Що таке СВОЇХ БАЖАННЯХ Англійською - Англійська переклад

• their desires
• your wishes

Приклади вживання Своїх бажаннях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте послідовні у своїх бажаннях.
Be modest in your wants.

Егоїстичність: людина думає тільки про себе і своїх бажаннях.
Selfishness: Paul thinks only of himself and his needs.

Будьте послідовні у своїх бажаннях.
Be reasonable in your wishes.

Ті, кому пощастило більше, можуть не соромитися в своїх бажаннях.
Those who are more fortunate may not be shy in their desires.

Ми тонули у своїх бажаннях».
We are tempted by our own desires.".

Ми маємо бути стриманими у своїх бажаннях.
We should be modest in our wants.

Шукайте заходи у своїх бажаннях і діях.
Look for measures in their desires and actions.

Проте кожен був обмежений у своїх бажаннях.
Everyone submerged in your wishes.

Я вірю, що коли людина щира в своїх бажаннях і рішеннях, все можливо.
I believe that when a person is sincere in his desires and decisions, everything is possible.

Ми маємо бути стриманими у своїх бажаннях.
That we should be moderate in our desires.

Такий прийом допоможе згадувати про своїх бажаннях, змусить нас тримати наші мрії в голові.
This technique will help to think about their desires, make us keep our dreams in mind.

Сучасні зрілі чоловіки чіткі і конкретні у своїх бажаннях.
These ladies are dignified and specific in their wants.

Простір- одна кімната, але тут ми вільні у своїх бажаннях, ідеях, втіленнях.
The space is just one room, but we are all free in our desires, ideas and implementations here.

Тереза впевнена в своїх силах і конкретна в своїх бажаннях.
Theresa is confident in her abilities and is specific in her desires.

Такий прийом допоможе згадувати про своїх бажаннях, змусить нас тримати наші мрії в голові.
This technique will help to remember about their desires, will force us to keep our dreams in mind.

Адже з кожним поколінням людство стає все більш егоїстичним в своїх бажаннях і намірах.
After each generation of humanity is becoming more selfish in their desires and intentions.

У своїх бажаннях і прагненнях вони мало чим відрізняються від дітей по той бік клініки.
In their desires and aspirations, they are little or no different from children on that side of clinic.

Адже з кожним поколінням людство стає все більш егоїстичним в своїх бажаннях і намірах.
After all, with each generation of mankind is becoming more selfish in their desires and intentions.

Моральним реалістам деколи вдаються складні речі, наприклад, неухильно протистояти злу й додержуватися ретельної самодисципліни у своїх бажаннях.
Moral realists sometimes do hard things, like standing firm against evil and imposing intense self--discipline on their desires.

Крім цього, багато закладів в Києві працюють цілодобово, тому відвідувачі сайту практично не обмежені часом в своїх бажаннях смачно перекусити.
In addition, many places in Kyiv are working around the clock, so site visitors are almost unlimited time in their desires tasty snack.

У будь-якому випадку ви отримали цей час, щоб випробувати свою упевненість у собі і своїх бажаннях.
In any case, this time has been given to you as a test of your self-confidence and your desires.

Водолії завжди відштовхуються від своїх бажань, а не потреб інших людей.
Aquarians always make a start from their desires, and not the needs of other people.

В першу чергу прислухайтеся до своїх бажань.
First we listen carefully to your wishes.

В результаті жінка не може розібратися в собі і своїх бажань.
As a result, a woman can not understand themselves and their desires.

Тому бійтеся своїх бажань.
People fearing their wants.

Ви напевно вживаєте багато дій до того, що б досягти своїх бажань.
You probably are taking a lot of actions to ensure that to achieve their desires.

Прислухайтеся до своїх бажань.
Listen to your wishes.

Звертайте увагу на свої бажання і потреби.
Pay attention to their wants and needs.

Не розгубіть своїх бажань.
Don't limit their desires.

Краще описати свої бажання в письмовому вигляді.
It's even better to put your wishes in writing.