Що таке HIGH-ENERGY PARTICLES Українською - Українська переклад

• високоенергетичні частинки
• частинки з високою енергією
• частинки високої енергії
• високоенергетичних частинок

Приклади вживання High-energy particles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Antarctic neutrino observatory detects unexplained high-energy particles.
У обсерваторії"IceCube" зафіксовано нові високоенергетичні частинки.

Beams of high-energy particles are useful for both fundamental and applied research in the sciences.
Аналіз зіткнень частинок високих енергій може бути корисним для фундаментальних і прикладних досліджень в науці.

The foreground device actually measured high-energy particles that escape from the Sun.
Пристрій переднього плану фактично виявлені високоенергетичні частинки, які втекли від Сонця.

The flux and energy spectrum of the gamma-rays reflects the flux and spectrum of the high-energy particles.
Потік і енергетичний спектргамма-променів відображає потік і спектр частинок високих енергій.

But high-energy neutrinos, as well as other high-energy particles, have"large cross-sections.".
Проте нейтрино, як й інші високоенергетичні частинки, мають“великий поперечний зріз”.

In 1953 he published a theory of multiple particle production in collisions of high-energy particles.
В 1953 опублікував теорію множинного народження часток при зіткненнях високоенергійних часток.

Solar storms are made up of high-energy particles unleashed from the Sun by explosions on the star's surface.
Сонячні бурі складаються з частинок високої енергії, які вивільняються від сонця в результаті вибухів на поверхні зірки.

This property is useful in studying atomic and sub-atomic forces by scattering high-energy particles;
Ця властивість є корисною для вивчення атомних і суб-атомних сил за допомогою розсіювання частинок, що мають високу енергію;

Close to Jupiter, the planet's rings and small moons absorb high-energy particles(energy above 10 keV) from the radiation belts.
Близькі до Юпітера планетарні кільця та малі супутники поглинають високоенергетичні частинки(з енергією понад 10 кеВ) з радіаційних поясів.

Right now, the plasma in experimental fusion reactors can generate waves that push around high-energy particles.
Прямо зараз плазма в експериментальних термоядерних реакторах може генерувати хвилі, які розповсюджуються навколо частинок з високою енергією.

High-energy particles from black holes and supernovas try to enter the solar system, but most are deflected by the heliosphere's magnetic fields.
Частинки з високою енергією, що летять із чорних дір та наднових намагаються проникнути в нашу систему, але більшість із них відбивається магнітним полем геліосфери.

Earth's magnetic field protects and makes our planet habitable by stopping harmful high-energy particles from space, including from the Sun.
Магнітне поле Землі захищає і робить нашу планету живою, зупиняючи шкідливі високоенергетичні частинки з космосу, в тому числі від Сонця.

High-energy particles from black holes and supernovas try to enter the solar system, but most are deflected by magnetic field of the heliosphere.
Частинки з високою енергією, що летять із чорних дір та наднових намагаються проникнути в нашу систему, але більшість із них відбивається магнітним полем геліосфери.

Sulamith Low Goldhaber and her husband Gerson Goldhaber formed a research team on the K meson and other high-energy particles in the 1950s.
Шуламіт Лоу Голдхабер та її чоловік Gerson Goldhaber створили дослідницьку групу, яка вивчала K-мезон та інші високоенергетичні молекули в 1950-х.

When high-energy particles are in rapid motion, including electrons forced to travel in a curved path by a magnetic field, synchrotron radiation is produced.
Коли частинки з високою енергією знаходяться в прискоренні, у тому числі електрони, які змушують рухатися по кривій траєкторії магнітним полем, виходить синхротронне випромінювання.

They have powerful magnetic fields, they accrete matter and are regularly exploded by the ejections of the most powerful fluxes of X-rays and other high-energy particles.
У них є потужні магнітні поля, вони аккреціюють матерію і регулярно вибухають викидами найпотужніших потоків рентгенівського випромінювання та інших високоенергетичних частинок.

Scientists have found that cosmic rays- high-energy particles emitted from exploding stars- knock out electrons from air molecules, creating positive and negative ions.
Вчені виявили, що космічні промені- частинки високої енергії, що випускаються при вибухах зірок- вибивають електрони з молекул повітря, створюючи позитивні і негативні іони.

Understanding solar activity is a vital part of protecting spacecraft, but it's difficult to know where the high-energy particles from a coronal mass ejection(CME) will go before they get there.
Розуміння сонячної активності є життєво важливою частиною захисту космічних апаратів, однак важко знати, де будуть проходити частинки високої енергії з викиду корональної маси(CME), перш ніж вони потраплять туди.

In the modern era, when these high-energy particles collide with Earth, they can knock out electronics in satellites we rely on for communications and services such as GPS.
У сучасну епоху, коли ці високоенергетичні частинки дістануться Землі, то можуть вивести з ладу електроніку на супутниках, які людство використовує для звʼязку і послуг, як-от GPS.

Far-infrared light provides key information about magnetic fields because the signal is not contaminated by emission from other mechanisms, such as scattered visible light and radiation from high-energy particles.
Далеке інфрачервоне світло дає змогу отримувати головну інформацію про магнітні поля, бо воно не спотворене сигналами, що виникають з інших причин, зокрема через розсіяне видиме світло та випромінювання від високоенергетичних частинок.

Radioactive material of Chernobyl“unstable”, because it constantly emits high-energy particles and waves, which destroy the cell structure or produce chemically active substances attacking the cellular mechanism.
Радіоактивний матеріал Чорнобиля«нестабільний», тому що постійно випромінює високоенергетичні частинки і хвилі, які руйнують клітинні структури або виробляють хімічно активні речовини, що атакують клітинний механізм.

X-rays are well protected by a lead blanket, but cosmic radiation is characterized by the fact that particles of cosmic rays have much higher energy than X-rays, and when bombarding the nuclei of atoms in the lead layer, such high-energy particles cause cascades of secondary particles known as secondary radiation.
Від рентгенівських променів добре захищає свинцева пластина, проте космічна радіація відрізняється тим, що частинки космічних променів мають набагато більш високу енергію, ніж рентгенівські промені, і при бомбардуванні ядер атомів свинцевого шару такі високоенергетичні частинки викликають появу каскадів вторинних частинок, відомих як вторинне випромінювання.

Chernobyl's radioactive material is“unstable” because it constantly emits high-energy particles and waves that destroy cellular structures or produce chemically active substances that attack the cellular mechanism.
Радіоактивний матеріал Чорнобиля«нестабільний», тому що постійно випромінює високоенергетичні частинки і хвилі, які руйнують клітинні структури або виробляють хімічно активні речовини, що атакують клітинний механізм.

The content of cosmogonic isotopes in meteorites and the presence of the tracks formed by high-energy particles make it possible to study variations in the intensity of cosmic rays in space and with time and to determine the original mass of meteorites(prior to striking the earth).
Вміст в М. космогенних ізотопів, а також присутність треків, утворюваних частками високих енергій, дозволяють вивчати варіації інтенсивності космічних променів в просторі і в часі, а також визначати первинні(до падіння на Землю) маси М.

In the second section the nuclear technologies, where ions, neutrons and other high-energy particles with energies are used, provide modification of the structure of matter nuclei in particular- radioactive isotopes for industrial and medical supplies and devices based on them.
У другій частині наведено ядерні технології, де використовуються іони, нейтрони та інші високоенергетичні частинки з енергіями, що забезпечують модифікацію структури ядер речовини- радіоактивні ізотопи промислового та медичного призначення та прилади на їхній основі.

The analysis of high-energy particle collisions could be beneficial for fundamental and applied research in the sciences.
Аналіз зіткнень частинок високих енергій може бути корисним для фундаментальних і прикладних досліджень в науці.

High-energy particle accelerators are extremely useful for fundamental and applied research in various fields, ranging from electronics and medicine to international security.
Прискорювачі часток високих енергій надзвичайно корисні для фундаментальних і прикладних досліджень в різних областях, від електроніки і медицини до міжнародної безпеки.

After D: Ream disbanded in 1997, he completed his Doctor of Philosophy degree in high-energy particle physics at the University of Manchester.[22] His thesis, Double Diffraction Dissociation at Large Momentum Transfer,[22] was supervised by Robin Marshall[22][23] and based on research he did on the H1 experiment at the Hadron Elektron Ring Anlage(HERA)[22][24] particle accelerator at the DESY laboratory in Hamburg, Germany.[25].
Після розпаду D: Ream у 1997, він закінчив докторантуру з фізики високоенергетичних часточок в тому ж університеті.[22] Свою дисертацію на тему Double Diffraction Dissociation at Large Momentum Transfer[22] писав під керівництвом Робіна Маршала[22][23] на основі свого дослідження про експеримент H1 в Hadron Elektron Ring Anlage(HERA)[22][24]- прискорювачі часток в лабораторії DESY у Гамбурзі.[25].