Що таке HEREDITARY DISEASES Українською - Українська переклад

• спадкові захворювання
• спадкові хвороби
• спадкової патології
• спадковими захворюваннями
• спадкових хвороб
• спадкових захворювань

Приклади вживання Hereditary diseases Англійська мовою та їх переклад на Українською

What are hereditary diseases?
Які є спадкові хвороби?

Hereditary diseases associated with impaired adrenal function;
Спадкові захворювання, пов'язані з порушенням функції надниркових залоз;

Various genetic or hereditary diseases.
Різні генетичні або спадкові захворювання.

Hereditary diseases- is important research area of medical genetics.
Спадкові захворювання- важлива область досліджень медичної генетики.

Congenital and hereditary diseases of bones.
Вроджена і спадкова патологія кісток.

Hereditary diseases are passed from parents to children through genes.
Генетичні захворювання передаються від батьків до дітей через гени.

Chromosome impriting and hereditary diseases.
Хромосомний імпринтинг і спадкові хвороби.

Some hereditary diseases can be diagnosed even during intrauterine development.
Деякі спадкові захворювання можна діагностувати ще під час внутрішньоутробного розвитку.

Department of congenital and hereditary diseases.
Відділення вродженої і спадкової патології.

Hereditary diseases- they can be associated with disorders that occurred at the gene level.
Спадкові захворювання- вони можуть бути пов'язані з порушеннями, що відбулися на генному рівні.

Currently, more than five thousand hereditary diseases are being detected.
В даний час виявляють більше п'яти тисяч спадкових хвороб.

Every nation has its own spectrum of characteristic mutations causing hereditary diseases.
У кожного народу свій спектр характерних мутацій, які обумовлюють спадкові хвороби.

Development of test systems for hereditary diseases DNA diagnostics.
Створення тест систем для ДНК діагностики спадкових захворювань.

The only exceptions are newborns suffering from infections, often caused by obstetric interventions in childbirth, intrauterine and hereditary diseases.
Винятком є лише новонароджені, які страждають від інфекцій, причиною яких часто буває акушерські втручання в пологи, внутрішньоутробні і спадкові хвороби.

First of all, people who have had hereditary diseases in their families.
В першу чергу людям, у яких в родині були випадки спадкових захворювань.

After all, he helps to quickly get rid of the bad state of health to all family members, which allows to timely detect even hereditary diseases and pathology.
Адже він допомагає швидко позбутися від поганого самопочуття всім членам сім'ї, що дозволяє вчасно виявити навіть спадкові захворювання і патології.

Prenatal diagnosis: hereditary diseases in men, other biochemical disorders and congenital defects.
Пренатальний діагноз: спадкові захворювання у чоловіків, інші біохімічні порушення та вроджені дефекти.

Perform DNA testing of pedigree animals for hereditary diseases.
Здійснюємо ДНК-тестування породистих тварин на наявність спадкових хвороб.

The overwhelming majority of monogenic hereditary diseases are diseases with an unknown primary biochemical defect.
Переважна кількість моногенних спадкових хвороб- це хвороби з невідомим первинним біохімічним дефектом.

Thus, it is possible to correct defective genes and treat hereditary diseases.
Таким чином, можна виправляти дефектні гени і лікувати спадкові захворювання.

They have both weak immune system, hereditary diseases, and invalidity because of physical and mental defects.
При цьому йдеться не лише про ослаблену у них імунну систему та певні спадкові хвороби, а й про інвалідність як через фізичні, так і психічні вади.

Some arrhythmias, like Wolf-Parkinson-White syndrome, are hereditary diseases.
Деякі аритмії, по типу синдрому Вольфа-Паркінсона-Уайта, є спадковими захворюваннями.

Nimesil is not recommended for patients with rare hereditary diseases of intolerance to fructose, malabsorption of glucose-galactose or insufficiency of sucrose-isomaltose.
Німесил не рекомендується призначати пацієнтам з рідкісними спадковими захворюваннями непереносимості фруктози, мальабсорбції глюкози-галактози або недостатністю сахарози-ізомальтози.

State expenditures for the maintenance of patients with hereditary diseases are very high.
Витрати держави на утримання хворих із спадковими захворюваннями дуже великі.

Therefore, it is vital to determine whether breeding bulls carry hereditary diseases.
Тому життєво важливо, щоб визначити, чи є племінні бугаї несуть спадкові захворювання.

Thus, it is possible to predict the future health of the child, to identify potential hereditary diseases and to find solutions to the problem of pathology.
Таким чином, можна заздалегідь прогнозувати здоров'я майбутньої дитини, виявити можливі спадкові захворювання і знайти шляхи вирішення проблеми патології.

Molecular markers are used by geneticists to examine the relationship between hereditary diseases and their causes.
Генетичні маркери використовуються для вивчення зв'язків між спадковими захворюваннями і генетичними причинами.

Our aim was always to lower the number of sick and dead calves, as some hereditary diseases are very painful and invalidating.
Наша мета завжди була зниження числа хворих і мертвих телят, так як деякі спадкові захворювання є дуже болючими і недійсним.

Apnea of obstructive etiology develops in children older than one year and is the result of birth traumas, hereditary diseases or congenital abnormalities.
Апное обструктивної етіології розвивається у малюків старше одного року і є наслідком родових травм, спадкової патології або вроджених аномалій.

A detailed genetic analysis is mandatory, which determines whether and to what extent different hereditary diseases can occur in the gamete donor.
В обов'язковому порядку проводиться детальний генетичний аналіз, який визначає, чи можуть бути і в якій мірі різні спадкові хвороби у донора гамет.