Що таке HIS OWN LAW Українською - Українська переклад

• власну юридичну
• свою власну адвокатську
• власний закон

Приклади вживання His own law Англійська мовою та їх переклад на Українською

In his own law but in God's!
Але в Бога свої закони!

He also has his own law firm.
Окрім того вона має свою юридичну компанію.

Markiyan Galabala is the executive manager at his own law firm.
Маркіян Галабала- керуючий власним адвокатським бюро.

In 1908 he opened his own law firm in Bregenz.
У 1908 відкрив власну юридичну фірму у Брегенці.

After graduating from the University, in 1935 he opened his own law office.
Закінчивши університет, у 1935 році відкрив власну юридичну канцелярію.

Saul tries to open his own law office in the hometown of Albuquerque, New Mexico.
Сол намагається відкрити свою власну адвокатську контору в рідному місті Альбукерке, що в штаті Нью-Мексико.

The king was trapped by his own laws.
Цар був пійманий на своїх власних законах.

After further legal studies he opened his own law office and was accepted into the Madrid Bar Association.
Ще деякий час він присвятив юридичній освіті, а згодом відкрив власну юридичну контору та був прийнятий до Асоціації юристів Мадрида.

In addition to this, he also has his own law firm.
Окрім того вона має свою юридичну компанію.

Serhiy Fedyaev is the managing director at his own law firm Serhiy Fedyayev. He received the gift worth 1 million UAH from his father, who is the pensioner.
Сергій Федяєв- керуючий власним адвокатським бюро Сергій Федяєв, який отримав у подарунок 1 млн грн від батька-пенсіонера.

He covenants to obey his own laws.
Він зволів діяти за своїми власними законами.

He was an autocratic ruler who treated his people badly and broke his own laws.
Був автократичним правителем, який погано ставився до своїх підданих і порушував власні закони.

Since 2011, started his own law practice.
З 2011 року почав власну юридичну практику.

These were difficult times, with Tabachnyk, who headed the Ministry of Education and Science in 2010 and immediately decided to carry out his own law“On Higher Education”.
Це були важкі часи, із Табачником, який очолив МОН у 2010 році й одразу вирішив провести власний закон«Про вищу освіту».

In 1993 he opened his own law practice.
У 1993 році відкрив свою адвокатську практику.

But each must assimilate the spirit of the others and yet preserve his individuality and grow according to his own law of growth”.
Але кожен повинен перейнятися вченням інших, не перестаючи культивувати свою індивідуальність і розвиватися відповідно до своїх власних законах»[2].

In 1927, he opened his own law office.
У 1927 році він відкрив власну юридичну контору.

In 1886 he moved to Berezhany, where in 1890 he opened his own law practice.
В 1886 р. переїхав до Бережан, де у 1890 р. відкрив власну адвокатську практику.

In other words, now he has a sufficiently large and differentiated inner world that develops according to his own laws and in which a person can behave in various ways, rejoice over something, grieve something, change something, in a word, live.
Іншими словами, тепер у нього є достатньо великий та диференційований внутрішній світ, який розвивається за своїми законами і в якому людина може різними способами себе вести, чомусь радіти, чомусь засмучуватися, щось міняти, словом, жити.

The story of the trials and tribulations that have to be overcome Saul Goodman, a lawyer in criminal cases in the period when he was trying to open his own law office in Albuquerque, New Mexico.
Історія про випробування і труднощі, які доводиться долати Солу Гудману, адвокату в кримінальних справах, у той період, коли він намагається відкрити свою власну адвокатську контору в Альбукерке, штат Нью-Мексико.

He later established his own law firm.
Пізніше він створив власну юридичну фірму.

(71) The rightful autonomy of the practical reason means that man possesses in himself his own law, received from the Creator.
Значення правдивої автономії практичного розуму полягає в тому, що людина посідає в собі власний закон, який отримала від Творця.

In Norfolk, he opened his own law office.
В Луцьку він відкрив власну адвокатську контору.

Whoever tries to put it in a funny light will receive a quick and impressive lesson from Leo about his own law of the jungle, introduced into human society.
Хто б не спробував виставити його в смішному світлі, отримає швидкий і вражаючий урок Льва про власний законі джунглів, внесеному в людське суспільство.

Before that he ran his own law firm.
Перед цим він відчужив свої корпоративні права.

Eventually he established his own law firm.
Пізніше він створив власну юридичну фірму.

However, the important role of English physicist and chemist Henry Moseley who established his own law of atomic numbers, called Moseley's Law, cannot be ignored.
Тим не менш, ми не можемо ігнорувати важливу роль, яку грає англійський фізик і хімік Генрі Мозлі, який встановив свій власний закон атомних чисел, названий Законом Мозлі.

He has operated his own successful law practice since 1998.
З 1998 року веде свою успішну юридичну компанію.

The Commission suggested rejecting both submitted draft laws and invited the President to develop his own draft law.
Комісія запропонувала відхилити обидва вже подані законопроекти та внести президенту власний проект закону.