Що таке HIS SLAVES Українською - Українська переклад

• своїх рабів
• своїм рабам
• його раби

Приклади вживання His slaves Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were his slaves.
Вони були їхніми рабами.

And His slaves will serve Him.”.
І його людності, служить їй».

He rapes and beats his slaves.
Він ґвалтував та бив своїх дітей.

His slaves,- for well? for talk!
Своєю раби,- за що ж? інтерв'ю!

Karfa ordered one of his slaves.
Евклід наказав одному зі своїх рабів:.

He insisted that his slaves should always be either working or sleeping.
Він наполягав, щоб його раби весь час або працювали, або спали.

He wants to make us his slaves.
Прагне нас зробити своїми невільниками.

When his slaves were too old to work, he sold them remorselessly.
Коли його раби були занадто старі, щоб працювати, він безжально продавав їх.

What rewards does Jehovah offer his slaves?
Яку нагороду Єгова обіцяє своїм рабам?

He encouraged his slaves to quarrel with each other, for'he could not abide that they should be friends'.
Він заохочував своїх рабів сваритися між собою, так як«не міг виносити, щоб вони були друзями».

The king is honest and good, but his slaves are stupid and incompetent.
Цар чесний та добрий, а слуги- дурні й некомпетентні.

A tenth of your flocks… and you shall be his slaves.
Він братиме десятину з вашої отари, а ви станете йому за рабів.

In his will, Washington ordered that his slaves be freed at his wife's death.
У своєму заповіті Вашингтон ще й наказав звільнити всіх своїх рабів після смерті його дружини.

George Shelby returns to the Kentucky farm and frees all his slaves.
Джордж Шелбі повертається на ферму в Кентуккі й звільняє всіх своїх рабів.

In his will, Washington wanted to have all his slaves freed after his wife Martha died.
У своєму заповіті Вашингтон ще й наказав звільнити всіх своїх рабів після смерті його дружини.

Joseph's speech was good in the eyes of Pharaoh and all his slaves!
І було це добре в очах фараонових та в очах його рабів.

A slaveholder, Wythe became an abolitionist, freeing his slaves and providing for their support.
Джордж Віт, який мав значну кількість рабів, став аболіціоністом, звільнивши своїх рабів та надавши їм підтримку.

He“carried the head” of the prince of the water providers and the head of the prince of the bakers among his slaves.
І підняв він голову начальника чашників і голову начальника пекарів серед своїх рабів.

Thomas Jefferson had a 38-year long affair with Sally Hemmings, one of his slaves, and he may be the father of her children.
Джефферсон мав 38-річну справу з Саллі Хеммінгсом, одним з його рабів, і він може бути батьком своїх дітей.

We must learn to correctly determine the role of television in our lives, so as not to become his slaves.
Ми повинні навчитися правильно визначати його роль у нашому житті, щоб не ставати його рабами.

And as soon as the kingdom was confirmed in his hand, he slew his slaves which had slain the king, his father.
Як тільки царська влада зміцнилась у його руках, він звелів повбивати тих своїх слуг, що вбили царя, його батька.

But Allah, as a mercy from Him to His slaves, has made the legalization and the forbiddance of actions for logical causes, based on the benefit for people.
Але Аллах, як милість від Нього до Своїх рабів, дав дозволи і заборони на дії для блага людей.

And Revelation 22:6 reveals that Jehovah“sent his angel to show his slaves the things that must shortly take place.”.
А в Об'явлення 22:6 говориться, що Єгова«послав свого ангела, аби показати своїм рабам те, що має незабаром відбутися».

Pharaoh had yielded to Moses' demands to allow his slaves to leave because of the ten devastating plagues that fell on Egypt(Exodus 7- 12).
Фараон поступився вимогам Мойсея дозволити своїм рабам піти у зв'язку з десятьма руйнівними лихами, що обрушилися на Єгипет(Вихід 7-12).

The servant with a pierced ear did not remain with his master by obligation, but out of love, because unlike Satan, who oppresses his slaves, God loves and deeply respects those who serve Him!
Служитель з проколотим вухом не залишається зі своїм паном пз обов'язку, але з любові, тому що на відміну від сатани, який пригнічує своїх рабів, Бог любить і глибоко поважає тих, хто служить Йому!

In order to pay off his debts, Blake is forced to sell even his slaves, instead of freeing them, which causes the disapproval of his guest Susan Griffith(Florence Rice).
Для того щоб оплатити свої борги Блейк змушений продати навіть своїх рабів, замість того, щоб дати їм волю, чим викликає несхвалення своєї гості Сьюзан Гріффіт.

After the death of his parents St Sampson generously distributed alms and set his slaves free, preparing himself to go into the wilderness.
Після смерті батьків святий Сампсон став щедро роздавати милостиню і відпустив на свободу своїх рабів, готуючись піти у пустелю.

Foreseeing that sufferings were also awaiting him, George distributed his property to the poor, freed his slaves, appeared before Diocletian and, having revealed himself as a Christian, denounced him for cruelty and injustice.
Передбачаючи, що його теж очікують страждання, Георгій роздав своє майно бідним, відпустив на волю своїх рабів, з'явився до Діоклетіані і, оголосивши себе християнином, викрив його в жорстокості та несправедливості.

According to legend, a slave owner in the American South named Jacob Cooley told one of his slaves, a man named Hosea, to build a wooden toy chest, because his wife was pregnant with their first child.
За легендою, власник рабів на американському Півдні імені Джейкоб Кулі розповів одному з його рабів, чоловікові під назвою Хосеа, щоб побудувати дерев'яний іграшковий сундук, оскільки його дружина була вагітна своєю першою дитиною.