вирішив перемістити

Приклади вживання He decided to move Англійська мовою та їх переклад на Українською

That same year, he decided to move to Paris.
Саме в той момент він вирішує переїхати в Париж.

At 23, he decided to move to England, having$ 300 in his pocket, hoping to get into one of the professional clubs.
У 23 роки він зважився на переїзд до Англії, маючи 300 доларів в кишені, в надії потрапити в один з професійних клубів.

We did absolutely everything, he decided to move to Germany.
Ми зробили все можливе, а він вирішив поїхати в Німеччину.

In 1995, he decided to move out to Los Angeles with his car and $150.
Остаточно він переїхав до Лос-Анджелісу в 1995 році на автомобілі і маючи лише 150 доларів.

However, after an emotional shock, he decided to move to Thailand.
Проте після початку масштабної акції з його упіймання вирішив переїхати до Таїланду.

Five years later, he decided to move to New York, where in 1979, he opened the UHT Center.
П'ять років потому, він вирішив переїхати в Нью-Йорк, де в 1979 році він відкрив Центр УЦТ.

In 1810, Rabbi Nahman, in anticipation of imminent death, he decided to move and settle in Uman.
У 1810 році раббі Нахман, передчуваючи близьку смерть, вирішив переїхати і поселитися в Умані.

Soon, however, he decided to move to New York City.
Невдовзі він вирішив переїхати до Нью-Йорка.

He was born in Australia, but after some ESL training he decided to move to Poland.
Він народився в Австралії, але після тренінгів ESL, він вирішив переїхати до Польщі.

After graduation, he decided to move to Los Angeles.
Про класу, він вирішив перебратися в Лос-Анджелес.

After having perfectionned his piano and percussions for seven years at the conservatory, he decided to move toward electronic music.
Після семи років навчання консерваторії(фортепіано і ударні), він вирішив рухатися в напрямку електронної музики.

Therefore, in 2003, he decided to move to Transcarpathia with his family.
Тому у 2003 році прийняв рішення разом із родиною переїхати на Закарпаття.

With Tatiana met her future husband for almost a year until he decided to move in with him in Miami.
З майбутнім чоловіком Тетяна зустрічалася майже рік, аж поки не вирішила переїхати до нього в Маямі.

Five years later, he decided to move to New York, where in 1979, he opened the.
П'ять років потому, він вирішив переїхати в Нью-Йорк, де в 1979 році він відкрив Центр УЦТ.

The fort was built by the fifth Mughal emperor Shah Jahan when he decided to move his capital from Agra in 1638.
Форт побудував п'ятий могольский імператор Шах Джахан, коли вирішив перенести свою столицю з Агри в 1638 році.

In 1959 he decided to move some old Thai houses and buildings of eighteen-nineteen century to Bangkok from provinces, by creating a complex.
Року він вирішив перевезти в Банкок із провінцій стародавні тайські будинки й будівлі XVIII-XIX ст. і створити з них житловий комплекс.

We did absolutely everything and he decided to move on to Germany so all the best.
Ми зробили все можливе, а він вирішив поїхати в Німеччину.

Therefore in 1991 he decided to move his activities from the Moscow's center, which was the only possible entry to this zone for foreigners, to the young democratic Ukraine.
Також в 1991 році Жан Рош вирішує перемістити свою діяльність з центру Москви, що біла у свій час єдиними вхідними дверима до цієї зони для будь-якого іноземця, в молоду демократичну Україну.

Seeing no future for him in Cape Town, he decided to move to Johannesburg in August 1896.
Бачачи, що в Кейптауні немає майбутнього для нього, у серпні 1896 року він вирішив переїхати в Йоганнесбург.

Therefore in 1991 he decided to move his activities from the Moscow's center, which was the only possible entry to this zone for foreigners, to the young democratic Ukraine.
Таким чином, в 1991 р. пан Рош вирішив перемістити свою діяльність з центру Москви, яка в той час була для будь-якого іноземця єдиним пунктом пропуску в цей регіон, в молоду демократичну Україну.

In 1549 Pope Paul III denied him the title of Bishop of Como, and he decided to move to Florence, where he died in 1552.
У 1549 році папа Павло III відмовив йому у титулі єпископа Комо, після чого він вирішив переїхати до Флоренції, де помер у 1552 році.

Thus, in 1991, he decided to move his activities from the center of Moscow which, at that time, was the only possible entry to this zone for foreigners, to the young Ukrainian democracy.
Таким чином, в 1991 р. пан Рош вирішив перемістити свою діяльність з центру Москви, яка в той час була для будь-якого іноземця єдиним пунктом пропуску в цей регіон, в молоду демократичну Україну.

Willing to grow professionally, accept challenges, and get satisfaction from work, he decided to move on to the gambling industry.
Бажаючи професійно розвиватися, приймати виклики й отримувати задоволення від роботи, він вирішив перейти в гральну галузь.

Frustrated with the lack of play, he decided to move to J2 League side Cerezo Osaka in 2002.
Не маючи достатньої ігрової практики, він вирішив перейти в клуб Другого дивізіону«Сересо Осака» в 2002 році.

The king's birthday was in November, but he decided to move the celebration in summer in hope of a better weather.
Народився монарх 9 листопада, але вирішив перенести офіційні урочистості на літо в надії на хорошу погоду.

He decides to move to the countryside but he finds no happiness there:"Alas, I was alone, alone on the earth.
Він вирішує переїхати до сільської місцевісті, але й там не знаходить щастя:"На жаль, я був один, один на всій землі.

He decides to move from his hometown to New York to recover from this ordeal and start a new life.
Він вирішує переїхати з рідного міста до Нью-Йорку, щоб оговтатись і почати нове життя.