Що таке HIS SKULL Українською - Українська переклад

• його череп
• його черепа

Приклади вживання His skull Англійська мовою та їх переклад на Українською

He believed in his skull.
Він вірив у свій череп.

Part of his skull was crushed.
Частина його корони була зірвана.

Mance didn't have demons in his skull.
Манс не мав ніяких демонів у черепі.

Part of his skull was shattered.
Частина його корони була зірвана.

Anthony using only a digital copy of his skull.
Антонія, використовуючи лише цифрову копію його черепа.

He's okay. His skull is quite strong.
Але все гаразд. У нього міцний череп.

What stands out about this herbivorous dinosaur is his skull.
Що виділяється про це рослиноїдних динозаврів є його череп.

He fractured his skull and lost his hearing.
Він зламав череп і втратив слух.

She burned his face, and with her thumb, dug his eyes out of his skull.
Вона спалила його обличчя, і своїм великим пальцем виколупала очі з його черепа.

He fractured his skull and had lost his right eye.
Він зламав череп і втратив слух.

And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull.
Тоді одна жінка кинула горішнього каменя від жорен на Авімелехову голову, та й розторощила йому черепа.

But he had demons in his skull whispering foul things.
Та він мав демонів у черепі, які нашіптували всяку погань.

His skull was totally untouched by the fire and his brain appeared as the Mandala of the Sixty-Two Deities of Chakrasamvara.
Вогонь взагалі не пошкодив його черепа, і мозок Джіктена Сумґона проявився як Мандала Шістдесяти Двох Божеств Чакрасамвари.

They say you can still see his skull in the dungeons beneath the Red Keep.
Говорят, его череп до сих пор стоит в темнице под Красным Замком.

In 2001, a 6-year-old boy undergoing an MRI scan in New York was killed when a metal oxygen tank flew towards the machine and crushed his skull.
У 2001 році шестирічний хлопчик, що проходив МРТ-сканування у Нью-Йорку, був убитий, коли металевий кисневий балон підлетів до машини і розчавив йому череп.

And the corpse of Hitler was so burned that even his skull fell apart into separate parts.
А труп Гітлера обгорів настільки, що навіть череп його розпався на окремі частини.

And in 2001, a six-year-old boy who was having an MRI scan in New York was killed when a metal oxygen tank flew towards the machine and crushed his skull.
У 2001 році шестирічний хлопчик, що проходив МРТ-сканування у Нью-Йорку, був убитий, коли металевий кисневий балон підлетів до машини і розчавив йому череп.

The examination showed that his skull was cracked in three places and the brain matter was injured.
Обстеження показало, що череп пробитий у трьох місцях і пошкоджена мозкова речовина.

When Richard was 11, he fell from his horse, fractured his skull and lay near death.
Коли Річарду було 11 років, він впав з коня, отримав серйозну травму голови, і якийсь час лежав при смерті.

He mounted an electronic antenna to the lower back of his skull that turns frequencies of light into vibrations his brain interprets as sound, allowing him to“hear color.”.
Він встановив електронну антену на нижню частину свого черепа: вона перетворює частоти світла на коливання, які мозок тлумачить як звук та“чує” колір.

And it turns out that his temporal bones were harvested when he died to try to look at the cause of his deafness, which is why he has molding clay and his skull is bulging out on the side there.
Виявляється, його скроневі кістки видалили, коли він помер, щоб спробувати знайти причину його смерті, ось чому тут є формувальна глина, і його череп випуклий збоку.

Instead, the bullet went through his skull and stopped in the left front part of his brain.
Натомість куля пройшла через його череп і зупинилася в лівій передній частині мозку.

His skull was punctured by a metal object, and his ribs were broken.[9] Camarena's body was found wrapped in plastic in a rural area outside the small town of La Angostura, in the state of Michoacán, on March 5, 1985.
Його череп був пробитий металевим предметом, а його ребра були зламані.[2] Тіло Камарени було знайдено загорнутим у пластиковий пакет у сільській місцевості за межами маленького містечка Ла Ангостура, штату Мічоакан, 5 березня 1985 року.

Going to look at the bones of a horse, Oleg stepped foot on his skull where the snake got out and stung the prince.
Пішовши подивитися на кістки коня, Олег наступив ногою на його череп, звідки вилізла змія та вжалила князя.

This is supported by the fact that his skull was more rounded than that of the first“aborigines” of Europe, and on its surface there was no characteristic“bump” that all Neanderthals have.
На користь цього говорить те, що череп у нього був більш округлий, ніж у перших«аборигенів» Європи, і на його поверхні була відсутня характерна«шишка», яка є у всіх неандертальців.

Le Petit Parisien reported that his right leg and arm were crushed, his skull and spine broken, and that he was bleeding from his mouth, nose and ears.
Le Petit Parisien повідомив, що його права нога і рука були розбиті, його череп і хребет зламаний, а також була кровотеча з його рота, носа і вух.

When diagnosing a patient, I never treat his skull as a separate link, but work in conjunction with all the bones and tissues of the body, since this is a single, integrated system.
При діагностиці пацієнта, я ніколи не розглядаю його череп, як окрему ланку, а працюю в сукупності з усіма кістками і тканинами організму, так як це єдина цілісна система.

He was taken to the operating room, his skull was opened, they examined the brain and the surgeon decided to pull the metal bar out from the front in the same direction it entered the brain,” he said.
Його доставили в операційну, його череп був відкритий, вони досліджували мозок і хірург вирішив витягнути металевий стрижень у тому ж напрямку, у якому він увійшов в головний мозок",- розповідає один зі свідків інциденту.