Що таке HIGH WAVES Українською - Українська переклад

[hai weivz]
[hai weivz]
високих хвиль
high waves
високими хвилями
high waves

Приклади вживання High waves Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This area is known surfers long and high waves.
Цей район відомий серферів довгими і високими хвилями.
They raise high waves that attract surfers like a magnet.
Вони піднімають високі хвилі, які немов магніт притягують серферів.
On the Cuban coast are practically no high waves.
Поблизу морського узбережжя практично не буває сильних хвиль.
Windy beaches with high waves adjoin here with calm lagoons.
Вітряні пляжі з високими хвилями сусідять тут із спокійними лагунами.
High waves the east coast of Australia- a paradise for surfers.
Високі хвилі східного узбережжя Австралії- справжній рай для серфінгістів.
It's subject to heavy winds and high waves throughout the year.
Протягом всього року тут панує вітер та високі хвилі.
High waves triggered by Typhoon jebi are seen at a fishing port in Aki, Western Japan.
Високі хвилі, викликані тайфуном Джебі, накривають риболовецький порт Акі, Японія.
However, strong currents and high waves prevented the search operations.
Тим не менш, сильна течія і високі хвилі завадили пошуковій операції.
Weather forecasters issued warnings about strong winds and high waves on the sea.
Рятувальники попередили про сильний вітер у портах і високі хвилі на морі.
Tricks on a water bike and riding in a storm or high waves make it not just a vehicle, a way to get a dose of adrenaline.
Трюки на водному мотоциклі і катання в умовах шторму або високих хвиль роблять його не просто транспортним засобом, а способом отримати дозу адреналіну.
It is expected that until the morning on August 30 in the marinewaters near Fujian rise 2-3.5 m high waves.
Очікується, що до ранку 30 серпня вморській акваторії поблизу Фуцзяні піднімуться хвилі висотою 2-3, 5 м.
A“mega-tsunami” is a tsunami with extremely high waves and is usually caused by a landslide.
Мега-цунамі» є цунамі з надзвичайно високими хвилями і, як правило, викликані зсувом.
Weather officials are warning those on the central Sea of Japan coast andin the north to remain alert for gusts and high waves.
Метеорологічні служби попереджають людей, які перебувають на центральному узбережжі Японського моря та на півночі,не втрачати пильність через ймовірність сильних поривів вітру та високі хвилі.
To protect against possible tsunamis and high waves in the“Ark” will be built small dams.
Для захисту від можливих цунамі і високих хвиль на«ковчегах» будуть побудовані невеликі дамби.
Over the weekend, three vessels detected“pings” that were believed to be from the blackboxes, but strong winds, powerful currents and high waves hampered search efforts.
Що на вихідних відразу три судна зафіксували сигнали, що виходять від“чорних скриньок”,але сильний вітер і високі хвилі утруднили пошуки їх точного місцезнаходження.
Tourists at the Brazilian resorts conquer mountain peaks and high waves, and fly on the hang gliders, admiring this beautiful country from the sky.
Туристи на бразильських курортах сплавляються по річках, підкорюють гірські вершини і високі хвилі, а також літають на дельтапланах, милуючись на цю прекрасну країну з неба.
On this day, in the morning we planned a snorkeling trip to Pigeon Island,but due to high waves we cancelled it.
У цей день з ранку в нас за планом була поїздка на острів Піджеон(Pigeon Island)і снорклінг, але через великі хвилі довелося відмовитися від цієї ідеї та їхати далі.
This is one of the favorite places for surfers- thanks to high waves, the beach is perfect for walks on the board.
Це одне з улюблених місць серфенгистов- завдяки наявності високих хвиль, пляж ідеально підходить для прогулянок на дошці.
At 17:30 UTC on 4 or 6 November,[upper-alpha 8] the sea state caused São Paulo topull sharply to starboard and fall into the trough(low point) between high waves.
О 17:30 за місцевим часом 4 або 6 листопада, стан моря спричинив різке затягування São Paulo по правому борту тападіння нижче норми між високими хвилями. Шторм затягнув буксири за корму та повів їх назустріч один одному.
More than 38,000 people were left without power, and along the coast high waves inundated roads and buildings.
Більше 38 000 чоловік залишилися без електрики, і вздовж узбережжя через високі хвилі були затоплені дороги та будівлі.
In the two minutes that this advance lasts,Elsa is left alone in a stormy coast landscape before running off to the high waves and turning them into ice.
За дві хвилини, що триває цей поступ,Ельза залишається наодинці в бурхливому прибережному пейзажі, перш ніж бігти на високі хвилі і перетворювати їх на лід.
Oil andgas rigs need to pay careful attention to the weather, as high waves and rough waters can cause great damage.
Нафтогазові установки повинні приділяти особливу увагу погоді, оскільки високі хвилі і бурхливі води можуть завдати великої шкоди.
The main advantage of El Medano is the constant strong wind,which creates high waves in two bays of the resort.
Головне достоїнство Ель Медалі- постійний сильний вітер,що створює у двох бухтах курорту високі хвилі.
A search was underway for the remaining crew members,but emergency services said that high waves and strong winds were hampering the operation.
Розгорнуто пошуки інших членів екіпажу, але, як стверджують рятувальники,роботи ускладнюються через високі хвилі і сильний вітер.
This place-a real Paradise for experienced surfers-here is a very rough sea and high waves, so in Bathsheba championship surfing world level.
Це місце- справжній рай для досвідчених серферів-тут дуже неспокійне море і високі хвилі, тому саме в Батшебе проводяться чемпіонати з серфінгу світового рівня.
It is not recommended to relax at this time of yearhere with the kids because by the end of October here climb pretty high waves that can be dangerous for kids.
Не рекомендуєтьсявідпочивати в цю пору року тут з дітьми,тому що до кінця жовтня тут піднімаються досить високі хвилі, що може бути небезпечно для малюків.
X 122 cm Through the curtain of gloomy clouds, mysteriously appearing on the horizon, the viewer is the moon, which, pushing through the impenetrable darkness, opens to the gaze an unstable ship with fishermen,thrown on high waves of the restless sea- this is the basis of the plot of the wonderful painting by William Turner"Fishermen in the Sea".
X 122 см Крізь завісу похмурих хмар, таємниче проступаючи на небосхилі, є глядачеві місяць, яка, розштовхуючи непроглядну темряву, відкриває погляду нестійке суденце з рибалками,підкидає на високих хвилях неспокійного моря- ось основа сюжету чудової картини Вільяма Тернера"Рибалки в море".
Not everyone will bear a high wave of cold water.
Високий вал холодної води витримає не кожен.
Результати: 28, Час: 0.045

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська