Що таке HIGH PERMEABILITY Українською - Українська переклад

• високу проникність
• високу водопроникність
• високою проникністю

Приклади вживання High permeability Англійська мовою та їх переклад на Українською

The car must have a high permeability.
Автомобіль повинен мати високу потужність.

High permeability of soil and crop residue.
Високе проходження ґрунту та рослинних залишків.

The car must have a high permeability.
У автомобіля повинна бути висока прохідність.

The therapeutic effect is also enhanced by the fact that the prostate in the inflamed state has a very high permeability.
Підсилює лікувальну дію ще і те, що простата в запаленому стані має дуже високу проникність.

Forged tinesForged tines with high permeability of sticky soil.
Ковані стойкиКовані стойки з високою здатністю проходження липкого ґрунту.

Development of methodology and creation of hardware and rapid methods for detecting fault zones of high permeability rocks.
Розробка методики та створення апаратного комплексу експрес-методів виявлення розломних зон підвищеної проникності гірських порід.

Jaundice is missing, because due to the high permeability of the placenta bilirubin passes into the mother's body and removed from jelchew.
Жовтяниця відсутня, так як внаслідок високої проникності плаценти білірубін переходить в організм матері і видаляється з жовчю.

A good magnetic core material must have high permeability.
Хороші магнітні матеріали повинні мати високу проникність.

To demonstrate the high permeability of blood vessels in people with IBD, the researchers used a specialized technique to analyze intestinal blood vessels in 15 individuals.
Щоб продемонструвати високу проникність судин у людей із ЗЗК, науковці застосували спеціалізовану методику аналізу кровоносних судин кишечника у 15 осіб.

For testing, helium gas is used, which has a high permeability.
Для випробування використовується газоподібний гелій, який має високу проникність.

Due to the high permeability of air(at 99.9) maintained a constant suction power and cleaning performance is much higher than when working with old paper bag.
Завдяки високій прохідності повітря(біля 99,9) підтримується постійна потужність всмоктування, та ефективність прибирання набагато вище, ніж під час роботи зі старими паперовими пилозбірниками.

Instructions for use characterize it as a substance that eliminates the problem of high permeability of capillaries.
Інструкція по застосуванню характеризує його як речовина, що усуває проблему високої проникності капілярів.

However, due to the high permeability of light texture of rocks that occur in areas Woodlands, and due to the specific ravine-beam relief in areas of steppe soil with great repeatability drought.
Проте через високу водопроникність легких за механічним складом порід, що залягають у районах Полісся, та у зв'язку з особливостями яружно-балкового рельєфу в районах Лісостепу, значну повторюваність мають ґрунтові засухи.

With regard to soils for sports turf, it should be slightly acidic(a pH of 6,5 to 7) and have high permeability(200-500 mm/h).
Що стосується грунту для спортивного газону, вона повинна бути слабокислою(рН від 6, 5 до 7) і володіти високою водопроникністю(200-500 мм/год).

However, due to the high permeability of light texture of rocks that occur in areas Woodlands, and due to the peculiarities of the ravine and ravines relief in areas of steppe soil with great repeatability drought.
Однак через високу водопроникність легких за механічним складом порід, що залягають в районах Полісся, і в зв'язку з особливостями яружно-балочного рельєфу в районах Лісостепу, значну повторюваність мають грунтові посухи.

Most often in houses and apartments use silicone plasters, they have high permeability, and better repel water and dirt.
Найчастіше в житлових будинках і квартирах застосовують силіконові штукатурні суміші, вони мають підвищену проникністю, і краще відштовхують воду і бруд.

Very high radon concentrations(gt; 1000 Bq/m3) were found in countries where houses are built on soils with high content of radium and/ or high permeability.
Дуже високі рівні концентрації радону(gt; 1000 Bq/m3) були виявлені в країнах, де будинки будуються на грунтах з високим вмістом радію та/ або високою проникністю.

Scientists assume the possibility of the presence of genotoxic and mutagenic action in NPs, due to their high permeability into cells and tissues, induction of free radicals, ability to penetrate into the nucleus of the cell and interact with DNA[78].
Вчені припускають можливість наявності у НЧ генотоксичної і мутагенної дії, обумовлених високою проникністю для них клітин і тканин, індукцією ними вільних радикалів, здатністю проникати в ядро клітини і взаємодіяти з ДНК[78].

Very high radon concentrations(gt;1000 Bq/m3) have been found in houses built on soils with a high uranium content and/or high permeability of the ground.
Дуже високі рівні концентрації радону(gt; 1000 Bq/m3) були виявлені в країнах, де будинки будуються на грунтах з високим вмістом радію та/ або високою проникністю.

However, due to the high permeability of light texture of rocks that occur in areas Woodlands, and due to the specific ravine-beam relief in areas of steppe soil with great repeatability drought that adversely affect agricultural development cultures.
Проте через високу водопроникність легких за механічним складом порід, що залягають у районах Полісся, та у зв'язку з особливостями яружно-балкового рельєфу в районах Лісостепу, значну повторюваність мають ґрунтові засухи, які негативно впливають на розвиток с. -г. культур.

Packaging of high-density polyethylene HDPE features tensile strength and compressive strength, low shock resistance, high permeability and chemical resistance to aggressive environments.
Упаковка з поліетилена низького тиску(ПНТ) відрізняє міцність при розтяганні і стиску, низький опір удару, висока водопроникність і хімічна стійкість стосовно агресивних середовищ.

The above properties of NPs to the induction of free radicals, damage to the cytoskeleton, high permeability and ability to be located in the nucleus of the cell[36], DNA damage suggest their genotoxic action, which, according to the investigation data, may cause a higher carcinogenic risk compared with the effect of microparticles of the same compounds[22, 37].
Вищезазначені властивості НЧ до індукції вільних радикалів, пошкодження цитоскелета, високої проникності та можливості розташовуватися в ядрі клітини[36], пошкодження ДНК дозволяють припустити їхню генотоксичну дію, яка, за даними досліджень, може обумовлювати більш високий канцерогенний ризик порівняно з ефектом мікрочастинок тих же сполук[22, 37].

It is determined(see below) that humates when dissolved in water provides the"meltwater" properties to a solution, which is known to have high permeability and curative effect on living organisms.
Встановлено(див. Нижче), що гумати при розчиненні в воді надають розчину властивості«талої води», яка має, як відомо, підвищеною проникною здатністю і цілющою дією на живі організми.

Due to the pia mater's and the ependyma's high permeability, water and small molecules in the CSF are able to enter the brain interstitial fluid, so the interstitial brain fluid and the CSF are very similar in terms of composition.[1] However, regulation of this permeability is achieved through the abundant amount of astrocyte foot processes which are responsible for connecting the capillaries and the pia mater in a way that helps limit the amount of free diffusion going into the CNS.[13].
Завдяки високій проникності м'якої мозкової оболони та епендими вода і дрібні молекули в лікворі(спинномозковій рідині) здатні потрапляти в інтерстиціальну рідину мозку, тому інтерстиціальна мозкова рідина і ліквор дуже схожі за складом.[1] Однак, завдяки великій кількості астроцитарних відростків, які відповідають за з'єднання капілярів і м'якої оболони, за необхідності рівень дифузії речовин, які надходять до ЦНС, може обмежуватися.[2].

The risk of fetal infection with herpes in particular increases to the end of pregnancy, which is associated with the highest permeability at this time of placental barrier.
Ризик зараження герпесом плоду особливо зростає до завершення терміну вагітності, що пов'язано з найбільшою проникністю в цей період плацентарного бар'єру.

When bursting of water under pressure through this membrane, it showed higher permeability for dissolved salts than for water, filtrate was more concentrated, and the solution over the membrane was desalinated.
При продавлюванні води під тиском крізь таку мембрану вона виявляла більшу проникність для розчинених солей, ніж для води, фільтрат виявлявся більш концентрованим, а розчин над мембраною знесолювався.

Semi-commercial linoleum occupies a middle position between the first and second species, it is used either in commercial premises with a small cross, or in areas of the house or apartment with the highest permeability.
Напівкомерційний лінолеум займає середню позицію між першим і другим видами, його використовують або в комерційних приміщеннях з невеликою прохідністю, або в приміщеннях будинку або квартири з найбільшою прохідністю.

Such interaction is accompanied by the postsynaptic membrane's momentarily higher permeability to K+ and Cl- ions; this causes a reduction in the membrane's electrical input impedance and in many cases also generates a hyper-polarizing inhibitory postsynaptic potential.
При цьому відбувається короткочасне підвищення проникності постсинаптичної мембрани до іонів К+ або Cl-, що викликає зниження її вхідного електричного опору і у багатьох випадках також генерацію гіперполяризаційного гальмівного потенціалу постсинаптичного.

Materials with high magnetic permeability and high saturation induction.
Матеріали з високою магнітною проникністю й високою індукцією насичення.