Що таке HISTORICAL PERIODS Українською - Українська переклад

• історичні періоди
• історичні епохи
• історичні часи
• історичних періодів
• історичних періодах
• історичним етапам

Приклади вживання Historical periods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Japanese Historical Periods.
Японські історичні терміни.

From comparing individuals active in different historical periods.
Різноманіття особистісної діяльності в різні історичні епохи.

Covers all historical periods.
Воно охоплює всі історичні епохи.

Coins of Germany can be divided into 5 historical periods:.
Монети Німеччини можна розділити на 5 історичних періодів:.

Special attention is given to historical periods of the development of the Roman state and law.
Особлива увага приділяється історичним етапам розвитку римської держави та права.

His name is formed in various historical periods.
Їх назви складалися в різні історичні часи.

During all historical periods, human progress depended a lot on well-educated people.
Протягом всіх історичних періодів людський прогрес в основному залежав від добре освічених людей.

Country in different historical periods.
Країнах у різні історичні епохи.

In different historical periods, it was the residence of the fortress, emirs, a prison, and a barracks.
У різні історичні періоди він був резиденцією емірів, фортецею, казармою і в'язницею.

How has the expression of consciousness changed in different historical periods?
Як змінювалось поняття«світ» у різні історичні часи?

That is, to bring figures from different historical periods together into an altarpiece environment.
Тобто, поєднання фігур з різних історичних періодів разом в середовищі вівтаря.

All this makes it a huge factual material in different cultures and historical periods.
Все це він робить на величезному фактологічному матеріалі різних культур та історичних періодів.

So, we're really talking about dynasties, different historical periods, and different regional styles emerging in different places.
Тож мове йде про династії, різні історичні періоди, різні регіональні стилі, що виникали у різних місцях.

Developers of this game project offer gamers to conduct battles in various historical periods.
Розробники даного ігрового проекту пропонують геймерам проводити битви в різних історичних проміжках.

The movie will be simultaneously evolve in several historical periods, as in the past and in the future.
Події фільм будуть одночасно розвиватися в декількох історичних періодах, як в минулому так і в майбутньому.

Lukianenko about the role of the intelligentsia in Ukrainian social and political life during different historical periods.
Лук'яненко про роль інтелігенції в українському сусіпльно-політичному житті у різні історичні епохи.

The case threatens to turn, as in all historical periods, in a nasty story.
Справа загрожує перетворитися, як і в усі історичні епохи, в халепу.

Omelian Terletskyi about the role of politico-geographical position of Ukraine in its development in different historical periods.
Омелян Терлецький про роль політико-географічного положення України в її розвитку у різні історичні епохи.

Numismatics: I have a large coin collection of various states and historical periods, which I began to collect at school age;
Нумізматика: маю значну колекцію монет різних держав та історичних періодів, яку почав збирати ще у шкільному віці;

Together we will explore eight countries by looking at some of the slogans, books, monuments and images which emerged from them over different historical periods.
Разом ми вивчимо вісім країн, поглянемо на деякі гасла, книги, пам'ятники та образи, що з'явилися у них за різні історичні періоди.

Technologically Gothic stepped forward in comparison with previous historical periods of development of stained glass.
Технологічно готика зробила крок вперед у порівнянні з попереднім історичним періодом розвитку вітража.

In some historical periods, Europe has provided refuge to persecuted religious groups and allowed a diversity of religions and beliefs to flourish.
Під час деяких історичних періодів Європа надала притулок переслідуваним релігійним групам і сприяла процвітанню різноманіттю релігій та вірувань.

Most history programmes tend to focus on the major historical periods; the M. A.
Більшість програм історії, як правило, зосереджуються на основних історичних періодах;

In subsequent historical periods principle of kalos kagathos was forgotten, and the ethics and aesthetics more were separated and each of them to choose its own path of development.
У подальші історичні періоди принцип калокагатії був забутий, а етика й естетика все більше роз'єднувалися і кожна з них обирала свій власний шлях розвитку.

All activities of society can be divided into three historical periods: 1901-1916 years.
Всю діяльність суспільства можна розділити на три історичні періоди: 1901-1916 рр.

This programme covers an area stretching from Islamic Spain through the Arab countries, Turkey, Iran and Central Asia in diverse historical periods.
Ця програма охоплює територію, що тягнеться від ісламської Іспанії через арабські країни, Туреччину, Іран та Середню Азію в різні історичні періоди.

A basic part of the demographic transition concept is periodisation of demographic development, which matches great historical periods(agrarian, industrial, post-industrial societies).
Загальний елемент концепції демографічного переходу- періодизація демографічного розвитку, що відповідає трьом великим історичним етапам(товариство присваивающей економіки, аграрне і індустріальне).

Ancient languages specialists will have access to digital copies of books are written on same languages but in different countries and in different historical periods.
Спеціалісти зі стародавніх мов отримують можливість доступу до цифрових копій стародруків, які, наприклад були, написані однаковими мовами, але у різних країнах або у різні історичні часи.

Conditional share Mongoloid elements in the population of Kazakhstan in various cultural and historical periods according craniology.
Умовна частка монголоїдні елементів у населення Казахстану в різні культурно-історичні епохи за даними краніологіі.

This rich cultural landscape involves hundreds of archaeological sites scattered throughout the island, representing various historical periods in the island's evolution.
Багатий культурний ландшафт острова включає сотні археологічних пам'яток, розкиданих по всьому острову, що представляють різні історичні періоди еволюції острова.