Що таке HELPING IT Українською - Українська переклад

• допомагаючи йому
• допомогти йому

Приклади вживання Helping it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I like this community and I like helping it in anyway I can.
Люблю це місто і хочу допомогти йому тим, чим можу.

No helping it, I understand- I will protect you, Nii-san.".
Не буду приховувати, ми допомогли йому(Януковичу- ред.).

It has a fin-like tail, helping it to swim better.
Він має плоский хвостовий плавець, допомагаючи йому плавати краще.

They're saying, hey, all your paranoia is hurting the Revolution more than helping it.
Вони казали, хей, твоя параноя кривдить революцію більше ніж допомагає їй.

Reading stimulates the brain work, helping it to remain in good shape even in old age.
Читання стимулює роботу мозку, допомагаючи йому залишатися в гарній формі аж до похилого віку.

Instead of attacking Libya, he said, the United States should be helping it fight al-Qaeda.
Замість того, щоб нападати на Лівію, сказав він, США повинні були допомогти їй боротися з Аль-Каїдою.

The eye sees in order to transmit images to the mind, helping it to take decisions and to give direction for the good of the whole body.
Око дивиться, аби передавати зображення розумові, допомагаючи йому вирішувати і спрямовувати все тіло до блага.

However, because of the specific chemical makeup of EVA it won't crystallize easily, helping it to retain its softness.
Однак, через конкретні хімічний склад Єва не кристалізуються легко, допомагаючи йому зберегти його м'якість.

It gives elasticity to dough, helping it to rise and to keep its shape, and often gives the final product a chewy texture.
Клейковина додає пружності тісту, допомагаючи йому підніматися і тримати свою форму і часто дає кінцевому продукту жувальні текстури.

In this game you have to save the bear, helping it to avoid danger.
У цій грі вам належить врятувати ведмедя, допомагаючи йому уникати небезпека.

Developing a strong relationship with Libya, and helping it to reintegrate into the international community, is good for the UK.
Розвиток тісних зв'язків з Лівією, а також допомогу їй у питанні реінтеграції у світове співтовариство є позитивним для Сполученого Королівства….

Whenever a pregnant woman suffers from organ damage like heart attack, the fetus sends stem cells to the organ helping it to repair.
Коли у вагітної жінки пошкоджується один з органів(наприклад, вона переживає серцевий напад), її плід посилає до цього органу стовбурові клітини, щоб допомогти йому відновитися.

Melatonin changes how the body responds to darkness, helping it enter a rhythm of nighttime drowsiness.
Мелатонін змінює реакцію організму на темряву, допомагаючи йому увійти в ритм нічної сонливості.

Clogged spores can cause acne and it can also cause the skin to break out which will damage the skin more rather than helping it look beautiful.
Засмічення спори можуть викликати акне, а також може призвести до шкіри, щоб вирватися з якого призведе до пошкодження шкіри більше, а не допомагаючи їй виглядати красиво.

The prayer of the elderly can protect the world, perhaps helping it in a more incisive way than the toil of many.
Молитва літніх осіб може захистити світ, допомагаючи йому, можливо, більше, ніж клопотання багатьох».

That is why a lot of businesses make mistakes with them, and these mistakes end up hurting a company's potentials than helping it as initially planned.
Саме тому багато підприємств роблять помилки з ними, і ці помилки в кінцевому підсумку шкодить потенціал компанії, ніж допомагати йому, як спочатку планувалося.

AI is also embedded in Android, its operating system, helping it to work more smoothly and to predict which apps people are interested in using.
ШІ вбудовано й у ґуґлівську операційну систему Android, що допомагає їй працювати злагодженіше й передбачати, які додатки хотіли б використовувати клієнти.

When a brand comes to our agency in its infancy, we are more able to successfully lay the foundations of its well-being, helping it to grow healthy and strong:.
Коли бренд приходить до агенції маленьким, таким собі дитям, значно легше закласти фундамент його здоров'я й допомогти йому вирости здоровим і сильним:.

It is in the dialogue that the goals set for the organization are achieved, helping it to move forward and stay ahead of its competitors.
Саме в діалозі досягаються цілі, поставлені перед організацією, що допомагають їй просуватися далі і випереджати своїх конкурентів.

Performance additives give extra protection to the base oil and enable it to protect and clean your engine, helping it to work harder for longer.
Присадки для підвищення ефективності забезпечують додатковий захист до базової оливи і дають їй змогу захищати й очищати двигун, що дозволяє йому працювати більш інтенсивно протягом довшого часу.

About 90% of its future purchases will be natural gas fueled, helping it save between $15,000 and $20,000 a year per vehicle.
Близько 90% автомобілів, які вона придбає в майбутньому, також будуть працювати на газі, що допоможе їй заощадити від$ 15 000 до$ 20 000 на рік у розрахунку на один автомобіль.

The European Council negotiated for many months about the necessity of helping Ukraine remain a transit country and about helping it survive the difficult winter months.
В межах Європейської ради довгі роки мова йшла про необхідність допомогти Україні, щоб вона залишилася країною-транзитером, щоб допомогти їй у важкі зимові місяці.

The EU is interested in sealing the deal with Ukraine and helping it become more EU-compatible.
ЄС зацікавлений у герметизації угоди з Україною і допомагає їй стати більш європейськи-сумісною.

At DEC SRC, Andrei was involved with AltaVista from the very beginning, helping it deal with duplicate documents and spam.
У DEC SRC Андрей був залучений до AltaVista з самого початку, допомагаючи йому працювати з дубльованими документами та спамом.

Additionally, limiting your dairy intake can improve your skin, helping it stay clearer with fewer breakouts.
Крім того, обмеження споживання молочної продукції може поліпшити вашу шкіру, допомагаючи їй залишатися чистою, з меншою кількістю наривів.

However the hermit's life sharply changes when he meets the stranger, helping it to avoid a fight in roadside cafe.
Однак життя відлюдника різко змінюється, коли він зустрічає незнайомця, який допомагає йому уникнути бійки в придорожньому кафе.

A brand launch implies much pressure on the company, but we support the project helping it to gain momentum as soon as possible.
Запуск бренду- це період особливого навантаження на всю компанію, саме тому ми підтримуємо проект, допомагаючи йому якомога швидше набрати висоту.

The business community has a crucial role in making the World Expo a success and helping it deliver its commitment of a legacy that lasts for generations.
Бізнес-спільнота відіграє важливу роль в успіху Всесвітньої виставки Експо та допомагає їй виконати свій обов'язок- створити спадщину, яка залишиться наступним поколінням.

A city's downtown can differentiate that city from competing locations, branding it nationally and internationally and helping it attract investment and talented people.
Привабливий історичний центр може зробити місто відмінним від конкуруючих районів; перетворити місто у бренд на національному і міжнародному рівнях і допомогти йому залучити інвестиції і талановитих людей.