Що таке HIS BLESSING Українською - Українська переклад

• його благословення
• його благословенням
• його благословень
• своє благословіння

Приклади вживання His blessing Англійська мовою та їх переклад на Українською

His blessing.
Наші благословіння, Його любов.

Giamatti gave his blessing.
Ігумен дав йому своє благословення.

Therefore, this method of embroidery requires not only the advice of the priest, but also his blessing.
Тому цей метод вишивання вимагає не тільки ради священика, але і його благословення.

He is giving me His blessing.
Вона дає мені своє благословення.

By his blessing church Feasts were established in honor of the martyrs who had suffered for Christ.
З його благословення були встановлені церковні свята на честь мучеників, що постраждали за Христа.

Nolan never gave his blessing.
Мілан не дав йому благословення.

By his blessing church Feasts were established in honor of the martyrs who had suffered for Christ.
З його благословенням були поставлені церковні святкові дні в честь мучеників, потерпілих за Христа.

So, we have his blessing?
Ну значит… Его благословение мы получили?

At the end of the meeting the Pope gave them his blessing.
Наприкінці зустрічі Папа уділив їм своє благословення.

And he gave his blessing farewell.
І дав прощальне своє благословення.

I guess he's not giving us his blessing.
Гадаю, він не дасть нам своє благословіння.

By his blessing church feastdays were established in honour of the martyrs that had suffered for Christ.
З його благословення були встановлені церковні свята на честь мучеників, що постраждали за Христа.

God doesn't even give his blessing.
Але Бог не нав'язує свої благословення.

By his blessing church feastdays were established in honour of the martyrs that had suffered for Christ.
З його благословенням були поставлені церковні святкові дні в честь мучеників, потерпілих за Христа.

He was still very lucid and he gave me his blessing.
Він був ще в повній свідомості і дав мені своє благословення.

In order to receive His blessing in answer to prayer, they should stop doing evil and learn to do good.
Щоб отримати Його благословення у відповідь на молитву, їм необхідно припинити творити зло і навчитися робити добро.

Isidora fell down at the knees of the Elder, asking his blessing.
Ісидора впала до ніг старця, просячи його благословення.

Pope John Paul II gave his blessing to this opera.
Опера Мойсей отримала благословіння Святійшого отця Івана Павла ІІ.

Eisenhower even came to Paris to give De Gaulle his blessing.
Ейзенхауер навіть приїхав до Парижа, щоб дати Де Голлю своє благословення.

October 5, 2008 Bishop Richard visited the parish and gave his blessing for the gathering of information towards the planning of a new church.
Жовтня 2008 Єпископ Річард відвідав парафію і дав своє благословіння на збір інформації щодо планування нової церкви.

He sends you his greeting and his blessing.
Він у Зарваниці передавав вам свої поздоровлення і своє благословення.

Sergei Skripal could not safely travel to Russia for the wedding, so she wanted to at least have his blessing.
Скрипаль не зміг би спокійно приїхати в Росію на весілля, тому вона хотіла, щонайменше, отримати його благословення.

And then Jacob deceives his father Isaac of his blessing.
Згодом Яаков обманув свого рідного батька Ісака, видуривши у нього благословення.

We gave him medication, but it was getting worse, and then we decided to come to Chandra and receive his blessing.
Ми давали йому ліки, але йому ставало все гірше, і тоді ми вирішили прийти до Чандрі і отримати його благословення.

The Pope underlined that this is God's plan:“to form a people blessed by His love and able to bring his blessing to all populations on earth.
Папа зазначив що Божим планом у нас є«створити народ, благословенний Його любов'ю, який донесе Його благословення всім народам землі».

He would show them that their continuance in the work of fishing for men could go on in His absence with His blessing.
Він хотів показати їм, що їхнє тривання в праці ловлі людей могло б відбуватися за Його відсутності з Його благословення.

No one was able to receive either letters or gifts without having shown them to Cyril, nor did anyone write a letter without his blessing.
Ніхто не міг отримувати ні листів, ні подарунків, не показавши їх преподобному Кирилу; без його благословення листів не писали.

This young man from a noble Roman family glorified himself by monastic feat and silence(although all the numerous pilgrims received his blessing and wise advice):.
Цей юнак з благородною римської сім'ї прославив себе иноческим подвигом і безмовністю(хоча всі численні паломники отримували і його благословення, і мудра порада):.