Що таке THE PARTICLES Українською - Українська переклад

• частинки
• частки
• часточки
• для частинок
• частинок
• частинками
• часток
• частинкам
• частками
• до часток

Приклади вживання The particles Англійська мовою та їх переклад на Українською

We contact each other via the particles.
Ми зв'язуємося між собою за допомогою частинок.

Usually prefer the particles to the master 1 and 2 mm.
Зазвичай майстри віддають перевагу частинкам 1 і 2 мм.

Also, liquid is pressed between the particles.
Крім того, рідина натискається між частинками.

The particles of the electromagnetic field are the photons.
Носіями електромагнітного поля є фотони.

Once pressure is applied, the connectivity between the particles increases.
Після того, як застосовується тиск, зв'язок між частинками зростає.

The particles are slightly negatively charged, and each one is naturally white.
Часточки є злегка негативно заряджені і кожна є по природі білого кольору.

In the first stage the filter takes out the particles of skin and hair, fat.
На першому етапі фільтр відфільтровує часточки шкіри, жир та волосся.

The particles can travel far before falling to the ground or water.
Кульки можуть долати значні відстані, після чого вони падають на землю чи у водойми.

Information is always via the interaction between the particles or with itself.
Інформація завжди передається через взаємодії між частинками або з самою собою.

This indicates the grinding of the particles of the suspension and the increase in their number.
Це свідчить про подрібненні часток суспензії і збільшенні їх числа.

In the task number 21 pipe and valve-"a", the water and the particles of ore-"b.".
У задачі № 21 трубопровід і засувка-«а», вода і частинки руди-«б».

With increase of ultrasound energy, the particles size of the HAp crystallites decreased.
Зі збільшенням енергії ультразвуку зменшується розмір часток кристалітів HAp.

A typical quantum experiment involves just one degree of freedom across all the particles involved.
Типовий квантовий експеримент передбачає лише один ступінь свободи у всіх залучених частинках.

The protection glass protects the lenses from the particles which are caused by the cutting operation.
Захисне скло захищає лінзи від частинок, викликаних операцією різання.

Somehow the magnetic and electric fields in the plasma must contribute to heating the particles.
Якимось чином магнітних і електричних полів у плазмі повинні сприяти нагріву частинок.

The particles fuse together, and the Sun turns hydrogen into helium through quantum tunneling.
Часточки з'єднуються докупи, і Сонце перетворює водень на гелій за допомогою квантового тунелювання.

A particle system is dynamic, in that the movements of the particles change over time.
Система частинок є динамічною, оскільки руху частинокзмінюються з плином часу.

If it becomes opaque due to the particles of clay or sand, be sure to put the filter mechanical cleaning.
Якщо вона стає непрозорою через частинок глини або піску, то обов'язково ставлять фільтр механічного очищення.

Could not these structures then adopt a super-position state, just like the particles in the double slit experiment?
Чи можуть ці структури приймати стан суперпозиції, подібно до часток в експерименті з подвійною щілиною?

We do not know whether the particles we found could also move across into the foetus, but our evidence suggests this is indeed possible.
Ми не знаємо, чи знайдені нами частки можуть також перейти в плід, але наші дані свідчать про те, що це дійсно можливо.

Could these structures make the state of superposition, like the particles in the double slit experiment?
Чи можуть ці структури приймати стан суперпозиції, подібно до часток в експерименті з подвійною щілиною?

This indicates that the particles spend almost the whole time in strongly differing states, and consequently, their specific influence on each other does not appear.
Це означає, що частки проводять майже весь час в станах, що сильно розрізняються, і тому специфічний вплив їх один на одного не виявляється.

Yet all the same, as the temperature decreases, the speed of the particles decreases, and as a result, the evaporation rate decreases.
Але все одно при зниженні температури швидкість руху частинок зменшується, і, як наслідок, зменшується швидкість випаровування.

During the experiment, the particles entangled three nitrogen atoms in the diamond and two electrons have been used to convey information to spin at a distance of three meters.
Під час експерименту три заплутаних частинки атома азоту в алмазі і два електрони були використані, щоб передати спінову інформацію на відстані трьох метрів.

The intense agitation and shearing assist the particles' reduction down to the targeted particle size.
Інтенсивне збудження та стрижка допомагають частинкам' зниження до цільового розміру частинок.

The electrostatic attraction between the particles in the gas and the filter fibers is also more obvious for the smaller and lighter particles..
Електростатичне тяжіння між частинками в газі і волокнах фільтра є також більш очевидним для менших і легших частинок.

The plasma is heated to tens of millions of kelvins, and the particles are accelerated away from the star's surface at extreme velocities.
Плазма нагрівається до десятків мільйонів градусів, частинки з поверхні зірки прискорюються до екстремальних швидкостей.

It is also not necessary to forget about the particles of chalk that saturate the air of each class and often serve as the cause of the first attack of bronchial asthma in children.
Не варто також забувати про частки крейди, які насичують повітря кожного класу і нерідко служать причиною першого нападу бронхіальної астми у дітей.

Applying a negative charge to the surface electrode repels the particles to the bottom of local capsules, forcing the black dye to the surface and giving the pixel a black appearance.
Застосування негативного заряду до поверхні електрода відштовхує частки на дно локальної капсули, витискаючи чорну фарбу на поверхню і даючи пікселю чорний вигляд.