Приклади вживання He threatens Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He threatens me.
In case of refusal, he threatens to kill Gogol.
He threatens any attacks.
Він погрожує новими атаками.From time to time, he threatens to abrogate it.
Тому час від часу вона погрожує його зрізати.He threatens to kill Cesario.
Like Spencer's Talus with his modern flail He threatens ruin with his ponderous tail.
Як і Talus Спенсера з його сучасними цеп Він погрожує розорення зі своїм важким хвостом.He threatens to destroy Israel.
І погрожує знищити Ізраїль.When a bishop, cardinal or even a Pope becomes a heretic or apostate,according to CIC and common sense he should be deposed because he threatens the eternal life of the people subordinated to him.
Якщо єпископ, кардинал, чи навіть Папа став єретиком або апостатом, то згідно ККПі згідно здорового глузду він мав би He threatens to take you to court.
Він погрожує йти до суду.Germany's enemies maintain today that Adolf Hitler is thegreatest disturber of peace known to history, that he threatens every nation with sudden attack and oppression, that he has created a terrible war machine in order to bring misery and devastation everywhere.
Вороги Німеччини стверджують,що Адольф Гітлер є найбільшим руйнівником миру в історії, що він погрожував стрімкими нападами і утисками всім націям, що He threatens other countries.
Many say he threatens Brazilian democracy.
He threatens, begs, flattering….
Він погрожує, благає, лестить….Otherwise, he threatens a pull-out from the talks.
He threatens to kill her in one of their arguments.
He threatens to kill her, if they don't return the diamonds.
Він грозиться її вбити, якщо той не поверне гроші.He threatens to beat you up if you do not pay him $5.00.
Він погрожував підірвати його, якщо не отримає півмільйона гривень.He threatens to kill Carl if they do not put down their weapons.
Воно погрожують убити захисників Дебальцевого, якщо ті не складуть зброю.He threatens to hurt himself every time you quarrel to prevent you from leaving.
Він загрожує нашкодити собі кожен раз, коли ви сваритеся, щоб перешкодити вам піти.He threatens to kill the Sultan and Dalia unless she agrees to marry him.
Він погрожує вбити батька Жасмін та Далію, якщо вона не погодиться одружитися з He threatens to kill the hostages if their leader, General Radek, imprisoned, is not released.
Він погрожує вбити заручників, якщо їхнього лідера, ув'язненого генерала Радека, не буде звільнено.He threatens to kill the hostages if their leader, General Radek, imprisoned, is not released.
Він загрожує вбити заручників, якщо їхній лідер, генерал Радек, ув'язнений у в'язницю, не буде звільнений.He threatens the special services to take the journalist to the European Union and arrange a press conference²⁶ there.
Він погрожує спецслужбі вивезти журналістку в Євросоюз і влаштувати там прес-конференцію.He threatens countries that host NATO's missile defense system or that want to join NATO or the European Union.
Він загрожує країнам, в яких розміщена система ПРО НАТО і тим, які хочуть вступити в НАТО чи Європейський союз.He threatens to death uninvited guests, but Sekhzmundo resolutely intervenes for them, threatening to end his life if he touches them.
Він загрожує смертю незваним гостям, але Сехізмундо рішуче заступається за них, погрожуючи покінчити з собою, якщо той їх зачепить.He threatens the Europeans with a rapprochement with Russia, although by now everyone in Brussels with any interest in Ukrainian affairs knows that his backers cannot really allow this.
Він погрожує європейцям зближенням з Росією, хоча нині всі в Брюсселі, хто має хоч якийсь інтерес до української справи, знають, що його прихильники не можуть цього допустити.He threatened those who leaked the story.
Він погрожує тим, хто фото розмістив.He threatened legal action if I don't take it down.?
Він загрожує судовим позови, якщо не зніме He threatened further attacks.
Він погрожує новими атаками.
