Що таке HER COLLEAGUE Українською - Українська переклад

• її колега
• її колегу
• її колегою

Приклади вживання Her colleague Англійська мовою та їх переклад на Українською

My sister was her colleague.
Моя дружина була її колегою.

Her colleague completely agreed with her..
Її колеги повністю погодилися з нею.

Pam agrees with her colleague.
Вулф погодився зі своїм колегою.

But her colleague, Dyson, is more sceptical.
Однак його колега Олександр Охріменко більш скептичний.

Rafaa agreed with her colleague.
Вулф погодився зі своїм колегою.

But unlike her colleague Blake Lively, Leighton's legs are far from ideal.
Але, на відміну від її колеги Блейк Лайвлі, ноги Лейтон далеко не ідеальні.

He then attacked her colleague.
Після цього він побив свого колегу.

Her colleague, Kateryna Savchuk, is a social worker from the Khmelnytskiy department of social protection.
Її колега, Катерина Савчук- соціальний працівник Хмельницького департаменту соціального захисту.

Adriana Lessa agreed with her colleague.
Лариса Артюгіна погоджується зі своїм колегою.

Her colleague, Alexander Turchinov, who chairs the National Security Council, also specialises in taxation.
Її колега Олександр Турчинов, який очолює Раду національної безпеки, також спеціалізується в галузі оподаткування.

Sexy Japanese doctor gives her colleague a bj.
Сексуальна японська лікар gives її colleague a bj.

But the judge, like her colleague Jed Rakoff in an unrelated 2014 case, said the virtual currency met that definition.
Але суддя, так само, як і її колега Джед Ракофф в не пов'язаному з цим випадку 2014 року, визнала біткоіни грошима.

(She first mentioned this problem in a 1913 paper, where she attributed the problem to her colleague Fischer.).
(Вона вперше каже про цю проблему в статті 1913 року, приписуючи її своєму колезі Фішеру.).

She has a tender feelings for her colleague Artem, although she hides it.
Плекає ніжні почуття до свого колеги Артема, хоча приховує це.

A woman named, Angela Leary, had worked at the hospital the same year and recognized her colleague Susan Berger.
Анджела Лірі, яка у той же рік працювала медсестрою в лікарні, на фото впізнала свою колегу Сьюзан Бергер.

Make-up artist Lyudmila Semashko, together with her colleague Elena, has been working on the project from the very first season.
Художник по гриму Людмила Семашко, як і її колега Олена, працює на проекті з першого сезону.

Noether sometimes used postcards to discuss abstract algebra with her colleague, Ernst Fischer.
Нетер іноді використовувала листівки, щоб обговорити питання абстрактної алгебри зі своїм колегою Ернстом Фішером[en].

Her colleague, Dr. Arnold Bluhm, initially suspected of her murder, is then found to have been murdered on the same day as Tessa.
Спочатку підозрюють її колегу, лікаря Арнольда Блума, але його вбивають того ж дня, що і Тессу.

It was the time of the first call centers, the first internet banking,” says Zublena, who followed her colleague to Webegg.
Це був час перших кол-центрів, першого інтернет-банкінгу»,- згадує Зублена, яка пішла за своїм колегою до Webegg.

Her colleague at KIIS, Paniotto, notes that the strengthening of civil society can be seen in polls on trust in different institutions.
Її колега з КМІСу Володимир Паніотто зауважує, що зміцнення громадянського суспільства виявляється в опитуваннях про довіру до різних інституцій.

In 2013 Dove started dating the actor and singer Ryan McCartan, her colleague from Liv and Maddie and future music partner.
У 2013 році Давши почала зустрічатися з актором і співаком Райаном МакКартаном, своїм колегою по«Лів і Меггі» і майбутнім музичним партнером.

With her colleague Max Scheler she took a series of behind-the-scenes photographs of The Beatles during the filming of A Hard Day's Night, commissioned by the German magazine Stern.
Зі своїм колегою Максом Шелер вона фотографувала The Beatles під час зйомок«Вечори важкого дня» для німецького журналу Stern.

When Tessa starts getting too close to uncovering the malpractices of an influential and powerful pharmaceutical company, she and her colleague are brutally murdered.
Коли Тесса починає занадто близько підходити до розкриття зловживань впливовою фармацевтичною компанією, її та її колегу жорстоко вбивають.

Along with her colleague(and husband) Alexander Ruzmaikin, she found that for periods of lower solar activity, the NAM index is systematically lower.
Разом зі своїм колегою(і чоловіком) Олександром Рузмайкіним вона виявила, що у періоди низької сонячної активності індекс змін північної циркуляції також систематично занижений.

In 2011-2013, Jennifer Lawrence was dating Nicholas Hoult, who was her colleague on the shooting stage of«X-Men»(the actor played the mutant named the Beast).
У 2011-2013 роках Дженніфер Лоуренс зустрічалася з Ніколасом Холтом, який був її колегою по знімальному майданчику«Людей Ікс», де актор зіграв мутанта на прізвисько Звір.

Terlingen and her colleague, Huub Jaspers, uncovered that Mekonnen was being threatened by a human smuggler and potential organ trafficker who is wanted by Italian police.
Терлінген та її колега Хуб Ясперс виявили, що раніше Меконнену погрожували торговці людьми та потенційний торговець органами, якого розшукує італійська поліція.

Not only is an upright position found to increase energy levels and enhance our overall mood, it's also been shown to increase our confidence, as in this 2013 preliminary researchconducted by Harvard Business professor Amy Cuddy and her colleague, Maarten W. Bos.
Вертикальне положення не тільки підвищує рівень енергії і покращує загальний настрій, але і підвищує впевненість, як з'ясувалося в дослідженнях 2013 року, проведених професором Гарварду Емі Кадді і її колегою Маартеном Босом.

The wolf and her colleague Renu Malhotra(Malhotra Renu), to calculate the possible orbit of«planet x» six months ago, is now suggesting that there are actually not one but two such objects.
Вовк і її колега Рену Малхотра(Renu Malhotra), прорахували можливі орбіти«планети ікс» півроку тому, тепер припускають, що насправді існує не один, а два таких об'єкти.

Strahan and her colleague Anne Douglass looked at changing ozone levels above Antarctica throughout the austral winter from 2005 to 2016, and found that ozone depletion had declined by about 20 percent.
Провідний автор дослідження Сьюзан Страен і її колега Ганна Дагласс вивчали зміни рівня озону над Антарктидою південними у зимовий період з 2005 по 2016 роки і виявили, що руйнування озону скоротилося на 20%.

Her colleague Oleksandr Zolotnikov, who has repeatedly supported the decision to ban peaceful gatherings, in particular, referred to the Decree of the Presidium of the USSR Supreme Council, and not to the Constitution of Ukraine.
Її колега Олександр Золотніков, який неодноразово підтримував рішення про заборону мирних зібрань, зокрема, керуючись Указом Президії Верховної Ради УРСР, а не Конституцією України.