Приклади вживання He obtained Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
He obtained a diploma as a doctor in 1875.
At this age he obtained his first patent.
He obtained 83 patents during his lifetime.
Thus, having patiently endured, he obtained the promise.
І так, бувши довготерпилив, одержав обітницю.He obtained a medical education and Doctor of Medicine.
Люди також перекладають
A condemnation of the ease with which he obtained the gun?
In Kiev he obtained a post at the Archaeological Commission.
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
І так, бувши довготерпилив, одержав обітницю.Wounded in battle, he obtained a Medal of Military Valor after World War I.[1].
Поранений у бою, після Першої світової війни здобув медаль"За військову доблесть".[1].To it set off all credits and estimates which he obtained in biennial college.
He obtained a large number of observations of comets and other Solar system bodies.
Ним було отримано велику кількість спостережень комет та інших тіл Сонячної системи.Reger moved to Munich in September 1901, where he obtained concert offers and where his rapid rise to fame began.
У вересні 1901 року Регер переїхав до Мюнхена, де він отримав пропозицію виступити з концертами і де почалося його швидке сходження до слави.In 1984 he obtained a PhD in Literature for a thesis on the work of Manuel Teixeira Gomes.
Року здобув ступінь доктора літератури за дисертацію на тему творчості Мануела Тейшейри Гомеша.Slutskin created the first magnetron, by means of which he obtained 7 cm electromagnetic waves, the shortest for that period of time.
Слуцькін зробив перший магнетрон, за допомогою якого одержав найкоротші на той час електромагнітні хвилі завдовжки 7 см, що дозволило згодом створити перший у світі радіолокатор.Later he obtained a master's degree in Scarman Centre, University of Leicester(UK).
Пізніше здобув ступінь магістра в Центрі ім. Лорда Скармана при Лестерському університеті(Великобританія).In 1919, despite Italian opposition, he obtained the permission of the Paris Peace Conference, 1919 for Greece to occupy İzmir.
У 1919 році, незважаючи на італійську протидію, він отримав дозвіл на Паризькій мирній конференції 1919 року для Греції зайняти Ізмір.He obtained his Ph.D. degree on June 23, 1904 in Vienna, where he stayed from 1904 to 1905.
Він здобув докторський ступінь 23 червня 1904 року у Відні, де Regardless, natural is poison or he obtained in the laboratory by chemical synthesis, it is able to kill a man, and often painful.
Незалежно від того, природний це отрута або він отриманий в лабораторії шляхом хімічного синтезу,He obtained the throne of Denmark by murdering his own brother with poison and then marrying the late king's widow.
Він отримав престол Данії, убивши свого брата отрутою, а потім одружився на вдові покійного короля.The scientific degree in political sciences he obtained at the Institute of Political and Ethnonational Studies named after I.F. Kuras National Academy of Sciences of Ukraine.
Науковий ступінь кандидата політичних наук здобув в Інституті політичних і етнонаціональних досліджень імені І. Ф. Кураса НАН України.He obtained a degree in medicine at University of Innsbruck, and practiced as a doctor in Cavalese and Venice.
Здобув ступінь доктора медицини в Університеті Інсбрука, після чого практикував як лікар у Кавалезії та Венеції.In July 1957, he obtained the baccalauréat in philosophy, and in September of the same year, the baccalauréat in Natural Sciences.
У липні 1957 року він здобув ступінь бакалавра з філософії, а у вересні того ж року, бакалавра природничих наук.He obtained his doctorate from the Ecole des Hautes Études Sociales in Paris, and lectured at the Catholic University of Leuven.
Він здобув докторський ступінь у Школі перспективних соціальних досліджень в Парижі, а також читав лекції в Католицькому університеті Левена.During these years he obtained practical knowledge and skills and in 1991 he was offered to join the academic group of Rybakov A. I.
У ці роки він отримує практичні знання і навички, а в 1991 році He obtained the degree in Computer Science from the most reputable University in Kyiv, Ukraine, and holds multiple professional certifications.
Він отримав ступінь з комп'ютерних наук у найбільш авторитетному університеті в Києві, Україна, має багато професійних сертифікатів.Together with Professor L. Arnold, he obtained fundamental results on the structure of random attractors and introduced the important concept of the semi-equilibrium state of a monotone stochastic system.
Спільно з професором Л. Арнольдом він отримав основоположні результати щодо структури випадкових атракторів і запровадив важливе поняття напіврівноважного стану монотонної стохастичної системи.Later, he obtained training as a joiner and began to work independently, fulfilling individual orders.
Згодом він здобув столярну освіту і почав працювати самостійно, виконуючи індивідуальні замовлення.He obtained a license for the organization to ensure the products of German immigrants and the local population, who worked in the logging industry.
Він отримує ліцензію для організації забезпечення продуктами німецьких переселенців і місцевого населення, яке працювало на лісозаготівлях.In 1902 he obtained the post of an examiner in the Swiss Federal patent office, and, in 1903, he wedded his classmate Mileva Maric.
В 1902 році він отримав посаду експерта в швейцарському федеральному бюро патентів, і, в 1903 році, In 1962 he obtained a doctorate in theology at the University of Freiburg in Switzerland, and in 1966 a doctorate in classical literature at the Catholic University of Milan.
У 1962 році він отримав докторську ступінь теології в Університеті Фрайбурга у Швейцарії, а в 1966 році- докторат з класичної літератури в Католицькому університеті Мілана.
