Що таке HE WAS ORDAINED A PRIEST Українською - Українська переклад

• був висвячений на священика
• він став священиком

Приклади вживання He was ordained a priest Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was ordained a priest.
В 1946 у був висвячений на священика.

On November 1st, 1946, he was ordained a priest.
Листопада 1946 року він став священиком.

He was ordained a priest in 1952.
Був висвячений на священика в 1952 році.

Some years later, he was ordained a priest.
Через кілька років він був висвячений на священика.

He was ordained a priest on June 14, 1987.
На священика був висвячений 14 червня 1987 року.

Having completed his theological studies in Rome he was ordained a priest in 1945.
Після теологічних студій у Римі, був висвячений на священика у 1945 році.

He was ordained a priest on 26th June 1994.
Він був висвячений священиком 26 червня 1994 року.

After studying at the Seminary in Padua he was ordained a priest when he was 23 years old.
Після навчання у семінарії в Падуї отримав сан священика, маючи лишень 23 роки.

He was ordained a priest on June 27, 1976.
Був висвячений на священика 27 червня 1976 року.

He then moved to Padua, where he was ordained a priest and studied law.
Після цього він переїхав у Падую, де був висвячений у сан священика і зайнявся вивченням юриспруденції.

He was ordained a priest on 28th March 1925.
Він висвячений на священика 28 березня 1925 року.

It was during this time that he was ordained a Priest in 1578, and was sent to Peru.
Він був рукоположений на священика в 1578 р. і відправлений на місію до Перу.

He was ordained a priest on 13 December, 1969.
Він був висвячений на священика 13 грудня 1969.

His first contact with Mother Teresa came when he mailed her a letter just after he was ordained a priest.
Його перша зустріч з Матір'ю Терезою сталася після того, як він написав їй лист відразу після свого висвячення на священика.

He was ordained a priest on March 28th, 1925.
Він висвячений на священика 28 березня 1925 року.

In the year 360, Basil the Great, still only a reader, was present at a Constantinopolitan council, and in 364 he was ordained a priest in Caesarea.
У 360 році Василій, будучи ще тільки читцем, був присутній на Константинопольському соборі, а в 364 був поставлений у священики в Кесарії.

He was ordained a priest on 28th March 1925.
Він був рукоположений на священика 28 березня 1925 року.

In 1759 he was ordained a priest, and then went to Rome to study for two years.
У 1759 став священиком і в тому ж році виїхав на два роки для вдосконалення освіти до Риму.

He was ordained a priest on March 28th, 1925.
Він був рукоположений на священика 28 березня 1925 року.

In 1984 he was ordained a priest and he became a Doctor in Canon Law in 1993.
Висвячений на священика 1984 року, а 1993 року здобув докторат з канонічного права.

He was ordained a priest in the Monastery of Zhovkva on August 13, 1933.
Рукоположений на священика у Жовківському монастирі 13 серпня 1933 року.

He was ordained a priest by Bishop Ihor Wozniak, CSsR on May 3, 2005 in the city of Lviv.
Священичі свячення отримав з рук Преосвященного Кир Ігоря Возьняка ЧНІ 3 травня 2005 року у м. Львові.

In 1918 he was ordained a priest and returned to the newly independent Poland in 1919.
У 1918 році він був висвячений на священика, а ще через рік повернувся до Польщі, яка у 1918 році отримала незалежність.

He was ordained a priest in 1786 and then went back to Brive, where he spent all of his free time studying insects.
Року він став священиком і повернувся до Бріву, де проводив весь вільний час вивчаючи комах.

In 2014, he was ordained a priest in the diocese of Peoria, Illinois, where he currently serves.
У 2014 році його було висвячено на священника в єпархії Пеорія, штату Іллінойс, де він служить в даний час.

He was ordained a priest in 1704 and was called“il prete rosso"("the red priest") because of his red hair.
У 1703 Вівальді став священником, його прозвали«Червоним Священником» можливо через його руде волосся.

At the age of 25 he was ordained a priest, but in the end he choose to lead a life of an independent scholar, unrestricted by country, religious views or anything else that might influence his freedom of expression.
У віці двадцяти п'яти років він був висвячений на священика, але в кінцевому підсумку вибрав життя незалежного вченого, необмеженого країною або релігійними поглядами, нічим, що могло би вплинути на його свободу висловлювати свої думки.