Що таке HER FEMININITY Українською - Українська переклад

• свою жіночність

Приклади вживання Her femininity Англійська мовою та їх переклад на Українською

She may lose her femininity.
Вона може втратити свою доречність.

If a woman does not wear dresses, and all the time pants, this harms her femininity.
Якщо жінка не носить сукні, а весь час штани, це шкодить її жіночності.

Home office design for her. femininity and practicality.
Дизайн домашнього офісу для неї. жіночність і практичність.

We interpret the desires of a real woman, who is independent and aware of her femininity..
Ми інтерпретуємо бажання справжніх жінок, які є незалежними і чудово усвідомлюють власну привабливість.

In order to enhance her femininity, this male part has to be removed.
З метою посилення її жіночності цю чоловічу частину її тіла видаляють.

Saya- with pink hair, which indicates her femininity.
Сая- з рожевими волоссям, що говорить про її жіночності.

The more she tries to hide her femininity, the more it shows in her lifestyle.”.
Чим більше вона намагається приховати свою жіночність, тим більше вона проявляється в її способі життя».

A tender basket of pink orchids will emphasize the modesty and purity of the bride, and will also give her femininity.
Ніжний букет з рожевих орхідей підкреслить скромність і чистоту нареченої, а також додасть їй жіночності.

Why cannot she celebrate her femininity instead of harping on a masculine self that is not her own?
Чому вона не може святкувати свою жіночність, а не повторювати про чоловічої особистості, не її власні?

Leaving behind a series of difficult periods, the singer revealed her femininity and now shares it with fans.
Залишивши у минулому чергу важких періодів, співачка розкрила свою жіночність і тепер ділиться нею з прихильниками.

A woman attracts, first of all, with her femininity, distinctive softness from the male world, playfulness and openness.
Жінка приваблює, перш за все, своєю жіночністю, відмінною м'якістю від чоловічого світу, грайливістю і відкритістю.

A woman who says‘because I am working I will not be a mother' is actually denying her femininity," Erdogan said.
Жінка, яка заявляє:"Я не буду матір'ю, тому що я працюю", насправді заперечує свою жіночність",- цитує Ердогана Франс прес.

Even if a girl wasn't as attractive as I would have liked, her femininity and eagerness to please kept me around, at least for a little bit.
Навіть якщо дівчина була т настільки привабливі, як хотілося б, її жіночність і бажання, будь ласка, звільни ти мене, хоч на трохи.

Tatiane Correia de Lima, a 26-year-old mother of two who holds the keys to the closed section, says moving to an Apac has restored her femininity.
Річна мати двох дітей Татіана Корейя де Ліма, яка тримає ключі від закритої секції, говорить, що переведення до APAC повернуло їй жіночність.

But with all her femininity, sweet mannerisms and lovely grace, this girl wears a pair of trousers with surprising ease, and they will fit her rather neatly.
Але при всій своїй жіночності, приємних манерах і витонченості, вона може носити брюки з дивовижною легкістю, і вони їй при цьому дуже йдуть.

Perlman also discussed the character's femininity, feeling that it was important to make sure she is not"somebody who is a hero in spite of her femininity….
Перлман також обговорила жіночність характеру, відчуваючи, що важливо переконатися, що вона не«хтось, хто є героєм, незважаючи на її жіночність….

Of course, her femininity, the ability to present herself and present herself as an ideal future mother and an excellent wife, because this is the man who subconsciously searches for in women.
Звичайно, її жіночність, вміння подавати себе і уявити себе, як ідеальну майбутню матір і відмінну дружину, адже саме цього чоловіка підсвідомо шукають в жінках.

Perlman also discussed the character's femininity, feeling that it was important to make sure she is not"somebody who is a hero in spite of her femininity… being a woman is part of strength.".
Перлман також обговорила жіночність характеру, відчуваючи, що важливо переконатися, що вона не«хтось, хто є героєм, незважаючи на її жіночність… будучи жінкою є частиною її сили».

A woman may have unconscious reasons for fearing letting go of her femininity and gentleness, trusting a man, which is why she starts earning more than him, tends to occupy a higher position, as if teaching you how to live correctly and achieve success.
Жінка може мати несвідомі причини боятися відпустити свою жіночність і м'якість, довіритися чоловікові, чому починає заробляти більше за нього, прагне займати положення вище, немов навчаючи, як правильно жити і досягати успіху.

Apart from massages, swimming, English classes and walks she loves attending various women's classes which allow her to know herself better, develop her femininity and broaden the horizons of her perception.
Крім масажів, басейну, занять англійською та прогулянок, вона любить відвідувати різні жіночі заняття, які дозволяють дізнатися себе, розвинути свою жіночність, розширити горизонти сприйняття.

Her femininity and his masculinity are perfectly combined until the Libra woman allows the male half of her, the Solar Sign, to intervene in their intimate life(for example, to show that her abilities are no worse than his).
Її жіночність і його мужність чудово поєднуються до тих пір, поки жінка-Терези не дозволяє втручатися чоловічій половині її- Сонячного знака в їх інтимне життя(наприклад, показувати, що її здатності нітрохи не гірше, ніж його).

Moreover, when a woman with love and gratitude remembers the experience that she had with this man, you are automatically on a subtle level it is harmonized, aligned her energy, she recalls her femininity, its nature….
Більш того, коли жінка з любов'ю і вдячністю згадує про той досвід, який у неї був з цим чоловіком, то автоматично на тонкому рівні вона гармонізується, її енергія вирівнюється, вона згадує свою жіночність, свою природу….

The Taurus woman has deep emotional sources, and it is quite possible that her femininity and sheer pleasure will make him see for some time that it is not at all necessary to be carried away in search of love beyond the clouds and that earthly joys are also filled with delight.
Ужінці-Тільце є глибокі емоційні джерела, і, цілком можливо, її жіночність і явне задоволення змусять його на якийсь час побачити, що зовсім не обов'язково уноситься в пошуках любові в захмарні дали і що земні втіхи теж сповнені захвату.

Her intellectual femininity harmoniously fits the freedom and emancipation.
Її інтелектуальна жіночність відмінно поєднується зі свободою і розкутістю.

The Oscar winner appears in photos in all the shine of her charm, femininity and beauty.
Володарка«Оскара» постає на фотографіях у всьому сяйві свого шарму, жіночності та краси.

The options are pretty much limitless, and every fashionista may choose the one that compliments her individuality, femininity and figure.
Є безліч варіантів, і кожна модниця може обрати для себе фасон, що підкреслить її жіночність та акцентує увагу на перевагах фігури.

A woman who wants to show her personality through her own femininity, because she remains refined and elegant, even.
Жінкою, яка хоче показати свою особистість через власну жіночність, адже вона залишається вишуканою та елегантною, навіть коли носить прозорі тканини на зразок тюлю й.

Don't think that raising her feminist means forcing her to reject femininity.
Не думай, що виховання її феміністкою означає відкидати власну жіночність.

The concept of the store, like the collection itself, is dedicated to a real woman, active and dynamic, who does not pursue fashion blindly, but follows her, based on personal characteristics and her ideas about femininity and style.
Концепція магазину, як і сама колекції присвячена справжній жінці, активної і динамічною, яка не женеться сліпо за модою, а слід за нею, виходячи з особистих якостей і своїх уявлень про жіночність і стилі.

It is the symbol of her beauty and femininity.
Адже це символ нашої краси і жіночності.