Що таке ЧАСТОК Англійською - Англійська переклад

• particles
• shares
• parts
• fractions
• lobes
• stakes
• particulate
• particle
• share
• fraction

Приклади вживання Часток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх використання з фільтром часток.
Use with a particle filter.

Exxon Mobil володіє 30% часток у проекті"Сахалін-1".
ExxonMobil owns 30 percent in Sakhalin-1.

Це числа, які складені з цілого числа часток одиниці.
It's a numbers composed of integer fractions of a unit.

А все у Всесвіті складається із цих крихітних часток.
Everything in our world is made up of these tiny pieces.

Але не тільки. Є ще мітки восьмих часток дюйму.
And not only that, we have it marked off in eighths of inches.

Exxon Mobil володіє 30% часток у проекті"Сахалін-1".
Exxon Neftegas owns a 30% stake in the Sakhalin-1 project.

Cупровід корпоративної діяльності фірми. Продаж часток учасників.
Corporate activity support. Selling stakeholders' share.

(Сміх) Для фізика часток казати таке трохи абсурдно.
(Laughter) It sounds funny for a particle physicist to say that.

Корпоративні спори про звернення акцій, часток, паїв;
Corporate conflicts on the circulation of stocks, share, share of stock.

Exxon Mobil володіє 30% часток у проекті"Сахалін-1".
ExxonMobil will, however, maintain its 30% share in the Sakhalin-1 project.

Таким чином, отримують деяке уявлення про розподіл розміру часток.
Thus, a representation of a particle size distribution.

Також можна утворювати IĜ-дієслова з часток або афіксів:.
You can also make an IG-verb from a particle or an affix:.

Таким чином, отримують деяке уявлення про розподіл розміру часток.
In this way, some understanding of the particle size distribution is obtained.

Порівняння часток втрачених голосів за різними виборчими системами.
Comparison of the shares of lost votes under different electoral systems.

Зазвичай показує дату і час(іноді з точністю до часток секунди).
Usually shows the date and time(sometimes accurate to fractions of seconds).

Визначення часток у праві спільної власності чи їх зміни.
Determination of the shares in the right of joint ownership or their change;

З їх допомогою витримується горизонталь з точністю до часток міліметрів.
With their help, kept horizontal with a precision to fractions of millimeters.

Сильні сторони- розвиток прискорювачів часток та детекторів ядерного випромінювання.
Strength points are the development of particle accelerators and of nuclear radiation detectors.

У 2017 році концентрація вуглекислого газу досягла 405, 5 мільйонних часток за обсягом.
In 2017, the carbon dioxide level reached 405 parts per million.

Німецькі автомобілі повинні мати пастку часток сертифікованої від імені німецького уряду.
German vehicles need to have a particulate trap certified on behalf of the German government.

Фази і інтерметалідної сполуки TiCr2 або некогерентних часток?2- і?-фаз?
Phase and TiCr2 intermetallide compound or non-coherent particles of?2-phase and?

Це свідчить про подрібненні часток суспензії і збільшенні їх числа.
This indicates the grinding of the particles of the suspension and the increase in their number.

Ядро просте за формою, іноді з відступом, але без окремих часток.
The nucleus is simple in shape, sometimes with an indentation but without distinct lobes.

Вираз праворуч можна записати як різницю часток різниць часток:.
The expression on the right can be written as a difference quotient of difference quotients:.

Розподіл часток і зображення SEM, Bi2Te3 на основі сплаву до і після Ультразвуковий фрезерування.
Particle-size distribution and SEM images of Bi2Te3-based alloy before and after ultrasonic milling.

У 2017 році концентрація вуглекислого газу досягла 405, 5 мільйонних часток за обсягом.
In 2017 the global average of the carbon dioxide was 405.5 parts per million.

До популярних методів розв'язування належать фільтр часток, розширений фільтр Калмана і GraphSLAM.
Popular approximate solution methods include the particle filter, extended Kalman filter, and GraphSLAM.

Зі збільшенням енергії ультразвуку зменшується розмір часток кристалітів HAp.
With increase of ultrasound energy, the particles size of the HAp crystallites decreased.

Після цього слід визначити порядок перерозподілу часток у статутному капіталі.
Afterwards, the order of redistribution of the shares in the statute capital should be defined.

Теплове коливання, як правило, невелика частина часток теплової енергії.
The thermal fluctuation is typically a small portion of the particle thermal energy.