Що таке HE WAS THROWN Українською - Українська переклад

• його кинули
• його викинули
• його кидають
• його відкинуло

Приклади вживання He was thrown Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was thrown into darkness.
Його викинули у темряву.

I think he was thrown.
Мені здається- його зіштовхнули.

He was thrown into a fever and sweat.
Його кидали в жар і в піт.

After harsh torture, he was thrown into prison.
Після жорстоких катувань його кинули до в'язниці.

He was thrown outside into the darkness.
Його викинули у темряву.

It's possible that it killed him outright and he was thrown into the water.
Возможно, его убили прямо здесь и сбросили в воду.

He was thrown onto a deserted island.
Був викинутий на безлюдний острів.

We all agree that he was alive when he was thrown into that sea.
Що він був ще живий, коли його кинули в річку.

He was thrown to the ground and kicked all over his body.
Його кинули на землю і били по всьому тілу.

Owen already told us after he got taken by Gogol that he was thrown into a Russian prison.
Оуэн же сказал нам, что его схватил Гоголь и бросил в русскую тюрьму.

He was thrown overboard and swallowed by a huge fish.
Вони викинули його за борт, де його проковтнула велика риба.

Then Potiphar's wife falsely accused Joseph of trying to seduce her, and he was thrown into prison.
Розгнівана дружина вельможі брехливо звинувачує Іосифа, і його кидають у підземну темницю.

Allegedly, he was thrown to other projects when Marvel took possession of the rights to new characters.
Нібито його перекинули на інші проекти, коли Marvel заволоділи правами на нових персонажів.

He was fighting through the whole war from beginning to end, and after that he was thrown into the Japanese front.
Відвоював всю війну від першого до останнього дня, а потім його ще кинули проти японців воювати.

In 1903 he was thrown from the bridge into the Thames handcuffed and shackled with a 30-pound ball.
У 1903 році його скинули з моста в Темзу закутим у кайдани й пута з 30-кілограмовим обважненням.

According to the documentation for the event, Kerry's arm was injured when he was thrown against a bulkhead during the explosion.
Згідно з документацією, Керрі було поранено у руку, коли його кинуло вибуховою хвилею на палубу.

Yesterday he was thrown from a car and left to die in freezing temperatures in a forest on the outskirts of the capital Kyiv.
Вчора його викинули з автомобіля і залишили помирати на морозі у лісі на околиці Києва.

An American, Harry Elkes, died of his injuries from a crash in front of 10 000 spectators at Boston, Massachusetts, USA.[10] His rear tire exploded at 100 km/h(62 mph) and he was thrown under another rider's pacing machine, which"crushed the prostrate man in a dreadful manner."[11] George Leander, of Chicago, USA, said"Only the clumsy get themselves killed" before starting a race at the Parc des Princes in Paris.
Американець Гаррі Елькес помер від отриманих травм після аварії на очах у 10 000 глядачів в Бостоні, штат Массачусетс, США.[10] Його заднє колесо вибухнуло на швидкості 100 km/h(62 mph) і його відкинуло під іншу машину-лідера, яка"задавила лежачу людину жахливим чином."[11] Джордж Ліндер із Чикаго, сказав:"Тільки невдахи вбиваються" перед початком гонки у"Парк де Пренс" у Парижі.

On 16 August 1916, he was thrown from his horse during a cavalry training exercise and was trampled.
Серпня 1916 року він впав з коня під час тренувальних вправ кавалерії і, отримавши смертельну травму.

His rear tire exploded at 100 km/h(62 mph) and he was thrown under another rider's pacing machine, which"crushed the prostrate man in a dreadful manner.".
Його заднє колесо вибухнуло на швидкості 100 км/год(62 миль/год) і його відкинуло під іншу машину-лідера, яка«задавила лежачу людину жахливим чином.».

On March 23, he was thrown from the sixth floor of a building; his death was passed off as a suicide.
Березня він був викинутий з шостого поверху будівлі в'язниці; його смерть офіційно кваліфікували як самогубство.

Those outrageous cases where a journalist's arms were wrenched behind his back and he was thrown on the asphalt, or when journalists carrying out their duties were thrown out of the Ukrainian House, are truly unprecedented.
Ті кричущі випадки, коли журналісту заломлюють руки і кидають його на асфальт, або під час виконання службових обов'язків фізично викидають з Українського дому, є справді безпрецедентними.

During the Great Patriotic War he was thrown to the deep rear of the enemy at the head of reconnaissance and sabotage group which became a guerrilla force acted in the territories of Ukraine, Poland and Czechoslovakia.
Під час Великої Вітчизняної війни був закинутий у глибокий тил ворога на чолі оперативної розвідувально-диверсійної групи, яка згодом перетворилася в партизанське з'єднання, що діяло на території України, Польщі і Чехословаччини.

Meanwhile, news comes from Withywoods of Chivalry's death- it is said that he was thrown from a horse, but it is strongly suspected that Queen Desire, King Shrewd's second wife and Regal's mother, has had him assassinated.
Тим часом надходять новини про смерть Чіверлі- кажуть, що його скинув кінь, але з'являються підозри, що королева Дізаєр, друга дружина короля Шрюда та мати Регала, причетна до його вбивства. Леді Пейншес повертається в замок і починає займатися вихованням Фітца, відчуваючи себе зобов'язаною перед покійним чоловіком.

He is thrown to the ground by the others.
За ним повалили на землю всі інші.

It looked like he was throwing something.
Такое впечатление, что он что-то выбрасывал.

He's thrown us into this.
Він переплюнув нас у цьому.

He's throwing a big party this weekend to celebrate.
Він влаштовує велику вечірку в ці вихідні.

He's throwing everything.
Він кидає все.

The protagonist is subjected to torture and persecution, he is thrown into a manure pit, after which he becomes dumb.
Головний герой піддається тортурам і гонінням, його кидають в яму з гноєм, після чого той стає німим.