Що таке HIS REGIME Українською - Українська переклад

• його режим
• його режиму
• його режимі
• його влади

Приклади вживання His regime Англійська мовою та їх переклад на Українською

Napoleon III and His Regime.
Політиці Наполеона III та його уряду.

His regime was bankrupt and unpopular.
Його правління було деспотичним і непопулярним.

Saddam Hussein and his regime are criminals.
Асад і його режим- військові злочинці.

His regime has become increasingly authoritarian in its rule.
Режим його влади ставав все більш авторитарним.

It's a myth that there's some social support for Yanukovych and his regime.
Це міф про якусь певну соціальну підтримку Януковича і його влади.

His regime repeatedly violated basic civil liberties.
Під час його правління знову відбувалися порушення основних громадянських свобод.

Putin is exploiting an ethnic national ideology to bolster his regime.
Путін експлуатує етнічну національну ідеологію, щоб зміцнити свій режим.

Moreover, under his regime, Europeans enjoyed particularly friendly treatment.
При його режимі європейці користувалися особливо дружньою прихильністю.

The intention of the terrorist to appeal against his regime became known on March 4.
Про намір терориста оскаржити свій режим стало відомо 4 березня.

Under his regime, many Republican figures fled the country, and those who stayed were tried by military tribunals.
При його режимі багато республіканських діячів Іспанії бігли, а тих, хто залишився, судили військовим трибуналом.

And the issue of the Russian Federation for us is not in“bad Putin” or his regime, but in the mood of the Russian people.
А проблема РФ для нас полягає не в«поганому Путіні» чи його режимі, а в настроях російського народу.

Previously, several air strikes on the borders of the province have already been carried out by Russian aircraft, which supports Asada and his regime.
Попередньо кілька авіаударів на кордонах провінції вже здійснила російська авіація, яка підтримує Асада та його режим.

The people of Venezuela have courageously spoken out against Maduro and his regime and demanded freedom and the rule of law.”.
Народ Венесуели мужньо виступив проти Мадуро і його режиму і зажадав свободи і верховенства закону».

Hitler was worse, because his regime propagated the unprecedented horror of the Holocaust, the attempt to eradicate an entire people on racial grounds.
Гітлер був поганим, тому що його режим поширював безпрецедентний жах Голокосту, спробу знищити весь народ на підставі расової приналежності.

Assad has no incentive to stop using chemical weapons as long as Russia continues to protect his regime from consequences”.
В Асада немає жодного стимулу, щоб припинити використання хімічної зброї, поки Росія продовжує захищати його режим від наслідків.

Yet Stalin was also worse, because his regime killed far, far more people- tens of millions, it was often claimed- in the endless wastes of the Gulag.
Утім Сталін також був поганим, тому що його режим убив значно більше людей- десятки мільйонів, як часто стверджували- на безкраїх просторах ГУЛАГу.

The people of Venezuela have courageously spoken out against Maduro and his regime and demanded freedom and the rule of law", Trump said.
Народ Венесуели сміливо виступив проти Мадуро і його режиму і зажадав свободи і законності",- йдеться в заяві Трампа.

Party, were former supporters of the Central Council, formed a united bloc- Directory and initiated a rebellion against the hetman povalyvshy his regime.
Партії, що були колишніми прибічниками Центральної Ради, утворили об'єднаний блок- Директорію та ініціювали повстання проти гетьмана, поваливши його режим.

The people of Venezuela have courageously spoken out against Maduro and his regime and demanded freedom and the rule of law,” Mr Trump said.
Народ Венесуели мужньо виступив проти Мадуро і його режиму і зажадав свободи і верховенства закону",- сказав Трамп.

President Bashar al-Assad has vowed to recover"every inch" of Syria, which descended into a multi-sided conflict after the eruption of protests against his regime in 2011.
Президент Башар Асад пообіцяв відновити"кожен дюйм" Сирії, яка перейшла в багатосторонній конфлікт після спалаху протестів проти його режиму в 2011 році".

These were his followers and those who got some advantage of his regime offered to“forget old conflicts and move on”.
Саме його послідовники та ті, хто отримав максимальні вигоди від його режиму, пропонували«забути старі конфлікти й рухатися далі».

He is ready to cooperate with the current President of Syria Bashar al-Assad and the overthrow of his regime is nie'n priority for trump.
Він готовий співпрацювати з нинішнім президентом Сирії Башаром Асадом і повалення його режиму не є пріоритетом для Трампа.

The people of Venezuela have courageously spoken out against Maduro and his regime and demanded freedom and the rule of law,” Trump wrote in a statement.
Народ Венесуели сміливо виступив проти Мадуро і його режиму і зажадав свободи і законності",- йдеться в заяві Трампа.

Assad has no incentive to stop using chemical weapons as long as Russia continues to protect his regime from consequences,” she said.
У Асада немає жодного стимулу, щоб припинити використовувати хімічну зброю, поки Росія продовжує захищати його режим від наслідків»,- додала Гейлі.

It is unlikely that Churchill and Roosevelt had illusions about Stalin and his regime, especially since he did not try to make a“democratic” impression on them.
Навряд чи Черчилль і Рузвельт мали ілюзії щодо Сталіна та його режиму, тим більше що той не намагався справляти на них«демократичне» враження.

On the one hand, Vladimir Putin's“election” for another six-year presidential term reflects the obvious consolidation of his regime and the pitiful helplessness of the….
З одного боку,«обрання» Путіна на новий 6-річний президентський термін свідчить про явну концентрацію його влади та про прикру….

He renamed the country the Democratic Republic of the Congo(DRC), but in August 1998 his regime was itself challenged by an insurrection backed by Rwanda and Uganda.
Він перейменував країну Демократичної Республіки Конго(ДРК), але в серпні 1998 року його режим був сам оскаржені друге повстання знову позадкував Руандою і Угандою.

Without their guiding elites, the opposition groups will have no choice but to accept his regime- as Russian masses have done under Putin.
За відсутності керівних еліт в опозиційних груп не буде іншого вибору, окрім як прийняти його режим, як це зробили росіяни масово при Путіні.

He renamed the country the Democratic Republic of the Congo(DRC), but w sierpien 1998 his regime was itself challenged by an insurrection backed by Ruanda and Uganda.
Він перейменував країну Демократичної Республіки Конго(ДРК), але в серпні 1998 року його режим був сам оскаржені друге повстання знову позадкував Руандою і Угандою.