Приклади вживання He has received Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
In reply he has received two letters.
Man has nothing but what he has received.
Людина має тільки те, що він сам придбав.He has received 93 research grants.
На них було заслухано 93 наукові доповіді.That is not the only award he has received.
Але це далеко не єдина нагорода, якою він був відзначений.He has received his first scholarship.
As the actor declares, he has received them in the childhood.
Як заявляє актор, отримав він їх ще в дитинстві.He has received every possible award.
Дід за нього отримав усі можливі нагороди.For educational and pedagogical work he has received several awards.
He has received threats from government officials.
Йому надходили погрози з боку чиновників.In addition to the Nobel Prize, he has received numerous other awards and honors.
He has received lots of letters from all over the world.
Pavlos has since claimed he has received threats on his life by Golden Dawn.
Павлос стверджував, що після цієї заяви він отримував погрози від«Золотого світанку».He has received many death threats over the years.
Він одержував численні смертельні погрози за ці роки.Lawyer Nooristani has told friends and acquaintances that he has received threatening phone calls.
He has received a good number of awards for his works.
This is how every Christian must respond if he has received Christ and respects God's commandments.
He has received numerous literary awards in different countries.
Serve one another, each according to the gift he has received, as good stewards of the many forms of God's grace.”.
Служіть один одному, кожен тим даром, який прийняв, як добрі домоправителі різної благодаті Божої» 1 Пет.He has received honoraria from Novartis, Shire, and Daiichi Sankyo.
Він отримував грошові винагороди від Novartis, Shire та Daiichi Sankyo.He has received the briefings only sporadically since winning the election.
Він отримував інструктаж лише епізодично після перемоги на виборах.Той же каже йому: Що браттвій прийшов, і заколов батько твій теля годоване, що здорового його прийняв.He has received three proposals for screen adaptation of his book, two of them are from the United States.
Він вже отримав три пропозиції щодо екранізації, дві з них- зі США.These systems andmethods virtually exclude the time during which the recipient must wait to ensure that he has received payment in virtual currency.
Ці системи таметоди практично виключають час, протягом якого одержувач повинен чекати, щоб переконатися, що він отримав платіж у віртуальній валюті.The fourth award he has received in 2018 for his work as producer of“Rick and Morty”.
He has received numerous payments from foreign authorities and state governments,» said the attorney General of Maryland Brian E. Frosch.
Він отримав численні платежі від іноземної влади і уряду штатів»,- сказав генеральний прокурор штату Меріленд Брайан Е. Фрош.He has received honorary doctorates from the University of Westminster(1997) and the University of Essex(2002), and was awarded an OBE in 2001.
Він отримав почесний докторат від University of Westminster(1997) і University of Essex(2002), і був нагороджений OBE в 2001.He has received numerous awards in national and international graphic competitions, including a silver medal at the 10th International Poster Triennial in Toyama(Japan).
Здобув численні нагороди на національних і міжнародних конкурсах дизайну, зокрема срібну медаль на 10-й Міжнародній трієнале плакату в Тоямі(Японія).
