Що таке ДЕ ОТРИМАВ Англійською - Англійська переклад

• where he received
• where he obtained
• where he earned
• where he got
• where he gained
• where he was granted
• where he was awarded
• where he has
• where he acquired

Приклади вживання Де отримав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він втік до Лондона, де отримав притулок.
He fled to London, where he was given asylum.

Сергій навчався у Польщі, де отримав ступінь магістра з англійської філології.
Serhiy studied in Poland where he earned a Master's Degree in English philology.

Сан втік до французького посольства, де отримав притулок.
Sam fled to the French embassy, where he received asylum.

Він знаходиться в Росії, де отримав тимчасовий притулок.
He is in Russia where he was granted temporary asylum.

Освіту принц здобував у Люксембурзі, Швейцарії та Франції, де отримав ступінь бакалавра.
Prince Jean was educated in Luxembourg, Switzerland and France, where he obtained his baccalaureate.

Жив як заручник у Римі, де отримав глибоке освіту.
Lived in Rome as a hostage in his youth, where he had received a military education.

Освіту принц здобував у Люксембурзі, Швейцарії та Франції, де отримав ступінь бакалавра.
He went to school in Luxembourg, Switzerland and France, where he obtained his baccalaureate.

Потім він утік до Чехії, де отримав політичний притулок.
He then fled to the Czech Republic, where he was granted political asylum.

Після випуску в 2001 році Тео продовжив навчання в університеті Ноттінгема, де отримав ступінь бакалавра з філософії.
After graduation in 2001, Theo continued his studies at the University of Nottingham, where he received a bachelor's degree in philosophy.

Раніше він перебував у Франції, де отримав статус політичного біженця.
He was living in Kenya, where he had been granted refugee status.

Раннє дитинство пройшло у селі, де отримав початкову освіту, потім продовжив навчання в московській семирічці.
Early childhood passed in the village, where he received primary education, then continued teaching in the Moscow Seven-Year Plan.

На даний момент він знаходиться в Росії, де отримав тимчасовий притулок.
He's currently in Russia where he has temporary asylum.

Батько у Києві вступив до медінституту, де отримав спеціальність лікаря-радіолога, фахівця із променевої хвороби.
My father went to a medical institute in Kyiv, where he received a specialty of a radiologist, specialist in radiation sickness.

У 2010 він виїхав до Великої Британії, де отримав політичний притулок.
In 2010, he fled to the UK, where he was granted political asylum.

Вивчав машинобудування та управління бізнесом у Швейцарському федеральному технологічному інституті в Цюриху, де отримав докторську ступінь.
He studied mechanical engineering and business administration at the Swiss Federal Institute of Technology Zurich, where he earned his doctorate.

Відтоді він живе у Швейцарії, де отримав дозвіл на проживання.
He has since lived in Switzerland, where he has been granted residency.

Він вивчав історію і міжнародне право в Берні, де отримав ступінь доктора наук.
He studied history and international law in Bern, where he was awarded a doctorate.

Наш бібліотекар став учасником тренінгів Школи Медіа, де отримав теоретичні та багато практичних навичок створення власних гіперлокальних медіа з нуля.
Our librarian became a participant of the Media School trainings, where he got theoretical and many practical skills of creating his own hyperlocal media from scratch.

Він відомий своєю роботою з Королівською компанією Шекспіра, де отримав визнання за зображення короля Ліра.
He is known for his work with the Royal Shakespeare Company, where he gained recognition for his portrayal of King Lear.

У серпні 1999 року проходив навчання в невстановленому таборі, де отримав навички поводження з автоматом Калашникова(АК-47) і протитанковим гранатометом.
In August 1999 he underwent training at an unidentified camp, where he obtained the skills of handling a Kalashnikov(AK-47) and anti-tank grenade launcher.

У 1513 ненадовго повернувся до Португалії, а в наступному році відправився в Марокко, де отримав поранення в ногу, після чого кульгав все життя.
He returned to Portugal in 1512 and in 1513 was stationed in Morocco, where he got wounds that maimed him for life.

У 1994-1998 роках навчався в Київському національному економічному університеті, де отримав диплом бакалавра з відзнакою за спеціальністю економіст і диплом магістра за спеціальністю бізнес менеджмент.
In 1994-1998 Daniel studied at Kiev National Economic University where he obtained a Bachelor's Degree with honors in Economics and a Master's Degree in Business Management.

Потім він навчався в Університеті штату Каліфорнія, у Сан-Франциско, де отримав ступінь бакалавра(1977) і диплом лікаря(1979).
He then attended the University of California, San Francisco, where he received a Bachelor of Science degree(1977) and medical degree(1979).

Невдовзі Друкер переїхав до Франкфурту, де отримав роботу в Daily FrankfurterGeneral-Anzeiger.
Drucker then moved to Frankfurt, where he took a job at the Daily Frankfurter General-Anzeiger.

Навчався в Торуні, Кракові, потім у Болоньї, Падуї та Ферраже, де отримав докторський ступінь у галузі канонічного права.
He studied in Torun, Cracow and then in Bologna, Padova and Ferrara, where he earned a doctorate in canonical law.

По 1300 рік включно, він жив і навчався в Парижі, де отримав докторський ступінь з філософії та медицині.
By 1300, he was in Paris, where he earned doctorates in philosophy and medicine.

Ніхто не знає звідки він взявся, де отримав гроші на зйомку фільму і т.
Nobody knows where he came from, where he got the money to make his movie.

Під час війни він служив в фельджандармерії, Де отримав чин гауптфельдфебеля(Старшого сержанта).
During the war, he served in Feldzhandarmeria, where he received the rank of Hauptfeldwebel(senior sergeant).

Бірн вчився Гамільтон коледж у своєму рідному штаті Нью-Йорк, де отримав ступінь бакалавра наук в області морської геології в 1951 році.
Byrne attended Hamilton College in his home state of New York where he earned a Bachelor of Science in marine geology in 1951.

Сміт навчався філософії в університеті в Глазго з 14 років, де отримав диплом магістра і стипендію для подальшого навчання.
Smith studied philosophy at the University of Glasgow from the age of 14, where he received a master's degree and a scholarship for further study.