Що таке HIS SOURCE Українською - Українська переклад

• його джерело
• його джерелом

Приклади вживання His source Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who is his source?
Хто є її джерелом?

His source of life.
Джерелом його життєдіяльності.

The mystery his source.
В таємниці її джерела.

The deterrence may not occur in every confidential relationship between a reporter and his source.
Не можна руйнувати певні взаємини довіри, які будуються між журналістом і його джерелом.

I don't know his source.
Я не знаю його джерел.

Owner Felipe Castañeda found his source for these Gorditas in East LA years ago and often made the trip himself to bring them back fresh to El Mirasol.
Власник Феліпе Кастанеда знайшов своє джерело для цих Gorditas у Східній Лоснії років тому і часто зробив подорож сам, щоб повернути їх назад до Ель Мірасол.

He received several reports of noise, but he could not find out his source on his own.
Він отримав кілька повідомлень про шум, але не зміг самостійно з'ясувати його джерело.

Every artist has his source of inspiration.
У кожного художника- свої джерела натхнення.

He wrote a letter to the then chief of the Paris police, Henry, promising to be his source of information.
Він написав листа тодішньому начальнику паризької поліції Анрі, обіцяючи стати його джерелом інформації.

If he's actually protecting his source, he's a dick with a code.
Если он и в самом деле защищает свой источник, то он придурок с кодексом чести.

Now, as we move along in the story and we're still in the whole animal era. Remember Jenner used a cow, really, as, as his source of, of vaccine.
Тепер, як нам рухатися вперед, історія, і ми до цих пір в цілому тваринного епохи, пам'ятайте, що Дженнер використовується корову дійсно так, як його джерело, вакцини, і це.

I would like to wish him that his source of ideas would never become empty.
Хотілось би йому побажати, щоб джерело його ідей ніколи не вичерпалось.

In December, Assange told Hannity that the documents the anti-secrecy group received looked“very much like they're from the Russians” but said his source was not them.
У грудні Ассанж сказав Шону Ганниті, що документи, які отримали у WikiLeaks«виглядали дуже схоже на росіян», але заявив, що росіяни не були його джерелом.

The Encyclopedia Britannica- his source for electrical knowledge and much more.
Британська енциклопедія»- джерело його пізнань про електрику і про багато іншого.

Confronted with the worst of religion(that hatefully denies God in God's name), he abandons religion and all we can see is the burning luminosity of his spirit, his relationship to his source.
Зіткнувшись із гіршого релігією(яка ненависно відкидає Бога в ім'я Бога), Він піднімається над релігією в принципі, і все, що ми можемо тепер побачити,- це тільки палаюче сяяння Його духу, Його зв'язок з Його джерелом.

The man refused to tell me his source but he claimed it was completely reliable.”.
Мій співрозмовник відмовився розкрити своє джерело, але стверджував, що це абсолютно достовірно».

Caesar landed the governorship of Gaul, at least the southern part of Gaul that Rome controlled, he quickly conquered the rest of Gaul, and his four loyal armies, or legions, as the Romans called them, became his source of power.
Цезарь займав місце губернатора Галії, в решті решт, південну частину Галії, яку контролювали римляни, він швидко завоював решту Галії, а чотири його королівські армії чи легіони, як римляни називали їх, стали джерелом його влади.

He feels an unusual fragrance, his source is a young girl who smells like“beauty itself”.
Одного разу на вулиці він відчуває незвичайні пахощі, його джерело- юна дівчина, яка пахне як“сама краса”.

Wood misquotes his source- John Latham's 1783 General Synopsis of Birds- as calling the bird"cat thrush", probably because he knew the species under that name from George Shaw's General Zoology.
Вуд помилково називає його джерело- Загальний синопсис птахів Джона Летема 1783 року- називаючи птаха«котячим дроздом», ймовірно, тому, що він знав вид під цією назвою з Загальної зоології Джорджа Шоу.

Without this theatre, he would lose his source of inspiration and his identity, I believe.”.
Без цього театру він втратив би джерело свого натхнення і, напевно, свою ідентичність».

But the BBC has also reported that the Iranian journalist based in London who initially posted the footage has insisted that his source is safe, and that the Iranian authorities have arrested the wrong person.
Але іранський журналіст, який перебуває в Лондоні, який спочатку опублікував ці кадри, наполягає на тому, що його джерело знаходиться в безпеці, і що іранська влада заарештувала не ту людину.

Jesus speaks of the Father as his source and goal and he proclaimed his non-dual unity with it.
Ісус говорить про Отця як про своє джерело і мету, проголошуючи свою недвоїсту єдність з Ним.

But an Iranian journalist based in London who initially posted the footage has insisted that his source is safe and that the Iranian authorities have arrested the wrong person.
Однак, як зазначає видання, іранський журналіст із Лондона, який спочатку розмістив відзнятий матеріал, наполягає на тому, що його джерело в безпеці, і що іранська влада заарештувала не ту людину.

Christie's representatives attempted to identify Prince Bader and his source of finances before the sale, after he gave a $100 million deposit to qualify for the auction, The Times said.
Представники christie's спробували ідентифікувати принца Бадьора і його джерело фінансів ще до продажу, після того, як він вніс депозит у розмірі 100 мільйонів доларів, щоб претендувати на аукціон, повідомляє The Times.

An Iranian journalist based in London who initially posted the footage insisted that his source was safe, and that the Iranian authorities had arrested the wrong person.
Іранський журналіст з Лондона, який спочатку розмістив відзнятий матеріал, наполягає на тому, що його джерело у безпеці, і що іранська влада заарештувала не ту людину.

An Iranian journalist based in London who initially posted the footage insisted that his source was safe, and that the Iranian authorities had arrested the wrong person.
Але іранський журналіст, який перебуває в Лондоні, який спочатку опублікував ці кадри, наполягає на тому, що його джерело знаходиться в безпеці, і що іранська влада заарештувала не ту людину.

Camping, who was then president of the Family Radio Christian network, claimed the Bible as his source and said May 21 would be the date of the Rapture and the day of judgment"beyond the shadow of a doubt".
Під час відпочинку на природі президент християнської мережі«Сімейне радіо» заявив про Біблію- як своє джерело- і сказав, що 21 травня буде датою Вознесіння і Судним днем«поза всяким сумнівом».