Що таке HE WAS VISITING Українською - Українська переклад

• він відвідував
• він відвідав
• він був запрошеним
• відвідують

Приклади вживання He was visiting Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was visiting BIPA.
Він відвідував БІВМ.

This time, he was visiting….
Цього разу він відвідував….

He was visiting from Venezuela.
З Венеції він відвідав.

Paul Whelan's brother says he was visiting Moscow for a wedding.
Брат Пола Уїлана розповів, що він приїхав до Москви на весілля.

He was visiting one of the temples.
Відвідують один з храмів.

Cossack, not in the very least knowing whom he was visiting, asks Sultan to grant him and all the Danube Cossacks freedom.
Славний запорожець, сном-духом не відаючи, у кого він гостював, випросив у султана вольну і собі, і всім задунайським запорожцям….

He was visiting friends in the area.
Він гуляв з друзями в своєму районі.

In 2017, Russian President Vladimir Putin, while he was visiting Mari El, declared the inadmissibility of coercion to learn non-native languages.
У 2017 році президент РФ, перебуваючи з візитом в Марій Ел, заявив про неприпустимість примусу вивчати нерідні мови.

He was visiting Turkey for an official visit..
Він прибув до Туреччини з офіційним візитом.

On the appointed day the President was spirited away to the base and the excuse was given to the press that he was visiting a dentist.
У зазначений день президент був доставлений на базу, а пресі було надано можливість відвідати стоматолога.

When he was visiting Estonia.
Після цього він відвідає Естонію.

As Hawkman and Hawkgirl, they wore Nth metal belts, made with the help of the Thanagarian Paran Katar, father of Katar Hol, when he was visiting Earth.
Як Людина- та Дівчина-яструби, вони носилиН-металеві ремені, зроблені з допомогою танагарця Парана Катара, батька Катара Гола, коли він відвідав Землю.

He was visiting the consulate to complete paperwork related to his divorce.
Консульство він відвідав, щоб отримати документи про розлучення.

His parents went through a painful for him divorce when he was only ten years old, after the divorce Jack and his father relocated to Culver City, but he was visiting his mother a lot, until the edge of first school year in California University, after finishing the first school year in the University he moved with his father in France.
Його батьки розлучилися, коли йому було 10, після чого Джек разом з батьком переїхав в Калвер-Сіті, проте часто провідував матір, аж до кінця першого року навчання в Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі, коли він з батьком переїхав до Франції.

He was visiting friends at a dacha, and last spoke with his wife on the evening of August 6.
Він був в гостях у друзів на дачі і востаннє розмовляв з дружиною ввечері 6 серпня.

From 2007 to 2008 he was Visiting Scholar at the University of Hawaii at Manoa.
З 2007 до 2008 р. він був запрошеним науковцем в УніверситетіГаваї(University of Hawaii) у Маноа.

He was visiting New York City with a group of friends who were celebrating the 30th anniversary of their high school graduation.
Вони відвідували Нью-Йорк в складі групи друзів, які святкували 30-ту річницю закінчення школи.

That, in turn, heard the legend, when he was visiting the city of SAIs that on the West Bank of the Nile Delta, at the court of the Egyptian Pharaoh Amasis(569-525, BC).
Той, у свою чергу, почув переказ, коли гостював у місті Саіс, що на західному березі дельти Нілу, при дворі єгипетського фараона Амазіса(569-525 рр. до н. е.).

He was visiting professor in a variety of medical schools, including at the University of Maryland from 1956 to 1963 and at the Medical College of Virginia at Richmond from 1964 to 1978.
Він був запрошеним професором в різних медичних школах, наприклад, при Мерілендському Університеті з 1956-го по 1963-й, а також в Медичному коледжі Вірджинії в Річмонді в період з 1964-го по 1978-й.

He noted that he was visiting Ukrgazvydobuvannya, one of the Poltava wells.
Він зазначив, що перебуває з візитом на одній з полтавських свердловин«Укргазвидобування».

Once, when he was visiting his family in the village, he found out horrible news- most of the younger villagers died because of cancer.
Одного разу, коли Чен відвідував рідних в своєму селі, він дізнався страшну новину- безліч його більш молодих односельців померло від раку.

During 1993 he was visiting professor at the International University of Japan, and in 1997-8 he was Olof Palme Visiting Professor in Sweden.
У 1993 році він був запрошеним професором в Міжнародному університеті Японії, а в 1997-8 він був Улоф Пальме запрошений професор в Швеції.

In November 1957- while he was visiting London for the purpose of purchasing furniture and ornaments for the buildings and gardens of the Bahá'í World Centre- Shoghi Effendi passed away suddenly at the age of 60.
У листопаді 1957 року, під час візиту в Лондон з метою купівлі меблів і оздоблень для будівель і садів Всесвітнього Центру Бахаї, Шоґі Еффенді раптово захворів і пішов із життя у віці 60 років.

In April 2016, when he was visiting Iran, following an invitation from the University of Tehran and Shiraz University, he was arrested upon order of the Ministry of Intelligence and Security, without a valid warrant or reason for arrest[1].
У квітні 2016 року, коли він відвідував Іран, за запрошенням Тегеранського університету та Університету Шираз, він був заарештований за наказом Міністерства розвідки та безпеки без ордеру чи будь-яких підстав для арешту[1].

He was visited by three ghosts.
Його відвідали три духи.

In 1933, he was visited by an entirely astonished forest-ranger.
Го року його відвідав здивований лісник.

On Saturday he is visiting Poltava, on Sunday- Dnipropetrovsk.
В суботу він відвідає Полтаву, в неділю- Дніпропетровськ.

He was visited by his family.
Його відвідав його брат.

He was visited by his solicitor on 3 October 1984.
Соліситор заявника відвідав його 3 жовтня 1984 року.

He was visited by Elton John and the hospital was deluged with calls from well-wishers.
Його відвідав Елтон Джон, і лікарню залили дзвінки доброзичливих.