Що таке HER COLLEAGUES Українською - Українська переклад

• її колеги
• її колег
• її колегам
• її колегами
• своїх друзів

Приклади вживання Her colleagues Англійська мовою та їх переклад на Українською

She and her colleagues helped me.
Її колегам, допомогла.

On the first day the boss introduced her colleagues.
У перший день начальство представило її колегам.

She likes her colleagues and the job.
Дуже любить своїх колег і роботу.

She expects similar hard work from her colleagues.
І він чекає такий же відданості справі від своїх співробітників.

She encourages her colleagues to do the same.
Вона також заохочує своїх друзів робити те саме.

The results surprised even Dr Galván and her colleagues.
Його жорстокості дивувалися навіть бувалі козаки і його друзі.

And she is encouraging her colleagues to do the same.
Вона також заохочує своїх друзів робити те саме.

By the way, her colleagues"on the shop" were her friends- Tatyana Tolstaya and Alexander Timofeevsky.
До речі, її колегами«по цеху» стали її друзі- Тетяна Толстая та Олександр Тимофєєвський.

She works as a translator, and helps her colleagues find a common language.
Вони працюють як перекладачі, а також допомагають своїм колегам.

Simmons and her colleagues are hopeful that their display can lead to real change.
Тайніо і його колеги сподіваються, що їх висновки призведуть до певних змін.

Discussed are the most recent research findings in the field of positive psychology by Barbara Fredrickson and her colleagues.
У цьому курсі розглядають результати досліджень у сфері позитивної психології, проведених Барбарою Фредріксон і її колегами.

She has a past that her colleagues are not aware of.
Проте у цієї людини є минуле, про яке не знають його колеги.

The first two are taken from a 2017 journal article published in the Psychology of Religion and Spirituality by Sarah Schnitker and her colleagues at Fuller Theological Seminary.
Перші дві взяті з статті 2017 року, що була опублікована в журналі«Психологія релігії і духовності» Сарою Шніткер та її колегами з Фуллеровской богословської семінарії.

I know how hard she and her colleagues worked on that project.
Йому і його колегам було неймовірно цікаво працювати у цьому проекті.

Like Kelley and her colleagues, Lord has found that a handful of participants lose their autism symptoms.
Подібно Келлі та її колегам, Лорд виявила, що деякі пацієнти з часом перестають демонструвати симптоми аутизму.

Deep observations- 10 hours for each of the six quasar fields they studied- enabled Marino and her colleagues to efficiently discern dark-galaxy candidates from other sources.
Тривалі спостереження- 10 годин для кожного з шести квазарів, які вони вивчали,- дозволили Марино та її колегам ефективно виявити кандидатів у темні галактики серед інших джерел.

When I called, her colleagues would say that she left a few hours ago.
Коли я зателефонував її колегам, вони сказали, що вона пішла кілька годин тому.

She severely criticizes her colleagues, pointing out their obvious mistakes.
Вона жорстко критикує своїх колег, вказуючи на їх явні промахи.

Moskalenko and her colleagues I didn't have doubts concerning their professionalism in the providing legal services in disputes with banks.
Москаленко і її колегами не виникло і частки сумніву в їх професіоналізмі в наданні юридичних послуг у спорах з банками.

In the speeches of Oksana Bruy and her colleagues, the words“openness, openness, openness” were heard by the refrain.
Рефреном у виступах Оксани Бруй та її колег лунали слова«відкритість, відкрита.

Thanks to Lauterbach and her colleagues, sexist work rules ceased existing and a flight attendants' pay doubled throughout the years.
Завдяки Лаутербах і її колегам правила сексистської роботи перестали існувати, і плата бортпровідникам подвоювалася протягом багатьох років.

Nature has repeatedly rejected every paper and letter submitted by Eleopulos and her colleagues since 1986 without providing any scientific reasons and invariably citing space constraints in the journal.
З 1986 року журнал Nature відкидав всі статті Елеопулос і її колег без жодних наукових доказів, посилаючись лише на брак місця в журналі.

The British actors became her colleagues on the movie set, what was a new experience for the Bollywood star who earlier had been shooting only with the Indian actors.
Її колегами по знімальному майданчику стали британські актори, що було в новинку для зірки Боллівуду, що грала раніше тільки з індійськими акторами.

Then, the actress tells, the men showed her and her colleagues Yelena Nosova and Alisa Safina their photos from Facebook on actions in support of Oleg Sentsov.
Потім, розповідає актриса, чоловіки показували їй та її колегам Олені Носовій та Алісі Сафіній їхні фотографії з Facebook з акціями на підтримку Олега Сенцова.

Although in both cases her colleagues won the Awards, it was a significant breakthrough of Davis in Hollywood.
І хоча в обох випадках перемога дісталася її колегам, це був вагомий прорив Девіс в Голлівуді.

Recent research by Fredrickson and her colleagues has revealed that people who meditate daily display more positive emotions that those who do not.
Недавні дослідження Фредриксона і її колег показали, що люди, які щодня медитують, можуть виявляти більш позитивні емоції, ніж ті, хто цього не робить.

A study done by Fredrickson and her colleagues has shown us that people who practice daily meditation display more positive emotions than those who do not.
Недавні дослідження Фредриксона і її колег показали, що люди, які щодня медитують, можуть виявляти більш позитивні емоції, ніж ті, хто цього не робить.

But thanks to research by Wahner Hendrickson and her colleagues, patients now have additional- and sometimes more effective- options for treatment, including individualized medical therapy and immunotherapy.
Але завдяки дослідженням Хендриксон і її колег, пацієнти тепер отримують додаткові, а іноді і більш ефективні варіанти лікування, включаючи індивідуальну медикаментозну терапію і імунотерапію.