Що таке IT IS OBTAINED Українською - Українська переклад

• його отримують
• він отриманий
• він виходить
• він отримується
• вона отримана
• вона виходить
• їх одержують

Приклади вживання It is obtained Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is obtained from silk cocoons.
Його отримують з кокосових горіхів.

Its aroma, colour and taste depend on the flowers from which it is obtained.
Його колір і смак залежить від квітів, з яких його збирали.

If it is obtained from a sick animal;
Якщо він отриманий від хворої тварини;

Audit evidence is more effective if it is obtained from various sources.
Аудиторські докази є більш переконуючими, якщо вони отримані з різних.

It is obtained by simple summation of harmonics.
Він виходить простим підсумовуванням гармонік.

Baked milk, like a real wood-burning stove, It is obtained by Multivarki.
Пряжене молоко, як у справжній дров'яної печі, виходить за допомогою мультиварки.

It is obtained from green unripe fruits of the Piper nigrum I.
Його отримують із зелених незрілих плодів рослини Piper nigrum L.

The evidence shall be recognized as admissible, if it is obtained in the manner prescribed by this Code.
Доказ визнається допустимим, якщо він отриманий у порядку, встановленому цим Кодексом.

Drink from it is obtained without the foam, with a large dose of caffeine.
Напій з неї виходить без пінки, з великою дозою кофеїну.

Of the CPC of Ukraine“evidence will considered as admissible if it is obtained in the order stipulated by this Code”.
КПК України«доказ визнається допустимим, якщо він отриманий у порядку, встановленому цим Кодексом».

It is obtained from artesian well 544-a at the depth of 352 metres.
Одержана з артезіанської свердловини № 544-а, з глибини 352 метрів.

This olive oil is considered the best, because it is obtained after the first pressing of olives, and has a low acidity.
Це оливкова олія вважається найкращим, тому що його отримують після першого віджиму оливок, і має низьку кислотність.

It is obtained by gluing 3-5 layers of pre-cooked veneer.
Він виходить за допомогою склеювання 3-5 шарів заздалегідь приготованого шпону.

Judging from the definition of normalized milk, it is obtained from fresh raw milk by special treatment, either in the separator or by other means.
Судячи з визначення нормалізованого молока, його отримують з свіжого сирого молока шляхом спеціальної обробки або в сепараторі, або іншим шляхом.

It is obtained from the core of sandalwood trees, which grow only in India.
Його добувають із серцевини сандаловим дерев, які ростуть тільки в Індії.

The reliability of the audit evidence is influenced by its source and by its nature, and is dependent on the circumstances in which it is obtained.
На достовірність аудиторських доказів впливає їхнє джерело та характер; вона залежить від конкретних обставин, за яких їх одержують.

It is obtained by crossing the Solnechnogorsk, Gorky and Chinese geese.
Вона отримана шляхом схрещування Сонячногірське, горьковских і китайських гусей.

The more evenly it is obtained, the smaller the amount of mixture required for.
Чим більше рівніше вона виходить, тим менша кількість суміші буде потрібно для роботи.

It is obtained from the bark of various species of cinnamon(usually Cinnamomum cassia).
Його отримують з кори різних сортів кориці(зазвичай Cinnamomum Cassia).

But not everyone knows that it is obtained from carmine acid produced by females of cochineals.
Але не всім відомо, що його отримують з кармінової кислоти, виробленої самками кошенільних червеців.

It is obtained by refining virgin oils to eliminate high acidity or organoleptic defects.
Він отримується шляхом переробки незайманих масел, щоб усунути високу кислотність або органолептичні дефекти.

Therefore, it is obtained on the packaging of the finished product. used widely.
Тому він одержується на упаковці готового продукту. широко використовується.

It is obtained by the method of processing oil from oil shale, because the medicine has a specific smell of fuel oil.
Його отримують методом переробки олії з горючих сланців, тому ліки має специфічний запах мазуту.

Technical way it is obtained from hydroaromatic hydrocarbons by ring cleavage under the action of nitric acid.
Технічним шляхом вона виходить з гідроароматичних вуглеводнів в результаті розриву кільця під дією азотної кислоти.

It is obtained sufficiently resistant to mechanical influences and damages, and also has a high thermal strength.
Він виходить досить стійким до механічних впливів і пошкоджень, а також має високу термічну міцність.

It is obtained by processing soybeans(after removing oil from them) and additional moisture-heat treatment.
Його отримують шляхом переробки соєвих бобів(після вилучення з них олії) і додаткової волого-теплової обробки.

It is obtained by converting triglycerides of fatty acids constituting vegetable oils into methyl monocytes.
Він отримується шляхом перетворення тригліцеридів жирних кислот, які утворюють рослинні олії, в метил моноцити.

It is obtained by transforming a random variable X having a normal distribution into random variable Y= eX.
Він отримується шляхом перетворення випадкової величини X, що має нормальний розподіл у випадкову величину Y= eX.

It is obtained by the maceration process, in which the apples are cut, softened and broken into small pieces with the help of liquids.
Його отримують шляхом процесу мацерації, в якому яблука розрізають, розм'якшують і розбивають на дрібні шматочки за допомогою рідин.

As it is obtained using a revolutionary technological process that reduces consumption of resources to one-third, Laminam contributes to achieving the best results in the design certification procedures.
Оскільки він отриманий за допомогою унікального технологічного процесу, що знижує споживання ресурсів до однієї третини, Laminam сприяє досягненню найкращих результатів у процедурах сертифікації проектів.