Що таке HE INSPIRED Українською - Українська переклад

[hiː in'spaiəd]
[hiː in'spaiəd]
він надихав
he inspired

Приклади вживання He inspired Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Certainly he inspired me.
Звичайно, він надихав мене.
He inspired and motivated me.
Він надихав і мотивував мене.
Looking upon them with hope, He inspired hope.
Дивлячись на них із надією, Він надихав їх надією.
He inspired an entire generation.
Він виховав цілі покоління.
He put his life back together, and he inspired me to do the same.
Він повернув своє життя, і він надихнув мене зробити те ж саме.
Люди також перекладають
He inspired many for tolerance.
Багато апелювали до терпимості.
And when God would reveal it to his people, he inspired his specially chosen and prepared Apostle Paul- Gal.
І коли Бог хотів відкрити її Своєму народу, то Він надихнув Свого особливо вибраного і приготованого апостола Павла- Гал.
He inspired the writers of the Bible.
Він надихав письменників Біблії.
This amusement park is the oldest in the world and, by the way, he inspired once Walt Disney to create Disneyland network.
Цей парк атракціонів є найдавнішим у світі, і, до речі, він надихнув колись Уолт Дісней створити мережу Діснейленд.
He inspired confidence immediately.
Лікар відразу викликав до себе довіру.
I was without hope,but hope came in the form of the great Jacques Cousteau, and he inspired me to take on the 2041 mission.
У мене небуло надії, однак надія з'явилась в образі великого Жака Кусто, і він надихнув мене на втілення місії 2041.
He inspired generations of musicians.
Вона надихнула цілі покоління музикантів.
It argues that he inspired Mary Shelley to write her famous book.
Можливо саме він надихнув Мері Шеллі на написання її знаменитого роману.
He inspired many people to Christian faith.
Він навернув до християнської віри чимало людей.
Andriy hopes that he inspired other students as well- especially girls.
Та Андрій сподівається, що надихнув на це й інших дітей- особливо дівчат.
He inspired pupils with his sincere and easy-to-understand speech:.
Він надихнув учнів своєю щирою та зрозумілою промовою:.
With his message he inspired millions to follow his cause.
Його дійсний успіх у тому, що він надихнув мільйони інших людей слідувати його шляхом.
He inspired us, gave us courage, kept us together and brought us here.
Він надихнув нас, дав нам мужність, тримав нас разом.
And with that challenge, he inspired scientists and marketers, astronauts and schoolteachers.
І цим завданням він надихнув науковців та учасників ринку, астронавтів та вчителів.
He inspired many authors, and they followed his principles.
Він надихнув багатьох авторів, і вони пішли його принципам.
Note, for example, what he inspired Jeremiah to foretell concerning two Egyptian cities- Memphis and Thebes.
Наприклад, він надихнув Єремію записати пророцтва про два єгипетських міста- Мемфіс та Фіви.
He inspired a whole new generation of people to go to school for the first time.
Він надихнув ціле нове покоління людей вперше піти до школи.
It's how he inspired people and it was something that made him feel alive.".
Саме так він надихав людей, і саме це змушувало його відчувати себе живим».
He inspired a recent series that I did on the National Parks.
Надихнувшись його роботами, я нещодавно завершив фотозйомку національних парків.
By his example, he inspired many to discard stereotypes and find a business to their liking.
Своїм прикладом він надихнув багатьох відкинути стереотипи і знайти справу до душі.
He inspired us all with his enthusiasm, conscientiousness and exceptional sense of responsibility".
Він надихнув нас усіх своєю мужністю, мудрістю і надзвичайною силою волі".
Accordingly, he inspired the Bible writers to record many prophecies that only he, the Almighty, could fulfill.
Тож він надихнув своїх служителів записати в Біблії чимало пророцтв, здійснити які може лишевін як Всемогутній Бог.
He inspired people around the world with his drive, determination, and attitude,” the statement continued.
Він надихнув людей у всьому світі своїм ритмом, рішучістю та ставленням",- йдеться у повідомленні.
He inspired the Cuban people to join us in our own struggle against apartheid," Mr Zuma said.
Він надихнув кубинський народ приєднатися до нас в нашій боротьбі проти апартеїду,"- сказав Зума в своїй заяві.
He inspired generations to look beyond our own blue planet and expand our understanding of the universe.
Він надихав покоління, щоб вийти за рамки нашої блакитної планети і розширити наше розуміння Всесвіту.
Результати: 37, Час: 0.0299

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська