Що таке HE WAS MAD Українською - Українська переклад

• він збожеволів
• він був божевільним

Приклади вживання He was mad Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thought he was mad.
Думали- він збожеволів.

He was mad beyond all reason.
Він божевільний поза будь-яким сумнівом.

They thought he was mad.".
Думали- він збожеволів».

He was mad, really mad..
Він був божевільним, справді ненормальним.

We thought he was mad.
Я думала, що він ненормальний.

He was mad, really mad..
Він був божевільним, реально з глузду з'їхав.

Some think he was mad.
Деякі вважали його божевільним.

He was mad because he was not invited.
Він розлютився, тому що його не запросили.

We thought he was mad".
Ми гадали, що Він був поганином».

Brunelleschi's new method of construction was so different that some Florentines wondered if he was mad!
Новий архітектурний метод Брунелескі так вирізнявся, що деякі флорентійці вважали його божевільним!

They said that He was mad.
Вони казали, що Він божевільний.

Helmont not pay any attention, he was mad.
Не звертайте уваги, Хельмуте. Він збожеволів!

His guide decided that he was mad with joy.
Його провідник вирішив, що він збожеволів від радості.

He was always smiling, even if he was mad.”.
Біля нього завжди хотілося посміхатись, навіть коли він сердився”.

They thought he was mad.".
З'ясувалося, що він був божевільним".

So all the things that had seemed most normal about Tony was evidence, according to his clinician, that he was mad in this new way.
Тож всі характеристики, які здавалися найбільш нормальними в портреті Тоні, були ознаками, якщо вірити його лікарю, що в цей новий спосіб він був божевільним.

You could think he was mad.
Можна говорити про те, що він збожеволів.

Rumors circulated that he was mad.
Пішли чутки, що він збожеволів.

He pretended that he was mad.
І він прикинувся, що збожеволів.

His parents thought he was mad.
Його батьки вважають його божевільним.

And that wind in my face made me believe that he was mad and I would drive.
І той вітер на обличчі змушував мене повірити, що лікар був божевільний і я зможу керувати машиною.

He is mad and invincible as the true Evil.
Він божевільний і непереможний, як справжнє Зло.

Do you say that he is mad?
Ви стверджуєте, що він божевільний?

He's mad, really mad..
Він був божевільним, справді ненормальним.

He's mad, isn't he?.
Він божевільний, правда?

Others claim that he's mad.
Але інші стверджують, що він божевільний.

No wonder he's mad.
Не дивно, що він божевільний.

Now he is mad!
І тепер він бузковий!

Wil says that he is mad but will still keep Joe.
Ірвін заявив, що Джо, мабуть, збожеволів, але згодом погоджується з ним.

He is mad for power.
Він сердиться на владу.