Що таке HIGHLY CENTRALIZED Українською - Українська переклад

• сильно централізована
• високо централізована

Приклади вживання Highly centralized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unlike the highly centralized French.
На відміну від Великої французької.

The government in France is highly centralized.
Освіта у Франції є високоцентралізованою.

It is a highly centralized force and is usually headed by a member of the royal family.
Це дуже централізована сила і, як правило, на чолі- член королівської родини.

The empire was highly centralized, but.
Держава може бути надзвичайно централізованою, однак.

However, the payment system company DigiCash was highly centralized.
Правда, тоді платіжна система компанії DigiCash була строго централізованою.

North Korea is a highly centralized, one-party republic.
Північна Корея функціонує як сильно централізована однопартійна республіка.

The Greek educational system is highly centralized.
Португальська система освіти була високо централізована.

It was monarchic, hereditary, and highly centralized, permitting suffrage only to property-holders.
Ця конституція описує спадкову надзвичайно централізовану монархію, де право голоса мали тільки землевласники.

The Portuguese educational system was highly centralized.
Португальська система освіти була високо централізована.

Supply chain management is a highly centralized process, which could lead to implementation risks for a project like EximChain.
Управління ланцюгами поставок- сильно централізований процес, через що в реалізації проектів типу EximChain можуть виникнути серйозні проблеми.

The truth is that the current internet is highly centralized.
Однією з них є те, що інтернет став дуже централізованим.

However, the peculiarity of the science in Ukraine is its highly centralized structure, which was inherited by Ukraine from the former Soviet Union.
Проте характерною особливістю хімічної науки в Україні та науки взагалі є її надзвичайно централізована структура, успадкована від колишнього Радянського Союзу.

The administrative system in absolute monarchy often highly centralized.
Адміністративна система абсолютної монархії найчастіше сильно централізована.

North Korea functions as a highly centralized, one-party state.
Північна Корея функціонує як сильно централізована однопартійна республіка.

The communist regimes eradicated any forms of social organization independent of the Party, replacing them with highly centralized power structures.
Комуністичні режими знищили всі форми громадського управління, незалежні від партії, замінивши їх жорсткими централізованими структурами влади.

North Korea functions as a highly centralized, single-party republic.
Північна Корея функціонує як сильно централізована однопартійна республіка.

To the contrary, most radical change has been pursued by authoritarian or highly centralized regimes.
Навпаки, найбільш радикальні зміни були здійснені авторитарними або сильно централізованими режимами.

The Egyptian educational system is highly centralized, and is divided into three stages:.
التعليم في مصر‎ вирізняється високим ступенем централізації, вона розподіляється на три етапи:.

Chavez built a highly centralized political system around his larger-than-life image and his tireless, micro-managing style created something close to a personality cult.
Чавес збудував сильно централізовану політичну систему, а його неповторний, харизматичний стиль керівництва країною став основою для появи щось схожого на культ особистості.

The Soviet Union was a highly centralized state.
Радянський Союз був суперцентралізованою країною.

The powerful and highly centralized Russian state was able to mobilize considerable resources and, to an extent, check foreign political and economic pressures.
Сильне і высокоцентрализованное російське держава спромоглася мобілізувати значні ресурси, і до певної міри стримувати іноземне політичний і економічний тиск.

During the first two decades of their existence, computer systems were highly centralized, usually within a single large room.
Протягом перших двох десятиліть свого існування комп'ютера, системи були сильно централізовані, як правило, в одній великій кімнаті.

Before 2014, Ukraine had the“winner-takes-all” highly centralized political system with dualism of executive branch and unclear division of responsibilities at the local level.
До 2014 року в Україні функціонувала жорстко централізована політична система з дуалізмом виконавчої гілки влади та нечітким розподілом обов'язків на місцевому рівні.

The communist regimes eradicated any forms of social organization or elements independent of the Party, replacing them with highly centralized power structures from the top down.
Комуністичні режими знищили всі форми громадського управління, незалежні від партії, замінивши їх жорсткими централізованими структурами влади.

This highly centralized state that sought to interfere with all spheres of life and that made use of extreme forms of violence was formally structured as a federation of sovereign nations.
Централізована держава, котра використовувала крайні форми насильства та прагнула до втручання у всі сфери суспільного життя, формально була структурована як федерація незалежних націй.

The professor also noted the Song Dynasty's government was highly centralized, meaning the emperor held enormous control over the economy.
Також, за словами професора, адміністративна система«серединної імперії» була сильно централізована, а значить імператор мав повний контроль над економікою.

As a result of this highly centralized fiscal and administrative structure local authorities hardly care about local business, as any tax revenues from local business goes to Athens and will be to the benefit of those municipalities who most successfully lobby for their municipality in the capital.
Внаслідок такої надто централізованої бюджетної та адміністративної структури місцеві органи влади практично не цікавить місцевий бізнес, оскільки всі податкові надходження направляються в Афіни і використовуються на благо муніципалітетів, більш успішно лобіюють свої інтереси в столиці.

Decentralisation experiences in Ukraine can, in the future, provide policy directions and institutional templates ready for use by other, so far, highly centralized post-Soviet states in their forthcoming reform efforts.
Децентралізація в Україні може в майбутньому забезпечити реформаторські ідеї, законодавчі чернетки та інституціональні шаблони для застосування іншими, поки що високоцентралізованими пострадянськими державами в їхніх, імовірно, майбутніх внутрішніх реформах.

For example, Greece was highly centralized, when a group of"Colonels" deposed the government in 1967 Italy, in turn, around the same time could be in this situation, so as to rend the social and ideological contradictions, but kept the regime through political decentralization and narrow geography.
Наприклад, Греція була вкрай централізована, коли група«Полковников» виригнула уряд в 1967 р Італія, в свою чергу, приблизно в цей же час могла опинитися в такій ситуації, так як роздиралася соціальними та ідеологічними протиріччями, але зберегла режим завдяки політичній децентралізації та вузької географії.