Що таке HIS APPROVAL Українською - Українська переклад

• його схвалення
• його згоди

Приклади вживання His approval Англійська мовою та їх переклад на Українською

You need his approval.
Потрібне ваше одобрення.

Shub, a fan of Baron Cohen's, immediately gave his approval.
Shub, шанувальник Барона Коена, негайно дав своє схвалення.

No decision is made without his approval and most of these he handles personally.
Без його погодження не приймається жодне важливе рішення, а депутатська більшість орієнтується на свого голову.

Nothing went out without his approval.
Жодне рішення не приймалося без його згоди.

Without his approval, a woman can't leave the country, get a job, get married, enter a University or even have surgery.
Без його дозволу дівчина не може виїхати за кордон, влаштуватися на роботу, вийти заміж, вступити до університету чи зробити операцію.

Of America for his approval.
США за його отримання.

A Turkish father shot himself dad live on Facebook because his daughter was getting married without his approval.
Самогубство онлайн: у Туреччині застрелився батько, бо дочка вирішила вийти заміж без його схвалення.

Changes without his approval.
Змінений без його згоди.

Turkish father livestreams his suicide on Facebook after his daughter chose to marry without his approval.
Самогубство онлайн: у Туреччині застрелився батько, бо дочка вирішила вийти заміж без його схвалення.

As if I needed his approval….
Як обгрунтування необхідності його прийняття….

Marshall was only drawn back into the discussion when proposals for the nature of the society did not meet his approval.
Маршалл був залучений до дискусії лише тоді, коли пропозиції щодо характеру товариства не зустріли його схвалення.

The defeat also did little to blunt Tsang's popularity, with his approval ratings only dropping from 82 to 79% in the wake of the vote.
У той же час голосування мало вплинуло на популярність Цанга: рівень його підтримки знизився з 82 тільки до 79%.

The Pope listened carefully and after some difficulty gave his approval.
Папа вислухав його з увагою і після деяких коливань дав своє схвалення».

The Archbishop of Trani has reiterated, in a letter dated November 2012, his approval of the existence of groups formed to study Luisa's writings.
Архиєпископ Трані в листопаді 2012 р. Підтвердив своє схвалення існування груп, створених для вивчення творів Луїзи.

The Pope listened to him attentively and after some difficulty he gave his approval.
Папа вислухав його з увагою і після деяких коливань дав своє схвалення».

The following year King George IV showed his approval of the event and presented the'King's Cup', presented at every event until 1939.
Наступного року король Георг IV висловив своє схвалення цієї події і представив свій Кубок Короля(він не розігрувався потім до 1939 року).

Nothing happened without his approval.
Але жодне рішення не проходило без його схвалення.

(7)Where the Commissioner revokes his approval of a model publication scheme, he must include in the notice under subsection(4) a statement of his reasons for doing so.
(7) Якщо Комісар відкликає своє затвердження моделі схеми опублікування, він повинен включити в повідомлення, що публікується відповідно до пункту(4), мотиви своїх дій.

Before adopting a regimen for yourself, consult your doctor to get his approval.
Перш ніж приймати собі режим, проконсультуйтеся з лікарем, щоб отримати його схвалення.

On the decision of the Prosecutor General of the Russian Federation or with his approval, civilians may be appointed to the positions of military prosecutor and investigator.
За рішенням Генерального прокурора РФ або з його згоди на посади військових прокурорів і слідчих можуть бути призначені цивільні особи.

A Turkish father shot himself dad live on Facebook because his daughter was getting married without his approval.
У Туреччині 54-річний чоловік застрелився у прямому ефірі в Facebook, бо дочка вирішила одружитися без його схвалення.

At this stage it is important for us to understand the client's viewpoint and get his approval to be sure in which direction we will move further.
Саме на цьому етапі нам важливо бачення клієнта і його схвалення, в якому напрямку ми будемо далі рухатися.

Turkish father livestreams his suicide on Facebook because his daughter chose to marry without his approval.
У Туреччині 54-річний чоловік застрелився у прямому ефірі в Facebook, бо дочка вирішила одружитися без його схвалення.

If a journalist in any form uncovers a pseudonym which belongs to another person, without his approval, excluding those cases when a pseudonym has been publicly uncovered earlier.
Якщо журналіст в будь-якій формі розкриває псевдонім, який належить іншій людині, без його згоди, за винятком випадків, коли псевдонім був розкритий публічно раніше;

I was proud, too, to think that I had so far mastered his system as to apply it in a way which earned his approval.
Крім того, я відчув гордість, подумавши про те, що якоюсь мірою вже опанував його систему, бо ж застосував її на ділі і здобув його схвалення.

Doubtless the Lord would view our efforts to be punctual and not to annoy others as marks of Christian character-development, which would have His approval, and which would help to prepare us for the Kingdom.
Без сумніву, Господь буде дивитися на наші старання бути пунктуальними і не турбувати інших, як на знаки розвитку християнського характеру, які матимуть його схвалення і які допоможуть приготувати нас до царства.

Meanwhile, a potential future British Prime Minister Boris Johnson(the name of the head of the government will be known July 23- ed.) recently said he intends in October to suspend the work of Parliament in order to bring the country out of the EU under any conditions and without his approval.
Тим часом потенційний наступний британський прем'єр Борис Джонсон(ім'я глави уряду стане відоме 23 липня- ред.) нещодавно заявив, що має намір в жовтні призупинити роботу парламенту для того, щоби вивести країну з ЄС за будь-яких умов і без його схвалення.

READ ALSO: Turkish father livestreams his suicide on Facebook because his daughter chose to marry without his approval(graphic video).
Читайте також: Самогубство онлайн: у Туреччині застрелився батько, бо дочка вирішила вийти заміж без його схвалення.

Additionally, Putin may have determined he needed an external event to consolidate his hold on power due to a 19 percent decline in his approval ratings from 2008-2013.
Крім того, Путін, можливо, вирішив, що йому потрібна зовнішня подія, щоб зміцнити свою владу у зв'язку зі зниженням на 19 відсотків його схвальних рейтингів у 2008-2013.