Що таке HIS BEAUTY Українською - Українська переклад

• його красу

Приклади вживання His beauty Англійська мовою та їх переклад на Українською

He showed his beauty.
Він вразив своєю красотою.

His beauty is a holy beauty..
Її краса- краса святості.

Those attracted by His beauty.
Зачаровані її красою.

But consumed by his beauty and splendor, he became proud and his wisdom was corrupted(Ezekiel 28:17).
Через красу його серце загордилось, і мудрість його була спотворена та занапащена(Єзекіїля 28:17).

Will diminish his beauty….
Він вабить своєю красою,….

Distraught that his beauty will fade while the portrait stays beautiful, he inadvertently makes a Faustianbargain in which only the painted image grows old while he stays beautiful and young.
Збентежений тим, що його краса зів'яне, тоді як портрет залишиться красивим, він мимоволі укладає фаустівську угоду[en], згідно з якою лише зображення старіє, а сам він залишається красивим і молодим.

He gave me His beauty.
Він підкорив мене своєю красою.

Even in today's sin-cursed world, they constantly remind us of His beauty.
Навіть у сьогоднішньому проклятому гріховному світі вони постійно нагадують нам про Його красу.

He gives us his beauty.
Він зачарував нас своєю красою.

His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
Розійдуться його пагінці, і буде його пишнота, мов оливне те дерево, а пахощ його мов Ліван.

The heavens sing of his beauty.
Врятує світ пісень його краса.

Talking about his talents, about his beauty, intelligence and the male charm, praise and truly appreciate her man.
Говорите про його таланти, про його красу, розум і чоловічому шармі, хваліть і справді цінуєте свого чоловіка.

But he can't hide his beauty.
Але навіть це не могло приховати її красу.

Let us hope that the Lord will help us to contemplate his beauty, both in nature and in works of art, so that we, moved by the light that shines from his, may be a light for our neighbor.
Сподіваймося, отже, що Господь допоможе нам споглядати Його красу, як у природі, так і в творах мистецтва, щоб ми, проваджені світлом, яке випромінює Його обличчя, могли перебувати поруч.

No mortal could match his beauty.
Ніхто з смертних не міг зрівнятися з ним красою.

Only then did the Little Prince realize that his beauty would soon disappear, and he abandoned her alone, without protection and help!
Лише тоді Маленький принц зрозумів, що його красуня незабаром зникне, а він кинув її одну, без захисту й допомоги!

The goat disappeared in that roar, and the tiger was there in his beauty and splendor.
У цьому реві коза зникла і з'явився тигр- у всій своїй красі та пишності.

Let us hope that the Lord will help us to contemplate his beauty, both in nature as well as in works of art, so that we might be touched by the light of his face, and so be light for our neighbor.
Сподіваймося, отже, що Господь допоможе нам споглядати Його красу, як у природі, так і в творах мистецтва, щоб ми, проваджені світлом, яке випромінює Його обличчя, могли перебувати поруч.

Now when Dorian looks at the painting, he realizes his beauty for the first time.
Аж ось Холлуорд кличе подивитись на портрет, Доріан ніби вперше усвідомлює свою красу.

Nasser shares his beauty secrets.
Надя Дорофєєва поділилася секретами своєї краси.

They were pronounced in order to achieve the love of an adored person, to force the husband to remain faithful, to preserve his beauty and attractiveness.
Їх вимовляли, щоб домогтися любові обожнюваного людини, змусити чоловіка зберігати вірність, зберегти свою красу і привабливість.

And every person wants his beauty to be recognized.
І кожна людина хоче визнати свою красу.

According to the Prekmurje legend, once it was a beautiful young man, who, thanks to his beauty, was constantly pursued by women.
Згідно з прекмурською легендою, колись це був прекрасний юнак, який завдяки своїй красі постійно переслідувався жінками.

The hero of my tale, whom I love with all the strength of my soul, whom I have tried to set forth in all his beauty, and who has always been, is, and always will be most beautiful, is--the truth.".
А герой моєї повісті, якого я люблю всіма силами душі, якого намагався відтворити у всій красі його і який завжди був, є і прекрасний,- правда».

The hero of my tale, whom I love with all the strength of my soul, whom I have tried to set forth in all his beauty, and who has always been, is, and always will be the most beautiful, is--the truth.”.
Герой моєї повісті, якого я люблю всіма силами душі, якого я намагався відтворити у всій красі його і який завжди був, є й буде прекрасний,- правда”.

The Apologetics course was designed for the Theology and Ministry Degrees Online to equip you to present a rational defense of the Christian faith, to see Jesus in all his beauty and brilliance, and to winsomely point others to Jesus(and the gospel) as our greatest need.
Курс"Апологетика" був розроблений для онлайн-богословських і міністерських ступенів, щоб забезпечити вас раціональним захистом християнської віри, побачити Ісуса у всій його красі і блиску, а також переконати інших до Ісуса(і євангелії), як до нашої найбільшої. необхідності.

Don't tell, that you fell madly in love and can't live without his beauties.
Не кажи, що ти шалено закохався і не можеш жити без своєї красуні.