Що таке HE WAS OPPOSED Українською - Українська переклад

• він протистояв
• він виступав проти
• він був проти

Приклади вживання He was opposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was opposed Nazism.
Він виступав проти нацизму.

David Cameron promised a referendum on Britain's withdrawal from the EU, although he was opposed to this.
Девід Камерон обіцяв референдум щодо виходу Великобританії з ЄС, хоча він був противником цього.

He was opposed to any.
Він виступав проти будь-якого.

In his first term as Prime Minister he was opposed by the Progressive Party, who did not support trade tariffs.
За час свого першого терміну він протистояв Прогресивної партії Канади, не підтримувала митні тарифи.

He was opposed to Nazism.
Він виступав проти нацизму.

Pope Francis has hinted in the past that he could retire, but said he was opposed to the idea of an age limit for leaders of the Catholic Church.
Нинішній Папа і раніше заявляв, що може піти у відставку, але виступав проти вікової межі для керівників католицької церкви.

He was opposed to secession.
Він був проти сегрегації.

The pope has previously hinted that he could retire in the past but said that he was opposed to the idea of an age limit for leaders of the Catholic Church.
Нинішній Папа і раніше заявляв, що може піти у відставку, але виступав проти вікової межі для керівників католицької церкви.

He was opposed to the other guys.
Він був несхожим на інших хлопчиків.

He said he never had any illusions about Putin, and that he was opposed to both“Russian imperialism” and“Ukrainian nationalism.”.
За його словами, у нього ніколи не було ілюзій щодо Путіна, і він виступає проти і"російського імперіалізму", й"українського націоналізму".

He was opposed by Democrat Michael Dukakis.
Демократична партія висунула проти нього Майкла Дукакіса.

But according to several former executives who were close to Guerra, he was opposed to any deal with Essilor, seeing the company as a long-term rival.
Але, на думку ряду колишніх керівників, які були поруч з Гуерра, він виступає проти будь-якої угоди з essilor, побачивши компанію як довгостроковий суперника.

That he was opposed to persecution for religion.
У цьому вчинку він бачив протест проти переслідування релігії.

Unfortunately, Roberts gives no reference to Rev. John Ray's writings, but what we can say is Ray was a devout Christian, and although he lived long before Charles Darwin, he was opposed to the idea of evolution as we now think of it.
На жаль, Робертс не посилається на праці преподобного Джона Рея, але ми можемо сказати, що Рей був побожним християнином, і хоча він жив задовго до Чарльза Дарвіна, він був проти ідеї еволюції, як ми тепер думаємо про це.

Exxon, he was opposed to sanctions.
Exxon активно виступав проти санкцій.

After his term in the Senate ended, Beckham resumed his legal practice in Louisville.[1] He sought another term as governor in 1927.[33] This time, he had the support of the Louisville Courier-Journal, which had been purchased by his ally, Robert W. Bingham.[33] He was opposed by a powerful political machine, known as the Jockey Club, whose main interest was securing legislation to allow parimutuel betting at the state's horse racetracks.
Він шукав чергового терміну на посаді губернатора в 1927 році.[2] Цього разу він мав підтримку журналу«Кур'єрський журнал« Луїсвілль», який придбав його союзник, Роберт Бінгем.[2] Йому протистояла потужна політична машина, відома під назвою Жокей-клуб, головним інтересом якого було забезпечення законодавства, яке дозволило б робити ставки на кінні перегони в штаті.

He was opposed by the Muslim Brotherhood, which was allied with wealthy and conservative Muslim families.
Він протистояв братам-мусульманам, які підтримувалися багатими і консервативними мусульманськими сім'ями.

He was opposed by army generals Ishiwara Kanji and Umezu Yoshijiro, who insisted that the Shanghai front should be the responsibility solely of the Imperial Navy.
Йому опонували представники армії- генерали Кандзі Ісівара і Есідзіро Умедзу, які наполягали, що за шанхайський фронт повинен відповідати виключно флот.

In the semifinals, he was opposed by the Croat Maren Cilic, whom Murray defeated 3-6, 6-4, 6-4, 6-2 and for the second time in his career made it to the final at the Grand Slam tournament.
У півфіналі йому протистояв хорват Марен Чиліч, якого Маррей обіграв 3-6, 6-4, 6-4, 6-2 і вдруге в кар'єрі оформив вихід у фінал на турнірі Великого шолома.

He is opposed to Nato.
Він проти НАТО.

He is opposed to any democratic reforms in China.
Він виступає проти всіляких демократичних реформ у Китаї.

He is opposed to the new plan.
Він проти нового плану.

He is opposed like him as a twin brother of the Jewish barber.
Йому протистоїть схожий на нього як брат-близнюк єврейський перукар.

He is opposed to such changes.
Вони проти таких змін.

The Premier indicated that he's opposed to that.
Прем'єр-міністр заявив, що він проти цього.

He is opposed to all rebellion, even against a bad government, and instances the troubles in England as a proof of the harm that comes of forcible resistance to authority.
Він заперечує будь-який бунт, навіть проти поганого уряду, і наводить заворушення в Англії як доказ лиха, до якого призводить збройний опір владі.

The desire to look good, to feel young and healthy is always there, but he is opposed to craving for pleasure and comfort.
Бажання добре виглядати, відчувати себе молодим і здоровим є завжди, але йому протистоїть тяга до задоволення і комфорту.

He is opposed to all rebellion, even against a bad government, and instances the troubles in England as a proof of the harm that comes of forcible resistance to authority.
Він проти всякого повстання, навіть спрямованого проти поганого уряду, і наводить приклади лих в Англії на доказ шкоди, який походить від насильницького опору владі.