Що таке HIS IMAGE Українською - Українська переклад

• його образ
• його зображення
• свій імідж
• своє обличчя
• його зображенням
• його образом
• його образу
• його образі
• свого іміджу
• своїй уяві
• свою подобу
• його портрет

Приклади вживання His image Англійська мовою та їх переклад на Українською

In His image we were created.
За його образом ми створені.

He creates man in His image.
Він створює образ у своїй уяві.

A person is his image and likeness, his child and his race.
Людина є Його образом та подобою, Його дитям та родом.

It's all about his image.
Це стосується взагалі його образу.

In his image and likeness, later built other monastic temples in the Ancient Russia.
За його образом і подобою згодом будували інші монастирські храми в Дрвней Русі.

It was ALL about his image.
Це стосується взагалі його образу.

The Creator made Adam in His image, and then placed the world in his care.
Господь сотворив Адама на Свою подобу і довірив світ його турботі.

We have been created in His image!
Ми створені за Його образом!

In creating human beings in his image, God gave them this ability to choose.
Створюючи людей на свою подобу, Бог дав їм цю здатність обирати.

And he creates one in his image.
Він створює образ у своїй уяві.

St. George the Victorious, a tattoo with his image.
Святий Георгій Побідоносець, тату з його зображенням.

The decoration in the shape of an eye or with his image protected from the evil eye.
Прикраса у формі ока або з його зображенням захищало від пристріту.

In that moment, you're complimenting a decision he's made about his image.
У цей момент ви хвалите рішення, яке він зробив про свій імідж.

Lukashenka now has a chance to improve his image in the West.
Лукашенко може покращувати свій імідж на Заході.

The Polish People's Republic issued a commemorative coin with his image.
Національний Банк України випустив пам'ятну монету з його зображенням.

I believe it's all about his image.
Це стосується взагалі його образу.

Behavior is a mirror in which every one displays his image.
Поведінка- це дзеркало, у якому кожен показує своє обличчя.

It is my own vision of his image.
Це моє власне трактування його образу.

The Bible says we were created by God in His image.
Біблія говорить, що ми були створені Богом за Його образом.

I'm like Him, made in His image.
Так, як і ми, створені за Його образом.

We are God's highest creation, made in His image.
І ми- особливі, вершина Божого творіння, створені за Його образом.

Forbade the deprivation of a life of a human who is His image and likeness.
Заборонив позбавляти життя людину, яка є Його образом та подобою.

We are glory of God's creation, created in his image.
І ми- особливі, вершина Божого творіння, створені за Його образом.

Which won't do much for his image.
Тому він не буде нічого спеціально робити щодо свого іміджу.

That critical mirror alone offers him his image.” 4.
Тільки в цьому критичному дзеркалі бачить вона своє обличчя»2.

In Ukraine, he suffered severe setbacks when he tried to rebuild his image.
В Україні він мав серйозні невдачі, коли намагався відновити свій імідж.

The South African Reserve Bank issued commemorative banknotes with his image.
Національний Банк України випустив пам'ятну монету з його зображенням.

Around the head of Jesus there is the cross nimbus, characteristic for His image only.
Навколо голови Ісуса- німб, характерний лише для Його образу.

A half dollar also was in circulation from 1951-1954 with his image.
Половина доларів також знаходилося в обігу з 1951-1954 років з його зображенням.

During his visit to Russia, the actor even bought himself a T-shirt with his image.
Коли він був у Росії він навіть купив футболку з його зображенням.