Що таке HE HAS READ Українською - Українська переклад

• він прочитав
• він ознайомлений
• він ознайомився

Приклади вживання He has read Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has read many books.
Він читав книжок багато.

I know that he has read both reports.
Я ж думаю, що Ви читали обидві заяви.

The user(passenger) confirms and warrants that he has read and agrees.
Користувач(пасажир) підтверджує та гарантує, що він ознайомлений і згоден.

In fact he has read the Quran in Arabic.
Коран мусульмани бажали читати арабською.

For more than 15 years, most of the books he has read have been in English.
Протягом тривалого часу більшість книжок, які читаються і в Америці, були англійськими.

He has read hundreds of books& thousands of articles on personal efficiency& effectiveness.
Я прочитав сотні книжок і тисячі статей про особисту ефективність та результативність.

By signing the consent, the user expresses that he has read these terms, agrees with them and accepts them in their entirety.
Підписуючи згоду, користувач висловлює, що він прочитав ці умови, згоден з ними і приймає їх в повному обсязі.

He has read the master's writings,' said Matthew the Levite,'and asks you take the master with you and reward him by granting him peace.
Він прочитав твір Майстра,- заговорив Левій Матвій,- і тебе, щоб ти взяв із собою Майстра і нагородив його спокоєм».

McCain speaks of nonfiction less often but told me he has read- twice- Gibbon's“Decline and Fall of the Roman Empire.”.
Про нехудожню літературу Маккейн говорить набагато менше, але стверджує, що двічі прочитав“Занепад і падіння Римської імперії” Едуарда Гіббона.

The User confirms that he has read, understood and agrees to observe the terms of this Agreement, that is, expresses the full and unconditional acceptance of the terms of this Agreement in accordance with Art.
Користувач підтверджує, що прочитав, зрозумів і згоден дотримуватися умов цієї Угоди, тобто висловлює повне і беззастережне прийняття умов цієї Угоди відповідно до ст.

It is necessary to improve external speech from childhood, for this it is recommended that the child should recite the story he has read or heard, express his opinion about a certain situation, events, etc.
Удосконалювати зовнішню мова необхідно з дитинства, для цього рекомендується пропонувати дитині переказати прочитаний чи почутий розповідь, висловити свою думку з приводу певної ситуації, події і т. д.

LIAPKIN-TIAPKIN.- He has read four or five books and so is a bit of a freethinker.
Ляпкин-тяпкин прочитав"п'ять або шість книг" і тому вважається чи ледве вільнодумцем і якобінцем.

But while recognizing it, he states that this fact rests on nothing, at least in the economists he has read, it is ungrounded and lacks its own principle.
Але в той самий час, коли він цей факт до уваги приймає, він констатує, що цей факт не обґрунтований, принаймні у клясичних економістів, яких він читає, нічим, що він позбавлений основи, і йому бракує свого власного принципу.

LIAPKIN-TIAPKIN.- He has read four or five books and so is a bit of a freethinker.
Суддя Ляпкіних-Тяпкін прочитав"п'ять або шість книг" і тому вважається мало вільнодумцем і якобінцем.

The Customer(or a representative of the Customer, including an individual who is duly authorized to conclude the Agreement on behalf of the Customer) guarantees to the Contractor and, fully and unconditionally accepting(approving) this Agreement, confirms that he has read the terms of this Agreement and the annexes(supplementary agreements) to it, as well as other related documents, and has no objections to them.
Замовник(або представник Замовника, в т. ч. фізична особа належним чином уповноважена на укладання Договору від імені Замовника) гарантує Виконавцю та, даючи повний та безумовний акцепт(прийняття) цього Договору, підтверджує, що він ознайомився з умовами цього Договору, додатками(додатковими угодами) до нього, іншими суміжними документами і немає стосовно них ніяких заперечень.

Tip: Encourage him to discuss books he has read with you, play word or board games, prepare speeches or enroll in drama classes.
Порада: заохочуйте її обговорювати книги, які ви прочитали разом, грайте з дитиною у слова або настільні ігри, заохочуйте готувати тексти для виступів або запишіть у драматичний гурток.

By accepting this Agreement electronically, a User confirms that(A) he has read and understood the above consent to receive records and notifications electronically;
Приймаючи і погоджуючись з цією Угодою в електронному вигляді, Користувач підтверджує, що:(A), він прочитав і зрозумів вище описану згоду на отримання запису і оповіщення в електронному вигляді;

The Client confirms, that he has read this Agreement and accepts its conditions, by transferring money to the Executor from his account on BayShop website and/or by transmitting assignment to the Executor, when pressing“Add the product” in“My account” section on BayShop website.
Шляхом перерахування грошових коштів Виконавцю зі свого рахунку на сайті BayShop і/ або шляхом передачі доручення Виконавцю, натиснувши кнопку«Додати товар» в розділі«Мій акаунт» на сайті BayShop, Клієнт підтверджує, що прочитав і приймає умови цієї Угоди.

By registering and being in the system, the Participant acknowledges that he has read, understood and fully accept the terms of this Agreement and the Terms of Service and other official documents and news.
Реєструючись і перебуваючи в системі, Учасник визнає, що він прочитав, зрозумів і повністю погоджується з умовами цієї Угоди, а також правила Сервісу та інших офіційних документів і новин.

Signing up at the Service, the User confirms that he has read the Policy, understands its content, agrees with its terms, and knows his/her rights provided under the Law, particularly in article 8.
Реєстрацією на Сервісі Користувач підтверджує, що він ознайомився з Політикою, розуміє її зміст, погоджується з її умовами, а також ознайомлений зі своїми правами, передбаченими Законом, зокрема у статті 8.

By registering and being on the playing court, the participant acknowledges that he has read, understood and fully accepts the terms of this Agreement, as well as the rules of the game and other official documents.
Реєструючись і перебуваючи на ігровому майданчику, учасник визнає, що він прочитав, зрозумів і повністю приймає умови цієї Угоди, а також правила гри та інших офіційних документів.

Benefactor through Acceptance confirms that he has read and agrees to the terms of Annex№ 1 to this Agreement for the collection and processing of personal data.
Дарувальник, шляхом здійснення Акцепту підтверджує, що він ознайомлений і згоден з умовами Додатка № 1 до цього Договору щодо збору та обробки персональних даних.

By registering and being on the playing court, the participant acknowledges that he has read, understood and fully accepts the terms of this Agreement, as well as the rules of the game and other official documents.
Реєструючись і перебуваючи в системі, Учасник визнає, що він прочитав, зрозумів і повністю погоджується з умовами цієї Угоди, а також правила Сервісу та інших офіційних документів і новин.

By registering and being on the game web project, the Participant acknowledges that he has read, understood and fully accepts the terms and conditions of this Agreement, as well as the rules of the game and other regulations.
Реєструючись і перебуваючи на ігровому майданчику, учасник визнає, що він прочитав, зрозумів і повністю приймає умови цієї Угоди, а також правила гри та інших офіційних документів.

He had read my memoir, and he was really upset about the ending.
Він прочитав мою біографію і його дуже засмутила заключна частина.

And sharing what he had read.
А також ділилися із тим, що прочитали.

It turns out that he had read the text of the“investigation” on the Internet, but had no idea who Yury Vilner was.
З’ясувалося, що текст«розслідування» він прочитав у Інтернеті, але уявлення не має, хто такий Юрій Вільнер.

He had read Weyl and also Bachmann's text which gave a complete survey of number theory and this was to be his intended research topic for his doctorate.
Він читав Вейля, а також Bachmann 'з текстом, який дала повний огляд з теорії чисел, і це була його призначений для дослідження теми докторського ступеня.

If he had read the essays of his contemporary David Hume, he would have learned how false it is to identify war and foreign trade.
Якби він прочитав роботи свого сучасника Дэвида Юма, то він би дізнався, наскільки неправомірно ототожнювати війну з міжнародною торгівлею.

He had read the polls indicating that majorities in leading NATO countries opposed providing military support to allies threatened by Russia.
Він читав дані соціологічних опитувань, які вказують на те, що більшість населення в провідних країнах НАТО проти надання військової підтримки союзникам, яким загрожує Росія.