Що таке HER CHARACTERS Українською - Українська переклад

• своїх персонажів
• ЇЇ образи
• її герої

Приклади вживання Her characters Англійська мовою та їх переклад на Українською

And her characters live.
Тому її персонажі- живі.

And she is nasty to her characters!
Вона зла щодо своїх персонажів.

Her characters are ordinary children who….
Його герої- це звичайні люди, що….

She didn't judge her characters.
Він не підігравав своїм персонажам.

Irina Meier: her characters are better than the originals.
Ірина Мейер: її персонажі краще, ніж оригінали.

And she is nasty to her characters!
Вона зла щодо своїх персонажів.

Her characters are easy for perception, pictured with love, lavish with pure and….
ЇЇ образи легкі для розуміння, написані з любов'ю, щедрі на чисті та ніжні кольори.

Maybe, someday, her characters will too.
Можливо, колись і«космічні малята» будуть також захоплюватись її персонажами.

Her characters have kept all his abilities, slightly changed the appearance and to the delight of his fans will continue to fight with a variety of villains and criminals.
Її герої зберегли всі свої здібності, трохи змінили зовнішність і на радість своїм шанувальникам продовжили битися з різноманітними лиходіями і злочинцями.

I know she has a right to do with her characters what she wants.
Безумовно, автор має право чинити зі своїми персонажами, як йому хочеться.

The girl is so good in turning into her characters, working out the costume to the smallest detail, that her characters sometimes look better than the originals.
Дівчина так якісно перевтілюється у своїх персонажів, опрацьовуючи костюм до найменших деталей, що її персонажі іноді виглядають навіть краще від своїх оригіналів.

Suze said it was wonderful that so many people loved her characters as much as she did.
Етуш щиро радів, що всі люди так полюбили його персонажа.

In an interview last week, Ms. Strout said she did not use her characters as pawns to make a greater point, nor as stand-ins for her own experiences, as readers often assume that writers do.
У недавньому інтерв'ю Елізабет Страут розповіла, що не використовувала своїх персонажів, щоб додати книзі інтенсивності, так само як і для відображення власного досвіду, як часто припускають читачі.

Delicate and cryptic Audrey Hepburn played in 31 film, and all her characters were immaculate.
Делікатна і загадкова Одрі Хепберн зіграла у 31 фільмі, і всі її ролі були знаковими.

Juliet McMaster argued that Austen often used understatement, and that her characters disguise hidden powerful emotions behind apparently banal behaviour and dialogue.[68] This is evident during the visit to Sotherton where Mary Crawford, Edmund Bertram and Fanny Price debate the merits of an ecclesiastical career.[69] Though the exchanges are light-hearted, the issues are serious.
Джульєтта Макмастер стверджувала, що Остін часто використовувала применшення, коли її герої маскують приховані сильні емоції за зовні звичайною поведінкою та діалогом.[1] Це видно під час візиту до Созертону, де Едмунд Бертрам обговорює з Мері Кроуфорд та Фанні Прайс свій намір стати священником.[2] Незважаючи на вдавану безтурботність співрозмовників, тема дискусії серйозна.

Although her poems range in style from traditional ballads and sonnets to using blues rhythms in free verse, her characters are often drawn from the poor inner city.
Хоча її вірші розрізнялися за стилем- від традиційних балад і сонетів до використання блюзових ритмів і ‘білих віршів',- її героями часто ставали люди з бідних районів міста.

Martha refused the standard views and sought to make her characters impersonal, conventional, formal, strong and even masculine.
У своїх танцях вона відмовилась від стандартного погляду на жіночність і прагнула зробити свої персонажі безликими, умовно-формальними, сильними і навіть маскулінними.

Drama television series Thirteen, in which Jodie played as Ivy, who returned home after thirteen years of slavery, confirmed the subtle dramatic talent of the actress and her ability to empathize with her characters and fully get the feel of her part.
Телевізійна багатосерійна драма«Тринадцять», в якій Джоді зіграла роль Айві, яка повернулася додому після тринадцяти років рабства, підтвердила тонкий драматичний талант актриси і її здатність співпереживати своїм героїням та повністю вживатися в образ.

Preserving the traditions of Hutsul and Romanian glass icon, the artist tries to give her characters a new language, a new compositional solution, successfully combines classical forms with elements of modernism.
Та румунської скляної ікони, художниця намагається знайти своїм образам нову мову, нові композиційні рішення, вдало поєднує класичні форми з елементами модернізму.

Film critic Molly Haskell has commented on the importance of this to Hepburn's career: With an intimidating presence, it was necessary that her characters"do some kind of self-abasement, to stay on the good side of the audience".
Кінокритик Моллі Гескелл прокоментувала важливість цього для кар'єри Хепберн:«з такою лякаючою присутністю, було необхідно, щоб її персонажі займалися певного роду самоприниженням, щоб залишитися на добрій думці у глядачів».

Her character is attractive, but not beautiful.
Обличчя її привабливо, хоча вона і не красуня.

My character and her character.<3.
Праця та її характеристика… 3.

Bellucci describes her character as"an Italian widow with secrets.
Белуччі свою героїню на ім'я Лючія Сціарра описує як"італійську вдову зі своїми секретами".

Change in her character is most marked during her three months exposure to Portsmouth life.
Зміни в її характері найбільше помітні протягом тримісячного перебування у Портсмуті.

What can you say about her character?
Що ви можете сказати з приводу її якості?

Her character returned again on season 2 episode"Cleaning House".
Її персонаж знову з'явився в серіалі у другому сезоні, в епізоді"Прибирання будинку".

Her character is more realistic.
Для нього характерне більш реалістичне.

Her character lost all the money.
Її персонаж втратила всі гроші.

Her character is difficult.
Її характер- важким.