Що таке HIS DESIRES Українською - Українська переклад

• свої бажання
• своїх бажань
• своїми бажаннями

Приклади вживання His desires Англійська мовою та їх переклад на Українською

Listen to his desires.
Прислухайтеся до його бажанням.

All his desires were concentrated on Fanny".
Усі його бажання були зосереджені на Фанні».

Nobody can satisfy all his desires.
Ніхто не може задовольнити всі свої бажання.

Putting his desires above our interests.
Поставити його забаганки понад наші інтереси.

My desires with His desires.
Наші бажання з Його бажаннями.

His desires were more important than god's will.
Власні бажання для нас важливіші, ніж воля Бога.

It is important to teach him to rule over his desires.
Важливо навчити його панувати над своїми бажаннями.

The child expresses his desires with a gesture and a look;
Дитина висловлює свої бажання жестом і поглядом;

Rather than kick up a row, you can subtly hint at his desires.
Замість того, щоб влаштовувати скандал, можна тонко натякнути на свої бажання.

A child, neglecting his desires, must be able to follow certain rules.
Дитина, нехтуючи своїми бажаннями, повинен уміти дотримуватися певних правил.

The devotee who wears it will have all his desires fulfilled.
Хто надіне їх, той буде мати виконаними всі свої бажання.

A man speaks directly about his desires and feelings, thereby showing that he is ripe for a serious relationship.
Чоловік безпосередньо говорить про свої бажання і почуття, тим самим показуючи, що він дозрів для серйозних стосунків.

It is about so symbolic question- is anyone able to control his desires?
Таке риторичне запитання- чи кожен здатен контролювати власні бажання?

He never talks directly about his desires and discontent.
Ніколи не говорить прямо про свої бажання і невдоволення.

And they arise, as a rule, due to the fact that a person indulges his desires.
І виникають вони, як правило, через те, що людина потурає своїм бажанням.

I believe that when a person is sincere in his desires and decisions, everything is possible.
Я вірю, що коли людина щира в своїх бажаннях і рішеннях, все можливо.

His people kill, invade and rob in order to fulfill his desires.
Його люди вбивають і грабують, щоб виконати його бажання.

Addicted person becomes clear his inability to control his desires and of that there is a feeling of depression.
Залежній від наркотиків людині стає зрозуміла його нездатність контролювати свої бажання і від цього з'являється відчуття пригніченості.

There are two fundamentally opposed means whereby man, requiring sustenance, is impelled to obtain the necessary means for satisfying his desires.
Існують два фундаментально протилежних способи, якими людина, маючи потребу в засобах для існування, здатна отримати необхідні засоби для задоволення своїх бажань:.

It is a place where every student has an opportunity to accomplish his desires and ambitions for development and improvement.
А також стати місцем, де кожен студент зможе виконати свої бажання і амбіцій для розвитку і вдосконалення.

He struggles to overcome his desires, prays, and finally steels himself to his moral duty and moves on without taking any food.
Він бореться, щоб подолати його бажання, молитви, і, нарешті, стали себе своїм моральним обов'язком і йде далі, не беручи ніякої їжі.

If the separation is adequate, the person is able to separate his desires from others.
Якщо сепарація проходить адекватно людина здатна відділяти свої бажання від чужих.

After all, he does not have enough vocabulary to explain his desires and behavior, as well as hysteria, are his usual way of behaving.
Адже у нього не вистачає словникового запасу для пояснення своїх бажань і поведінки, а також істерики є звичайним для нього способом ведення себе.

The bitter experience of failure at this age is transferred into the life of an adult, prompting the individual to control his desires and emotions more carefully.
Гіркий досвід невдачі в даному віці переноситься в життя доросле, спонукаючи індивіда контролювати свої бажання і емоції більш ретельно.

Consequently, having received the notion of such a rentier, one can compare his desires with opportunities and begin to act.
Отже, отримавши поняття про те, що таке рантьє, можна зіставити свої бажання з можливостями і почати діяти.

A proper name begins for the child the process of communication with the outside world, when he masters the speech sufficiently to express his desires and express his personality.
З власної назви дитина раннього віку починає своє спілкування з оточуючими, коли опановує мову настільки, що може висловити свої бажання і висловити оцінку своєї персони.

As well as to become a place where every student will be able to accomplish his desires and ambitions for development and improvement.
А також стати місцем, де кожен студент зможе виконати свої бажання і амбіцій для розвитку і вдосконалення.

He teaches understanding of true love, when he is ready to sacrifice his desires for the sake of another.
Вчить розуміння справжньої любові, коли готовий заради іншого пожертвувати своїми бажаннями.

And the reason of all troubles is one and the same- lack of attention to himself, to his desires and the fear that nothing will happen.
А причина всіх бід одна і та ж- недостатність уваги до самого себе, до своїх бажань і страх того, що нічого не вийде.

Every individual is the creator of his world and with the proper use of his subconscious can fulfill all his desires and achieve success in all his endeavors.
Кожна людина творець свого світу і при правильному використанні своєї підсвідомості може виконувати будь-які свої бажання і досягати успіху у всіх своїх починаннях.